My Hero Academia: Vigilantes (ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-)

Эту фразу придумал не я, но всё же.

«Общество, в котором большинство владеет причудами, станет обществом угнетения».

Сверхсила. Сверхскорость. Способность испускать свет, тепло, ударные волны...

И прочее в таком духе. Все эти врождённые причуды.

Если бы люди пользовались ими как вздумается...

мир погрузился бы в хаос.

Применение причуд в этой области запрещено Только для героев-профессионалов

Вот почему большинство не пользуются силами и живут обычной жизнью.

Таково негласное правило.

Исключение из него — герои.

Невероятно одарённые и достойные личности.

Им разрешено использовать свои причуды на благо людей.

Герои — кумиры всех детей.

А также их мечта.

Ведь только став героем, ты сможешь свободно и законно пользоваться причудой.

Беда в том, что в реальности этой цели достигает не каждый.

Вот почему зачастую единственный путь —

это использовать причуду вне закона.

Использовать согласно личным принципам, рискуя даже пойти против общества.

Стать линчевателем.

Линчеватели — это самопровозглашённые борцы с преступностью.

Они совершают геройские поступки, не имея на то официального права.

В какой-то мере... Нет, они постоянно преступают закон,

зато разбираются с преступниками, на которых у героев

не остаётся времени.

Хотя бы так они следуют по пути былых кумиров.

Не скажу, что это исполнение моей мечты,

но если так мы можем дарить людям улыбки и счастье...

то для меня это достаточное оправдание.

Разумеется, это вовсе не игра.

Тем не менее, я всей душой полюбил своё дело.

Я линчеватель. Геройское имя — Ползун.

Снова скольжу по краю!

тайная личность

настоящая личность человека скрывается за маской анонимности, такое часто встречается у шпионов, героев и прочих

14 серия Однодневная поездка в Наниву!

Внимание! Кто готов к тренировке?

Капитан Восточная школа

Я!

Мы начнём с бега!

Да!

Да!

Мю и Ю, хорошенько разомнитесь, чтобы не травмироваться!

Да!

Погоди, а где Поп?

Почему не пришла?

Так она же в Осаке.

Что? В Осаке?

Выкладывай.

Да она, ну... участвует в программе для городских айдолов.

В смысле? Блин! Почему я не в курсе?

Поезд до Осаки отправляется в 10:21 с шестнадцатого пути.

Так нечестно! Я тоже хочу поехать на мероприятие!

Мю обзавидуется, если узнает,

так что лучше помалкивать.

Не вышло...

Эй, вы! У нас тренировка идёт!

Д-да!

Макото как обычно была вся в делах,

поэтому Поп пришлось самостоятельно разбираться с графиком или типа того.

Хочешь сказать, она поехала в Осаку одна?

Да нет. На пару с менеджером.

С Коити?

Зачем? Он же совершенно бесполезен.

Этот придурок же явно из тех, кто опоздает на поезд, покупая вкусняшки.

Может, это только твоё мнение?

Я покупал вкусняшки и опоздал на поезд!

Коити!

Да, привет. Что случилось?

Как?

Ну, вот так...

Не успел сесть в Токио.

Да, не страшно. Все билеты у меня в телефоне,

расписание и визитки тоже при мне.

Да.

Поеду в Осаку сама и, если Коити не подоспеет,

отправлюсь дальше одна.

Поезд прибывает на станцию Синагава.

Да. Конечно.

Не страшно. Думаю, я как-нибудь справлюсь.

Ух... Это было непросто...

Что? Ты правда догнал скоростной поезд?

Нет, конечно...

Когда я нёсся по станции Токио...

О нет! Не удержусь!

Что?

Зацепился?

Да...

Рука стала как магнит. Или, скорее, присоска.

Будто сила, которая обычно отталкивает меня от земли,

переключилась и стала, наоборот, притягивать... или цеплять.

Типа инверсия причуды? Такое бывает?

Скорее, я просто научился использовать её иначе.

Мне кажется, такое бывало и раньше, просто я не замечал.

Например, когда надо было дрифтить или гнать против ветра, рискуя упасть...

Новая техника, спустя столько времени!

Добро пожаловать! Торговые ряды Супер Минами

Смотри, смотри! Опять получилось! Сижу на стене!

Ага, ясно. Я уже поняла.

Поиграешься, когда вернёмся.

Не хватало ещё нарваться на неприятности.

Такояки

Ни с места!

Стой, подозреваемый бандюган!

Сейчас я доем такояки и арестую тебя.

Доест он! Смешно тебе?!

Дурак, что ли?

Ты правда использовал эту пукалку...

против знаменитого Толстожора из Нанивы?

Герой-ИМТ Толстожор

Герой-ИМТ: Толстожор.

Причуда — поглощение жиром.

Его тело способно утопить в себе и поглотить всё что угодно.

Имей в виду, сейчас ты сам вкусишь ту боль, что причинил мне.

Раз, два, три, четыре, пять, шесть!

Я же выстрелил только один раз!

А я не о пистолете говорил.

Я взял себе набор из тридцати шести такояки!

Простите...

Такояки уцелели.

Что ж, теперь мне неловко. Я перегнул палку.

На, угощайся.

Брось, не стесняйся. На вот, шесть штук.

Спасибо вам за помощь!

Приехали посмотреть город? Куда пойдёте?

О, нам надо в SS-ТЦ в районе Супер Минами.

А! Тогда вы кстати. Я тоже собирался...

Ой, я ведь должен держать это в тайне.

Всё, забудьте!

SS-ТЦ там, впереди. Идите по дороге — не пропустите!

Ладненько, берегите себя.

Покеда!

Он будто мультяшный здоровяк.

Точно.

Гримёрка для карнавальной группы айдолов-маскотов

Сколько тут чудил!

Не называй их так!

Приветик!

Спасибо, что проделали такой путь к нам!

Ты ведь Поп-Стэп от «Маруканэ» в Токио?

П-привет...

Давай знакомиться! Я...

Тык-тык, цок-цок, вай-вай...

ЖУТКАЯ РОЖА

Краб-самурай!

Так говорит в рекламах ваша Моника Крабиясики!

Официальный айдол фирмы «Крабостолье»!

Будем знакомы, ребята!

Э, да...

Здравствуй!

Токийские совсем не выкупают шуток?

Крабы делают тык! Крабы делают цок!

Ясно...

Во дела... Значит, такая реакция будет и на гастролях?

Прости, Крабиясики...

Можно просто Крабико.

Понимаете,

я считаю, что грядёт эра айдолов-символов компаний.

Когда она настанет...

Краб-самурай!

ЖУТКАЯ РОЖА

...эта фраза сделает меня популярной!

Ну что, удачи нам с тобой сегодня, Поп?

О, вы же «Ивушки» из Нагойи? Приятно познакомиться!

Позвольте представиться! Я...

Тык-тык, цок-цок, вай-вай...

Краб-самурай!

Какая бойкая девушка.

Может, нам тоже надо придумать забавную фирменную фразу?

Вряд ли это поможет.

Аппаратная

Ух, всё-таки успел!

Посторонним вход воспрещён

Пока колотил того придурка, чуть не опоздал.

Здравствуйте, Толстожор. Добро пожаловать.