Professional Single (Wo Ping Ben Shi Dan Shen / I'm Singel / 我凭本事单身)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

● EngSubtitle By Babel Fansub ● ■ IndoSubtitle By Diana Almera ■

> EngSub_Freya < ♤ IndoSub_DianaAlmera ♤

》Jomblo Profesional 《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Episode 08~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Apakah kau itu bodoh?

Aku Zhang Yi. Selamatkanlah aku!

Kalian sangat dekat dengan kami sekarang.

Temukanlah kunci terakhirnya

dan kita bisa keluar.

Jangan menyerah.

Harap perhatikan setiap detailnya.

Ingat,

jika Kalian tidak dapat menemukan kuncinya.

Kalian akan menjadi seperti kami,

dan tinggal di sini selamanya.

Mampus deh.

Apa yang harus kita lakukan?

Apakah itu berarti kita tidak bisa keluar?

Aku bisa mengerti bahasa Mandarin tahu.

Luo Xinxin!

Luo Xinxin!

Chen Qinan!

Kalian dimana?

Berhenti berteriak. Mereka tidak akan keluar.

Mengapa?

Kita telah menemukan enam kunci.

Tapi kita tidak pernah bertemu mereka.

Mereka seharusnya sudah lama keluar.

Mengapa?

Mungkin mereka pikir,

Kau memiliki beberapa pemikiran padaku.

Jadi mereka ingin membantu-mu.

Aku tidak begitu tahu!

Mari kita cari cara untuk keluar dulu.

Aku harus memberi pelajaran pada Luo Xinxin!

Kita tidak bisa hanya duduk diam dan menunggu seperti ini.

Mari temukan petunjuk dengan cepat.

Seringkali tempat yang paling mencolok,

adalah tempat yang mudah kita abaikan.

Tidak banyak hal yang baik

di ruangan ini,

kecuali kedua pasangan.

Sepertinya kunci dari pacaran terletak pada ini.

Kamu yakin?

Ini hanyalah gelang pintar.

Kita harus memilih tombol pemicunya

untuk membuka kotak ini.

Tidak ada sama sekali.

Sudah aktif.

Sudah kubilang itu hanya gelang pintar.

Detak jantung-ku 98.

Sepertinya Aku dalam keadaan sehat.

Kita harus membiarkan detak jantung meningkat sampai batas tertentu.

Cobalah berlari di tempat ini?

Aku?

Kamu yang harus melakukan itu.

Aku berolahraga sepanjang tahun

jadi detak jantung-ku lebih rendah dari rata-rata.

Kamu harus mencoba mendapatkan 140 terlebih dahulu.

Tanpa latihan aerobik yang cukup

detak jantung-mu tidak bisa dinaikkan.

Lalu apa yang harus dilakukan?

Kemarilah.

Selamat atas kelulusan level terakhir kaliam.

Silakan dapatkan kunci ke-7 dari kotak

untuk menyelamatkan Zhang Yi dan rekan satu timnya.

Pada saat yang sama kalian akan pergi dengan selamat.

Kau Tidak mau pergi?

Ini sangat aneh deh.

Luo Xinxin dan Chen Qinan pergi membeli teh susu.

Tapi mereka sudah lama perginya

dan mereka pergi bersama.

Kupikir mereka sudah kembali.

Mengapa?

Dia ingin menjodohkan kita.

Buat apa coba?

Kita kan tidak...

Yah begitulah...

kupikir,

permainan resmi adalah yang terbaik.

Jika Aku tahu akan seperti ini,

Aku tidak akan datang ke sini.

Aku ...

Aku tahu kamu ada di sini untuk formulir pendaftaran itu.

Bukan karena itu tahu.

Itu ... ada benarnya juga sih.

Mengapa kau tertawa?

Tidak apa-apa.

Ayo pergi.

Baiklah.

Datang dan lihatlah.

Ini sangat unik!

Apa ini?

Datang dan lihatlah.

Sudah dekat. Dekat sekali.

~Tiantang Hotel~

Kalian harus datang.

Sudah sangat larut.

Tidak tahu apakah kita bisa kembali ke asrama.

Kita dapat kembali.

Kita naik taksi saja kembali.

Hanya itu satu-satunya pilihan.

Taksi!

Yuan Qian!

Apa yang salah? Kenapa kamu masih diluar?

Asrama akan dikunci. Apakah kau ingin tidur di luar?

Aku ada di taksi sekarang.

Sopir memberi tahu kami bahwa dia akan cepat.

Kembalilah dengan cepat.

Asrama akan segera ditutup.

Paman,

apakah ada jembatan dalam perjalanan kembali ke sekolah?

Ini menuju jalan raya.

Aku mengambil jalan yang salah.

Mengapa kita berada di jalan raya?

Lalu.

Apa yang harus kita lakukan?

Kami harus kembali ke sekolah.

Tidak masalah.

Kita bisa berbalik ke depan.

Persimpangan berikutnya berjarak enam puluh kilometer.

Apa yang harus Aku lakukan?

Maaf, itu nggak disengaja.

Nona.

Lihatlah waktunya!

Kencan membuat kalian lupa waktu?

Maafkan Aku.

Kami tidak...

Tulislah disini.

Apakah Aku harus melakukannya?

Berhenti bicara omong kosong. Cepatlah!

Cepat tulis.

Masuklah.

Yuan Qian.

Kenapa kamu sangat telat?

Sopirnya salah jalan.

Kupikir kalian berdua akan berada di luar malam ini.

Singkirkan limbah erotis-mu.

Dan aku belum selesai denganmu.

Mengapa kau meninggalkan Aku sendiri tanpa mengucapkan sepatah kata pun?

Apakah kau tidak merasa bersalah karena itu?

Kukatakan dengan jujur.

Aku benar-benar melakukannya

untuk kebahagiaan seumur hidupmu.

Omong kosong!

Tidak ada apa-apa di antara kami.

Kau yakin?

Berhentilah main-main.

Benar-benar tidak ada.

Qin Shen memintaku untuk menyimpan kuncinya.

Tapi kenapa Aku memasukkannya ke dalam tas?

Apa yang terjadi?

Tidak ada apa-apa.

Lao Qin!

Kupikir kami akan tersesat.

Jadi kami ...

Apakah kamu marah pada kami?

Marah.

Aku ... aku emang kabur ...

Bukan gitu.

Aku kembali lebih dulu karena

kami tersesat.

Apakah kamu dan Yuan Qian ...

Makan rumputmu.

Ada apa dengan dia dan Yuan Qian?

kau terlihat bahagia.

Apa yang kalian lakukan?

Membersihkan untuk Festival Musim Semi?

Yuan Qian.

Kau datang tepat waktu.

Bantu Aku membersihkan jendela di sana.

- Aku akan membantu di gedung berikutnya. - Tunggu dulu.

Apa ini?

Ini hari bersih-bersih.

Setiap ruangan akan dievaluasi

jadi semua kelas dibatalkan untuk pembersihan.

Tapi kita kan hanya bertanggung jawab atas gedung ini.

Itu bukan tanggung jawab kita,

tapi gadis-gadis itu tak berdaya

yang dari Departemen Tari.

Untuk gadis-gadis itu,

Aku memutuskan untuk mengorbankan diriku sendiri,

dan memberimu tugas membersihkan jendela.

Sama sama, yah.

Sampai jumpa!

Tunggu dulu!

Langkah yang sangat cepat! Seperti ikan kelelep.

Liu Chengren!

Disini juga.

Terima kasih!

Kau baru saja membawa seember besar air kotor?

Bukan Aku kok. Chen Qinan yang ...

memberikannya padaku.

Aku akan menggantinya.

Apakah kamu yakin kamu mau membersihkannya

dan tidak mengubah dengan yang baru?

Ini hanya dasarnya.

Jangan asal-asalan.

Kamu meminta terlalu banyak.