AKBINGO!

Salah satu masalah yang dihadapi apabila bersemuka dengan Muramoto ialah...

Saya tak pernah nampak Hayasaka ketawa secara iklas.

Disebabkan saya benci Muramoto, saya cuma "shutdown".

Tak mengapalah.

Tak payah bercakap dengan saya.

Keserasiannya dengan Hayasaka adalah teruk.

Untuk mengatasi masalah ini...

Muramoto memberitahu staf secara khusus tentang dimana beliau mahu membuat lokasi pengambaran.

"Membuka pintu hati Hayasaka..."

"Lawatan sambutan mesra Muramocchan!"

Hanya kami berdua.

Kamu berdua?

Tak mengapakah? -Tak boleh jika awak terlalu melampau.

Dengan ini...

Death Note?

[Jika dia melaksanakan dengan betul seperti yang dirancang, dia akan membuka hatinya.]

Ini sangat sempurna.

Saya yakin dapat membuka pintu hati Tsucchan.

Serahkan saja kepada saya.

Sebentar lagi Hayasaka akan muncul di tempat pertemuan.

Tanpa mengetahui apa-apa tentang rancangan kall ini,..

...Hayasaka telah diminta datang ke taman ini.

Dia kelihatan matang.

Keadaan yang bagus.

Selepas ini Muramoto yang tidak disukainya akan datang secara mengejut.

Bagaimana reaksinya?

Selamat pagi.

Dia dah datang.

Hari ini, marilah kita buat seperti merapatkan hubungan dan berseronok...

Ini perangkap? - Bukan.

Bagaimana pendapat kamu tentang reaksi Hayasaka setakat ini?

Bagi Tsucchan, jika ada ahli yang rapat dengannya...

...dia mungkin akan berjalan dan berpegangan tangan dengan mereka.

Cara dia berundur bermakna dia mempertahankan diri.

Lagipun itu orang yang dibencikan.

Orang yang dibencinya ada dihadapan.

Hayasaka memperketatkan pertahanannya.

Namun...

Muramoto mempunyai strategi ini!

iaitu...

Menyedari betapa sejuk diluar sana dan beliau akan menghadiahkan sarung tangan.

Tambahan, ia terdapat rekaan kucing yang disukai Hayasaka.

Muramoto memilih sarung tangan itu untuk dia dengan serius.

Ianya popular dikalangan perempuan, sarung tangan "Kate Spade".

Ia sangatlah mahal.

Saya akan terima sesiapa saja jika mereka menghadiahkan itu kepada saya.

Cepatnya!

Adakah Hayasaka akan dimenanginya dengan mudah?

Saya fikir cuaca mungkin sejuk. - Tak sejuk pun.

Saya belikan ini. -Terima kasih

Dia terima.

Cuba awak bukanya.

Awak suka kucing,kan? -Ya.

Sayalah yang memilihnya.

Tapi kucing saya berwarna putih.

Kucing saya bukan berwarna hitam, tetapi putih.

Jika begitu saya beli satu lagi. - Tak mengapalah.

Awak nak saya pakai? Ia tak begitu sejuk sangat.

Pastilah ia sejuk.

Ianya berharga 15000 yen.

Terima kasih.

Baguslah.

Awak suka kucing, kan? - Ya

Hayasaka menerima hadiah tersebut sambil berwaspada.

Sekarang adalah peluang Muramoto.

Saya selalu memanggil awak Hayasaka. - Ya.

Mungkin hari ini... - Hayasaka pun tak mengapa.

[Gunakan nama singkatan untuk merapatkan jarak antara mereka.]

Bagaimana dengan Tsucchan dan awak panggil saya Daichan?

Tak mengapa.

Tsucchan dan Dai-chan? - Tak mengapa.

Mari pergi?

Saya dah ada perancangan.

Tapi sekarang dia seronok ketawa.

Kejadian secara tiba-tiba itu memang bagus.

Permulaannya mereka berdua akan pergi ke tempat boling.

Disebabkan kebiasaannya sibuk dengan aktiviti AKB,...

...Hayasaka jarang mempunyai masa untuk keluar bersama rakan-rakan.

Memandangkan sesiapa juga boleh merasai permainan boling.

...ia sepatutnya merupakan cara untuk membuka hatinya.

Awak pernah main boling? - Tak pernah.

Takkanlah?

Awak tak pernah main walaupun sekali? - Saya tak pernah main.

Awak mahir?

Saya pernah main 2 kali sahaja.

Mula sekali Muramoto akan mengajar Hayasaka cara untuk bermain boling.

Nak pegang dengan jari yang mana?

Form sangat penting.

Rasanya dia langsung tak layak untuk mengajar orang lain.

Tapi Hayasaka sangat kompetitif.

Saya rasa dia sangat kecewa.

Seterusnya. Dengan pengalaman 2 kali itu Muramoto akan mengajar perkara asasnya.

Sakitnya!

Bagus, kan?

Dia langsung tak melihat matanya.

Pergelangan tangan saya sakit.

Apa pendapat kamu tentang lelaki yang sakit pergelangan tangan bermain boling?

Langsung tak boleh diharap.

Muramoto yang tidak boleh diharap itu, apakah strategi seterusnya?

"High five."

Jika dia mampu lakukan ini bermakna hubungan mereka semakin baik.

Bagaimanakah Muramoto akan selesaikan strategi high five ini?

Memandangkan awak tak pernah main boling.

Apabila seseorang mendapat strike, untuk menunjukkan kegembiraan....

...saya harap kita boleh high five.

Itu bukan cara yang betul untuk lakukannya.

Ia seperti meminta kebenaran untuk cium.

Jika saya mendapat strike, awak perlu berikan high five kepada saya.

Jika Muramoto-san yang mendapat strike? - Ya.

Saya akan lakukan.

Tapi bagus juga.

Sekali lagi. - Boleh berjaya agaknya?

Jangan bazirkan peluang high five ini!

Beliau tidak mendapat strike, namun jika mendapat spare...

....mungkin beliau boleh mendapatkan high five itu.

Susahnya.

Tinggal 4 pin saja lagi.

Sekarang dia berkelakuan semula jadi.

Beliau tidak mendapat high five namun mereka terus bermain boling.

Dan sekarang mereka berdua dapat berkomunikasi seperti normal.

Mereka bertentang mata sebentar tadi.

Jika beliau mendapat strike kali ini...

...mereka akan dapat high five dan merapatkan hubungan dengan lebih baik.

Berjaya!

Akhirnya Muramoto mendapat high five.

Keadaan semakin bagus.

Dengan momentum ini, ayuh Muramoto!

Namun, Muramoto keterlaluan dan menyebabkan tragedi ini.

Seterusnya awak, Tsucchan.

[Memakai kostum pin boling untuk buatkan Hayasaka ketawa.]

Dia keliru.

Dia pura-pura tak nampak.

Berikanlah reaksi!

Dia mengabaikannya.

Dia kena cakap sesuatu.

Kenapa dia mengabaikannya?

Cara dia melihatnya jelas sekali Muramoto mahu dimarah oleh Hayasaka.

Keputusannya, Hayasaka tidak memberi perhatian kepada kostum pin boling itu.

Bagusnya.

Saya tak pernah melihat permainan boling begini. Kedua-duanya tak ketawa semasa bermain.

Tiba-tiba dia meletakkan dinding.

Ia sepatutnya membuatkan Hayasaka ketawa.

Sebaliknya beliau menutup pintu hatinya.

Kemudian...

Permainan boling mengambil masa yang panjang, kan?