Love of Thousand Years (The Killing of Three Thousand Crows / San Qian Ya Sha / 三千鸦杀)

"Episode 19"

Tidak omong kosong lagi denganmu

Aku ingin Li Yuan mati untuk mengambil energi spiritualnya

Tapi menyentuh Lampu Spiritual saja aku tidak boleh sama kamu.

Kenapa aku harus percaya padamu?

Aku sudah membuat perjanjian darah dengan Lampu Spiritual.

Hal yang ingin kamu lakukan..

Aku bantu kamu mencapainya.

Perjanjian darah?

Harta ini bisa mengumpulkan para iblis

masih ada kegunaan lainnya?

Adapun yang membuat perjanjian darah bisa menyalakan Lampu Spiritual.

Biar dunia bebas dari iblis.

Lampu spiritual saja tidak ada sumbunya.

Apa masih bisa menyala?

Kalau begitu serahkan saja padaku.

Hal seperti ini ,biarkan kami para pria yang melakukannya

Tapi apakah kamu tahu harga untuk menyalakan Lampu Spiritual?

Apalagi kalau bukan membakar diri sendiri.

Bakar diri tidak lain hanyalah menghancurkan tubuh

Tapi energi spiritual akan tetap di dunia.

Jika kamu benar-benar ingin menyalakan Lampu Spiritual,

Kamu harus mengabdi padanya *korban diri(jiwa) dan juga kumpulkan iblis*

Selama Lampu Spiritual menyala

Maka kamu akan menderita selamanya

Bisakah kamu melakukannya?

Aku bisa.

Kau sebenarnya siapa?

Kenapa kamu rela membayar harga bahkan dengan nyawa..

rasa sakit apa yang kamu alami?

Orang Bangsa Li.

Orang yang membuat Li Yuan paranoid gadis asing bernama Hu Ji

Itu kamu kan?

Aku tanya kamu.

Mengapa setiap senjata dan sihir tidak bisa menyakitinya?

Karena kamu ingin tahu,

Aku akan kasih tau kamu.

Pada tahun Li Yuan lahir,

ada hujan di Tian Yuan yang berlangsung sepuluh hari dan malam.

Gerombolan besar iblis bersembunyi dan melolong di luar kota

Tapi yang aneh adalah, iblis iblis itu berhenti melolong

Ketika dia lahir.

Menteri Penasihat bilang anak ini punya bakat yang unik .

Kelahiran Yang Tak Tertandingi yang mengusir iblis.

Tidak ada sihir atau senjata yang bisa membunuh dia.

Legenda mengatakan bahwa ini adalah dewa iblis

Sejak saat itu,

Kepercayaan kami para orang Tian Yuan...

Tergantung dari bagan kelahirannya yang unik

Tidak ada senjata dan sihir yang mampu membunuh dia?

Yang kamu katakan tidak salah.

Takdir yang tak tertandingi memang begitu.

Kalau begitu bagaimana cara mengatasi hal ini?

Kamu tau?

Tentu saja aku tahu.

Selama bertahun-tahun,

Aku sudah menunggu datangnya hari itu.

Qin Chuan, karena kamu datang mencariku,

Aku akan memberi tahumu rahasia yang besar hari ini

Kelahiran yang tak Tertandingi...

tidak sepenuhnya tak terkalahkan.

Li Yuan...

ada juga hari itu..

Kalau begitu katakan.

15 tahun yang lalu, Li Yuan merayakan hari ulang tahunnya.

Li Yuan tidak pernah terluka sejak kecil

Tidak pernah sakit dan sangat berani.

Yang ini adalah pedangmu

Semoga sukses.

Terima kasih, Ayah.

Pada ulang tahunnya yang ke 15,

Ayah memberinya pedang dari Wilayah Barat

Dia tidak pernah terluka sebelumnya Tiba-tiba berdarah

Meskipun dia menyembunyikannya dengan cepat

Terima kasih ayah karena memberiku pedang

Tapi aku melihatnya dengan jelas

Setelah itu..

tidak ada yang pernah melihat Li Yuan selama Festival Hantu.

Dia sendiri bilang dia berdoa untuk keselamatan dunia pada dewa.

Tapi dia sebenarnya tidak berada di Istana Timur

Kalau begitu dia kemana?

Aku tidak tahu.

Tapi pasti ada orang yang tau.

Misalnya, mantan kakak ipar perempuanku..

Rumor diistana bilang dia meninggal karena penyakit parah.

Tapi aku merasa sangat aneh

Dia meninggal pada 16 Juli

Apakah kamu tidak merasa ini sangat aneh?

Bisa dikatakan

dia pasti menemukan sesuatu.

Memang.

Dia pasti tahu bahwa Li Yuan...

Dia akan menjadi manusia biasa pada Hari Festival Hantu.

Ini adalah kesempatan kita

Jadi kau mencuri Lampu Spiritual..

karena kau ingin melakukannya pada hari Festival Hantu?

Ayolah

Lampu spiritual yang kupinjam darimu waktu itu

Walau terlalu palsu

Hampir saja membunuhku.

Fu Jiu Yun yang membuatnya .

Fu Jiu Yun?

Terlalu jahat dia..

Sudahlah ,jangan bicarakan dia.

Tidak benar.

Apakah dia akan kesini akan mencarimu

Tidak, apakah dia akan kesini mencari kita?

Kamu jangan terlalu khawatir tentang itu

Lampu Spiritual ada bersamaku.

Sebelum menyalakan Lampu Spiritual , Lampu Spiritual akan tetap bersamaku

Kecuali jika aku mati.

Chuan'er kita hanya berbeda.

Aku tahu dia akan melakukannya karena kamu

Dalam hal ini kamu sangat mirip denganku

-Kita ditakdirkan untuk melakukan hal yang besar. -Aku dan kamu berbeda.

Aku pergi ke Gunung Xiangqu untuk mencuri Lampu Spiritual untuk balas dendam Bangsa Li.

Demi memberikan sedikit harapan sisa orang-orang Li...

berjuang untuk kebahagiaan terakhir

Tapi kamu?

Kau melakukannya untuk ambisimu.

Kamu benar benar salah paham padaku.

Aku melakukan ini bukan demi kekuasaan.

Sejak tahta diambil alih Li Yuan,

Seluruh negeri mulai percaya pada dewa iblis

Sebagai seorang pangeran, aku sudah punya tugas untuk menghilangkan dia.

Setelah kami bisa memusnahkan iblis

Aku akan memperlakukanmu dengan baik

Untuk Bangsa Tian Yuan, Bangsa Li...

Baik untuk semua orang di dunia

Aku akan menlindungimu dan memanjakanmu

Aku tidak akan pernah membiarkanmu menderita begitu banyak rasa sakit lagi.

Apakah kau pikir perjanjian darah itu permainan anak-anak ?

Tidak, tidak ada kemutlakan

Di dunia ini ada banyak Guru dan Yang Abadi

pasti ada cara untuk mematahkan perjanjian darah ini.

Pasti bisa membuatmu bertahan hidup.

Chuan'er apakah kamu pernah memikirkannya atau tidak..

jika kau sekarang mati,

semua yang telah kamu lakukan dan yang kamu lakukan sekarang...

apa ada artinya?

Tetap hidup lebih penting dari apapun.

Kamu tidak perlu bicara lagi.

Hidup dan mati

Kamu takut ,

Aku tidak takut.

Kami tidak sepenuhnya berada di perahu yang sama.

Dulu, tidak

Tidak akan juga di masa depan

Lupakan.

Setelah kita menyingkirkan Li Yuan,

Aku akan berbicara denganmu baik baik masalah ini

Pertama, kita perlu mencari tahu...

bagaimana caranya membunuh Li Yuan.

Walaupun ada banyak orang berbakat aneh di kediamanku

tapi sihir biasa sama sekali tidak akan bisa mendekati dia

Bertahun-tahun,

Aku demi mencari tahu di mana dia berada, benar-benar memeras otakku

Banyak orang meninggal di kediamanku

Bahkan jika Lampu Spiritual ada di tangan kami,

Juga harus cari tahu akar masalahnya

Dan untuk membunuh dia,

kita perlu tahu di mana keberadaannya

Benar.

Kita harus menemukan tempat persembunyiannya.

Apakah aku benar benar telah melakukan terlalu banyak kesalahan?

Yang kamu katakan benar.

Daging sapi ini baunya sangat harum

Siapa yang menyuruh kau makan?

Aku mau minum anggur.

Minum sampai mabuk dan melupakan semua kegelisahanku.

Ikut denganku untuk minum,mari,mari,mari

Aku bilang,

Aku tidak makan secuil daging sapi yang kamu panggang.

Kau masih saja memintaku menemanimu minum anggur?

Kau benar benar teman yang buruk.

Apa yang saudara lamamu katakan

Kamu juga seorang Yang Abadi

Saat bersamaku disini tiap hari, selalu saja perhitungan dan mengomel

Jangan marah, marah hanya menyakiti hati.

Minum anggur juga masih menyakiti hati.

Bukan hanya menyakiti hati tetapi juga sedih

Iya bukan ,xin mei?

Fu Jiu Yun.

Kamu tidak boleh begitu

Hanya karena dihina dan diomeli wanita bernama Qin Chuan

Jadi kamu lampiaskan menghina aku.

Iya.

Setidaknya kamu masih melihat daging sapi,

Lha aku? Aku hanya bisa mencium baunya saja,

Katakan, siapa yang lebih sengsara ? Siapa yang lebih sengsara?

Sini,sini ,sini , gabung minum anggur bersama

Jangan berhenti sampai mabuk!

Ya , Xiao Bai yang paling sulit, karna hanya menatap saja

Ting Yuan dan Qin Chuan ini memiliki tujuan yang sama.

Benar-benar berada di jalan yang sama.

Ting Yuan masih berkata,

setelah ia menjadi kaisar berikutnya,

Pasti akan memperlakukan Chuan'er dengan baik

Memperlakukan semua orang di dunia juga dengan baik.

Akan melindunginya, memanjakannya