Release info

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles the Movie 2022 1080p NF WEBRip WEB-DL
A Commentary by Qu_Zx
Netflix Retail | Duraction 1:25:47 | Aisyah S

Tags

Web-DL
web-dl
webrip
web
WEB-DL
BRip
1080
Published on: 2022-08-05
Downloads: 49
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

- Awak selamat, sensei. Bertahan. - Mujur awak ada, Casey Jones.

Saya ada guru yang terbaik. Kita hampir sampai.

Anjing jahat!

Tepat pada masanya, adik. Sangat dramatik.

Bantu dia, Michelangelo. Dia cedera parah.

Sudahlah. Penentangan gagal. Krang menang.

Namun, ia belum berakhir.

Kita masih ada senjata ninja yang terhebat iaitu harapan.

Itu dan pahlawan mistik yang hebat.

Mikey, kita perlukan laluan masa.

Ia perlu sepenuh tenaga saya.

Saya tahu, tapi ini peluang terakhir kita. Ini saja peluang kita.

- Apa yang berlaku? Dia ke mana? - Casey, dengar.

Krang masuk ke planet kita melalui laluan mistik.

Ini rupa kunci yang membuka laluan.

Kenapa beritahu saya?

Sebab Mikey akan hantar awak ke hari kunci itu dicuri.

Tunggu, dia akan buat apa?

Pencuri kunci itu yang buka laluan untuk Krang. Cari ia sebelum itu berlaku.

Cari kunci, hentikan Krang.

- Namun, sensei… - Sebut!

"Cari kunci, hentikan Krang."

Saya tak nak kehilangan awak.

Casey, ini bukan tentang saya.

Mereka jumpa kita!

Mikey!

Tuan Michelangelo, jangan! Awak…

Casey,

selepas dunia selamat, buat sesuatu untuk saya.

Ambilkan sekeping!

Di mana…

Dah sampai?

Baiklah, Casey, ayuh. Cari kunci, hentikan Krang.

Teenage Mutant Ninja Turtles

Perlahan-lahan, Leo.

Awak boleh.

Fokus.

Seluruh dunia berharap pada awak

untuk memecahkan rekod timbunan kotak piza!

Seratus dua puluh lima kotak!

Mereka kata mustahil, tapi lihat siapa berjaya, moi.

- Itu Leo dalam bahasa Sepanyol. - Teruskan, budak tak peka bahasa.

Teruskan bermimpi. Saya pegang rekod selagi awak belum sampai ke puncak

dan menurut pengiraan halaju angin,

tekanan barometer dan takat embun, hampir mustahil. Apa?

Menurut pengiraan saya,

selagi percaya diri, awak boleh buat apa saja!

Terima kasih, adik. Tiada siapa yang lebih yakin daripada saya. Leo!

Leo!

Leo!

- Berjaya! Saya Leo! - Bagus!

Itu pun kamu. Saya cari kamu di merata tempat.

- Cuba teka siapa pecahkan rekod? - Apa? Awak berjaya? Berapa…

Berhenti ganggu Raph! Kita sepatutnya berlatih…

Nanti dulu.

Donnie?

Donnie?

Awak berjaya kalahkan saya. Mazel.

- Apa? - Apa?

Leo.

Leo!

Berhenti!

Leo, kita ada kerja. Awak heret dia ke luar untuk ini?

Latihan, pecahkan rekod. Itu pilihan yang jelas.

Leo, semuanya bukan tentang awak. Bila awak nak matang dan jadi hero?

Itu dia, tuan-tuan…

- Kamu buat apa tadi? - Permainan yang saya cipta.

Setiap kali awak sebut "hero", kami makan piza.

Saya tak selalu sebut "hero"!

Leo!

Salahkah kalau saya selalu sebut? Perkataan itu baik. Kita perlu menjadinya.

Bertenang, Raph. Kita dah sedia untuk jadi hero.

Kebolehan ninja kita luar biasa. Senjata mistik kita hebat.

Ingat tak siapa ada empat cangkerang dan kalahkan Shredder?

Leo!

Awak tak faham.

Bunyi apa itu? Oh, saya.

Nampaknya 317-39.4 sedang berlaku!

Tolonglah! Tiada siapa baca Buku Panduan Kod Orang Jahat Donnie?

- Tak. - Mustahil.

PAMERAN ARTIFAK

- Berjaya! Kita berjaya dapat benda itu! - Sudah tentu.

Tiada siapa boleh halang Penjahat Warren Stone

dan teman ahli silap matanya, Hypno-Potamus!

Itu mereka! Okey, begini…

Raph, bertenang. Siapa perlu rancangan jika ada kuasa mistik yang hebat?

Leo!

Ayuh, pedang, ini masa portal! Jumpa selepas semua orang selamat. Babai!

Berhenti! Kita perlu bekerjasama.

Biar betul! Penyu-penyu tak guna itu lagi.

Lesen dan pendaftaran.

Maaf. Pasti di dalam jaket satu lagi.

Leo!

Leo, kami datang.

Jangan risau. Situasi terkawal.

Tak nampak tak terkawal pun. Donnie, Mikey, Operasi 12.

Baiklah!

Pukulan penyebat!

Bersedia untuk dibelasah teknologi mistik saya!

Aduhai.

Penyangak, serahkan barangan yang dicuri itu!

Alamak.

Pasti itu yang dicuri!

Saya ambil!

Dengan tangan cemerkap itu? Tak, saya ambil.

Awak potong portal dia!

"Potong portal", saya suka. Mungkin itu ungkapan penarik saya?

Okey, mari cuba. "Awak dah dipotong portal!"

Saya akan ambil.

Puak Foot?

Akhirnya, setelah berabad lamanya, ia jadi milik kita.

Sebab kami yang hantar dengan selamat. Tiada masalah, rakan kongsi.

Hei, senyap-senyap, kita rakan kongsi, bukan?

Alamak, pasti itu berbahaya jika Puak Foot mahukannya.

Baru tahu?

Apa?

Saya cakap dengan jelas, "Saya ambil". Semua orang dengar.

Ya, tapi cara saya lebih bergaya.

Awak tak ambil!

Awak yang lepaskannya dan kita ada masalah Puak Foot, Leo.

Apa saya perlu buat untuk awak ambil serius?

Dapat garis risau di antara mata macam awak?

Tak, saya tak mahu jurang Raph.

"Jurang"?

Lembah, gaung, krevas.

Saya ada jurang ini sebab saya perlu risaukan kamu semua setiap masa.

Awak tak faham, Leo.

Saya sulung. Saya perlu pastikan kita selamat

dan boleh tangani apa-apa masalah.

Kalau saya leka, kamu semua boleh mati.

Maaf, saya tak dengar.

Boleh awak ulang semula semuanya?

Patutlah asyik nak berlatih. Awak perlukannya.

Lepaskan dia, Mikey.

Tunggu! Tidak!

Kamu semua! Berhenti bergaduh!

Ayah, Leo asyik…

Cukup.

Kamu sepasukan. Kamu bersaudara.

Paling penting, kamu terlalu bising! Saya tak boleh dengar rancangan TV!

Tristan melamar Annabelle, tapi adakah dia terima?

Saya tak tahu sebab kamu!

Jadilah ninja yang saya ajar,

beradab dan senyap!

Maaf. Tumpang lalu.

Bagaimana nak cari benda ini?

Ramainya orang.

Bagaimana nak selamatkan mereka, sensei?

Kalaulah awak ada di sini.

Tunggu, awak ada di sini!

Saya perlu cari awak.

April.

Pasti dia tahu.

MATLAMAT BARU CARI APRIL

UNIVERSITI EASTLAIRD

Hai, profesor. Awak ada masa?

Awak pelajar kelas ini?

Saya April O'Neil, pelajar kewartawanan. Penulis Daily News, Universiti Eastlaird.

Boleh tangkap gambar awak di papan putih untuk artikel?

Sudah tentu.

Jadi, apa patut saya buat?

Tulis tentang sains.

Saya ada persamaan yang sesuai untuk artikel awak.

Sekarang renung hasil kerja awak.

Saya selalu merenung persamaan saya.

Terutamanya yang ini.

Saya rasa saya patut pakai kot makmal saya.

- Pandang persamaan! - Okey.

DR. BORINGSON

Saya boleh merenung persamaan ini sepanjang hari.

Ini April O'Neil, wartawan siasatan Daily News, Universiti Eastlaird.

Bertahun kolej ini nafikan dakwaan kerajaan asing

bayar berjuta dolar

untuk mereka buat bom racun herba bertoksik untuk pembasmian hutan.

Khabar angin itu berakhir hari ini sebab saya akan dedahkannya.

April O'Neil.

RAHSIA

Ini nampak teruk.

Hei! Siapa di sana?

Dah dapat bukti.

Aduhai.

Nasib baik saya tak ambil video saja.

April! Berjaya!

- Komander O'Neil… - Refleks kucing!

Kenapa ikut orang dalam gelap?

Apa…

Saya bawa dia ke sini sebab gambar itu.

Sensei?

Betullah!

Kamu semua! Bersama!

Tak sangka dapat jumpa kamu! Gembira betul!

- Siapa awak? Kenapa ada gambar kami? - Ya, siapa tangkap? Saya nampak hebat.

Apa piza kegemaran awak? Saya nak pesan sekarang.

Kenapa pakai pakaian buatan genius? Itu sudah dijenamakan!

- Pencangkuk! - Apa yang berlaku?

Dia cuba larikan diri!

- Nak pengsankan lagi? - Biar saya buat.

Donnie? Donnie!

Okey.

More Malay subtitles for Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left