Six Flying Dragons (육룡이 나르샤)

Então, você acha que eu dividiria poder com aquelas pessoas?

Anônimos. Agora eu tirarei

seus 700 anos de vida.

Lee Bang Won é parecido com Sam Bong? ~Episódio 49~

Ele nunca foi contra as ideologias de Sam Bong. Ele sempre os admirou.

Mas o Príncipe Jeong An entende os desejos humanos.

Não. Ele somente entende seus próprios desejos.

Mas você acha que Lee Bang Won entenderá os desejos dos Anônimos?

Eu confirmarei para você.

Como?

Como eu posso administrar o país se eu deixar uma organização como os Anônimos por perto?

É verdade, mas como?

Nós nem podemos encontrar a verdadeira natureza deles.

Temos que atacar três bases deles.

Bases?

Primeiro...

A razão do Sam Bong pegar os documentos Silla do Gabinete de publicação...

Eunucos, damas da corte...A organização com pessoas do palácio.

Segundo.

Então o que vai acontecer com o sistema em que o rei procura conselho do sumo sacerdote?

Budismo e a organização do templo budista.

Terceiro.

Ela é uma líder do grupo de mercadores que também é famoso no continente.

Mercadores e grupo de mercadores.

Budismo, mercadores e pessoas no palácio.

Devemos provocar essas três bases

para nos livrarmos das figuras centrais dos Anônimos ao mesmo tempo.

Sim. A política de expulsão budista, um plano para substituir a organização das damas da corte,

e com relação ao grupo de mercadores, eu organizarei isso.

Até você terminar os preparativos,

manterei um relacionamento próximo com aquelas pessoas.

Isso faz sentido?

Foi você quem distribuiu aqueles prêmios de contribuição, não foi?

Não é Hyungnim. É Vossa Majestade.

Sim, Vossa Majestade.

Por que colocou o pessoal do Bang Won como os colaboradores de primeiro nível?

Então o que você quer que eu faça?

Você é o rei ou é o Bang Won?

Ei! Bang Gan!

Vossa Majestade Hyungnim, como algo assim é possível?

Como pode você ser um colaborador de segunda classe, quando até mesmo Jo Joon, que não fez nada, foi selecionado como de primeira classe?

O mérito do prêmio não deveria ser feito deste modo. (Ele mistura as palavras.)

É prêmio de mérito, meu Senhor.

É verdade. Verdade. É por isso que você é meu estrategista.

Você só vai ficar sentado?

Eu não posso! O que você pensa que devemos fazer?

O que está nos faltando é uma organização da informação. Então que tal nós...

Príncipe Hoe An, o que veio fazer aqui?

Não posso vir aqui?

Não. Apenas estou satisfeito por lhe ver.

Você não ganhou nenhuma compensação do Bang Won depois das contribuições, ganhou?

Aquela criança nunca teve modos.

Vejo que você tem um convidado. Eu estou indo, Monge.

Tudo bem. Vamos entrar.

Você provavelmente morrerá dentro de uma hora.

Eu descobri vocês, Anônimos.

Príncipe Hoe Ah tem muitas reclamações. Monitorem os movimentos dele.

Sim, entendi.

Além disso, vocês ainda não encontraram o Jeong Do Kwang?

Ele está na lista de procurados de todos os gabinetes do governo e nós prendemos o pessoal de Banchon. Estamos interrogando-os no momento.

Pessoal de Banchon? Por quê?

Foi uma pessoa de Banchon que foi para Seonghyeonbang e disse a eles sobre a rebelião,

e a pessoa que morreu quando nós fomos atrás de Lee Bang Ji e Jeong Do Kwang é também de Banchon.

Sim. Um número considerável de pessoas de Banchon

são originalmente do grupo de informantes de Jeong Do Jeon. Eles precisam ser interrogados.

Colocando o recente incidente de lado, não podemos deixar essas pessoas sujas dentro da capital.

Vossa Alteza tem alguma opinião diferente?

Tudo o que vocês disseram está certo.

Por favor, proceda com isso rigorosamente e os interroguem minuciosamente.

Então, com relação às pessoas de Banchon...

Não mexa com a líder de lá.

Vamos acabar isso aqui.

Quem ordenou você a ir para Seonghyeonbang e informar Jeong Do Jeon?

Eu só fui lá para dizer a alguém para escapar.

Meu Senhor, as pessoas de Banchon não fizeram nada de errado.

Que ambição teria Gab Boon? É só natureza humana...

Acorde.

No final, vocês não são todos do grupo de informantes de Jeong Do Jeon?

Se você colocar deste modo, em algum momento, nós também fomos informantes do Príncipe Jeong An...

A pessoa que colocou todos vocês em Banchon

também foi Jeong Do Jeon.

Se você não quer ser chamada de traidora, nunca faça isso novamente.

Príncipe Jeong An!

Você sabe o que ele fez?

Basta olhar um passo à frente. Apenas um passo.

Sr. Guerreiro!

Todo o nosso pessoal pode morrer. Sr. Guerreiro...

Eu não posso fazer isso.

Por quê?

Porque eu entendi.

Eu entendi a situação toda. Política, poder...

Sempre foi assim.

Senhorita, você também.

Você na verdade entende também, não entende?

Sungkyunkwan era dominado pelo Jeong Do Jeon, assim como Banchon.

Você acha que política e poder

vão apenas ignorar isso?

Você entendeu.

Eu não posso entender. Como eu posso entender isso?

Mesmo se o mundo todo entender, eu, como a líder de Banchon, vendo o meu pessoal morrer,

como eu posso apenas abaixar minha cabeça e entender que este tipo de coisa pode acontecer a eles também?

Eu também não estou certo,

mas eu decidi olhar apenas um passo à frente.

Não é este o momento desse passo à frente?

Vó.

O que aconteceu?

Não fale nada. Só preciso limpar.

Quem fez isso?

Tantas pessoas de Banchon foram presas.

Aquelas pessoas se sentiriam bem?

Todo o vilarejo sabe que as armas saíram daqui e tudo aquilo aconteceu.

Aigoo. Moo Hyul, você disse que resignaria.

Quando você vai parar de fazer isso?

Este não é o momento desse passo à frente?

É agora?

O quê?

As pessoas de Banchon que foram presas...

Por que você se importaria com isso?

Elas são pessoas com que estive por muito tempo e pelas quais criei apreço.

Apreço?

Provavelmente você ficou profundamente apegado a elas.

Eu deveria praticar política usando afeição?

Irá tornar-se um bom país?

É trabalho do Gabinete de Investigação. Eles provavelmente cuidarão disso.

Vossa Alteza, eu...

O quê?

Quero ir para a minha cidade natal.

Vá em frente. Mas você deve voltar em dez dias.

Não. Quero voltar para a minha cidade natal.

É difícil.

Também é difícil para mim. Pare de falar bobagem.

Perdão?

É um esboço da política de expulsão do budismo.

Já que você disse que está investigando a verdade,

veja para comparar, revise e adicione alguma coisa.

Sim.

Será que o Príncipe Jeong An vai decretar a exclusão do Budismo, feito pelo Professor Sam Bong, do jeito que está?

Meu senhor.

Você estava vivo?

A mesma coisa?

O Lee Bang Won está planejando praticar a mesma política que o Sam Bong?

Correto.

Esta é a petição do senhor Ha Ryun em relação à exclusão do budismo.

Isto servirá.

O que você fará?

O que é isto?

É um esboço de uma petição escrita pelo Ha Ryun.

Trata-se da reforma budista.

O Príncipe Jeong An realmente

continuará tudo que o Sam Bong ia fazer?

Mugeuk, isto já começou.

Não podemos apenas deixar quieto.

Eu vou me livrar do Príncipe Jeong An.

Mas como?

O Príncipe Jeong An, que nós usamos como a nossa espada para impedir a conquista de Liaodong, não é mais útil.

Preparem um banquete para o Príncipe Jeong An.

Nós quebraremos aquela espada.

Lee Bang Won.

Aigoo, Moon Dong!

O que você fez de errado, Moon Dong?

O que é que está acontecendo?

Quantos são agora?

Como o Gabinete de Investigação pode torturar uma criança dessa forma?

Vamos.

Aigoo, Moon Dong!

Aigoo, Moon Dong!

Fiquem parados.

É aqui! O lugar é este! Aqui!

Moon Dong voltou morto.

Ai, meu Deus!

Meu Deus, uma criança tão nova...

Para ganhar riqueza e honra para a família dele,

vocês fizeram esta vizinhança ficar deste jeito?

Aigoo. O que você está dizendo?

Eu só estava...

Então é verdade. Envolver-se com política é o suficiente para uma pessoa ser expulsa de Banchon.

Meu Deus. Você estava mantendo montes de armas aqui?

Por que você está fazendo isto?

Apenas mande o seu grande neto espancar-nos até à morte!

Não. Não é assim.

Vó.

Vó. O que houve?

Quem fez isto?

Não. Não é isso, Moo Hyul.

Esses malditos.

Não!

Moo Hyul, você não pode. Não!

Me solte, vó! Isto não faz sentido. O que fizemos de errado?

Nós estávamos errados.

Nós erramos.

Se fosse eu, eu também... Se algo ruim acontecesse com você por causa de alguém,

eu não teria ficado parada.

Moon Dong, aquele pequeno, morreu depois de ser torturado no Gabinete de Investigação.

Moo Hyul, vamos embora.

Não viva mais cometendo crimes, Moo Hyul.

Moo Hyul, apenas vamos embora agora.

Eu arranjarei um outro lugar, então

saiam de Banchon.

Eu irei embora.

Eu compreendo o que você está sentindo, mas...