Run BTS / Run Bangtan Boys (방탄소년단)

1,2

On va s'amuser!

Whouuu~~

Honnêtement, j'ai prié pour qu'il pleuve

pour que je ne fasse pas les attractions.

Parfaitement.

Il y a du soleil!

-Le soleil brille. -Il fait trop beau aujourd'hui.

J'ai fais des recherches sur ce à quoi ressemblaient les attractions.

La montagne russe est faite comme ça.

J'ai vu,

Ça monte comme ça puis ça descend comme ça.

Si on met nos ceintures,

ça ne nous tuera pas.

Jimin,

tu peux faire les attractions?

Oui. Je peux.

Ce n'est rien.

-J-hope, tu le peux? - Arretez.

-Vraiment? -Bien sur que je peux.

Okay. Dans exactement 1 heure.

Tu vas être à 1028 mètres dans les airs.

1028 mètres?

Je rigole.

Mais demain nous avons un concert et on doit préserver notre voix.

On doit faire les manèges sans crier.

Je crois qu'on ne peut même pas crier à cette altitude, le son ne sort pas.

d'un ton grave.

comme un cri d'homme.

Non. T'as la voix cassée après.

Ne parle pas.

Aujourd'hui notre but c'est de ne pas crier

Et d'apprécier les manèges.

Pour être honnête, je me demande si Jimin va avoir du plaisir.

C'est ce que nous allons voir, restez à l'écoute.

Devrions nous?

Nous allons voir ici.

Suga et moi on va dire le « go go go»

Enfin on commence à voir la destination au loin

Excités

J'ai peur.

Je dois me préparer mentalement.

Sérieusement je ne comprend pas les gens qui créent les montagnes russes.

Pourquoi s'embêter avec ça ?

Pourquoi ça me terrifie ?

Les hommes veulent tous défier la gravité instinctivement.

Regardez là!

Je ne peux vraiment pas le faire.

Je ne veux pas faire les manèges.

On est arrivé.

Ça n'a pas l'air si effrayant.

Je me sens comme si on m'amenait à l'abbatoir.

Mais je vais revenir en vie.

Moi?

Seulement si je suis assis et que j'ai une ceinture de sécurité, je peux faire le manège.

Je n'aime pas vraiment les montagnes russes.

J-Hope et Jimin, comparés à moi..

Ils sont tous les deux naïfs et peureux.

Je suis sûr qu'en ce moment, ils doivent sûrement être très nerveux mais ils ne le montre pas.

Naïf#1 Ah je vois la manège parfait pour moi!

Regardez.

Ça va être amusant

Naïf#2

Je sens que je ne peux pas le faire ...

- (Jusqu'ici tout va bien). - C'est mieux que Disneyland.

Numéro 84.

Nous allons faire le manège n°84 en premier.

Je ne suis pas sûr.

Je me donne un essai.

Ce n'est pas grand chose.

- (Agit de manière charmante) - Churros ! Churros !

Ça montre mon amour pour les A.R.M.Y.

Celui-là.

(La nourriture donne des étoiles dans les yeux de Tae Hyung)

C'est ce que J-Hope à mentionné.

un bretzel en forme de coeur ! Qui exprime mon amour pour les A.R.M.Y.

Laissez-moi en prendre un peu.

C'est difficile de trouver le bon chemin.

Quel manège allons nous faire?

Le plus effrayant.

Je ne peux pas attendre.

Maintenant?

Nous n'avons pas à monter maintenant.

Effrayant...

Je n'ai jamais vu ça avant.

Il n'y a personne parce que c'est effrayant.

Je ne peux pas faire ça.

Maman ~

Pourquoi ?

Wow, ce choc culturel.

Je vais bien !