Woman with a Suitcase (캐리어를 끄는 여자)

=Engsub by VIKI= =Diterjemahkan oleh nuneLymee=

Ayo kita pergi.

Ham Bok Geo.

Sekarang kita hentikan saja.

Orang-orang mungkin akan salah paham pada kita. Apa kita pernah memulai sesuatu?

Aku ingin mengakhirinya mulai hari ini.

Hubungan pemilik/benda bodoh ini.

Siapa bilang?

Aku tidak membutuhkan izinmu dari sekarang.

Itu tidak akan berhasil. Aku tidak akan pernah...

Membiarkanmu pergi, Cha Geum Joo.

Namun, karena pendapatmu juga penting,

Aku tidak punya pilihan.

Berikan padaku! Kata siapa pendapatku itu penting?

Kau bilang itu penting.

Katanya, kau tidak akan pernah membiarkanku pergi.

Astaga...

Itulah sebabnya kau harus menjaga itu seperti benda berhargamu.

Sekarang sudah terlihat bagus.

Karena aku melakukan sesuatu yang salah hari ini, aku akan membiarkan ini berlalu.

Jika kau masih marah tentang hal itu, katakanlah sesuatu untuk digunakan sebagai taruhan.

Oke!

Ujian Hukum 100 hari lagi! Semangat! Go! Go!

- Jadi kau mau sesuatu yang besar? - Katamu aku boleh menjadikan apapun sebagai taruhan.

Tidak akan berhasil jika kau tidak mengambil ujian.

Aku lebih suka mengubah tas palsu ini.

Aku benar-benar tidak suka melihatnya.

Apa yang salah dengan Kelly-ku?

Tas ini punya arti khusus untukku.

Arti khusus bahwa kau tidak punya martabat?

Jika kau ingin dilihat seperti itu, aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Bye-bye.

Pasal 2, ayat 3!

Pasal 3, ayat 3? Apa kau berbicara tentang aturan tentang "Memerintahkan-mu"?

Ya. Ini semua tentang pasal 3, ayat 3 itu.

Kapanpun dan dimanapun... Bagaimana kau bisa memerintahkanku seperti itu?

Aku bukan Usain Bolt.

Apa kau tahu betapa sulitnya aku untuk datang jalan kaki kesini dalam kurun satu jam?

Dan juga, aku harus naik bus!

Jadi kau mau minta mobil?

Bukan begitu.

Aku memintamu untuk merubah sedikit ketentuan pada Ayat 3.

Aku tidak tahu apa yang ingin kau lakukan dengan Golden Tree.

Aku punya hak untuk dikhususkan pada pekerjaanku,

Jadi aku memintamu untuk TOLONG jangan mengangguku saat aku sedang bekerja.

Lalu, bagaimana aku bisa melihatmu?

Jika ada sesuatu yang harus dilaporkan, aku akan mengunjungimu

Dan melihat wajahmu.

Oke! Tidak ada yang sulit.

Haruskah aku ganti tas-ku, setidaknya?

Seharusnya... Aku harus memintanya untuk membelikan mobil.

Serius...

Ada seorang gadis yang kukenal pada foto itu.

Seperti gadis-gadis yang sama seperti Min Na, yang kabur dari rumah, dibawa dan diperkenalkan ke para selebriti.

- Bagaimana dengan keberadaan Seo Ji Ah? - Belakangan ini, dia tidak muncul di Stasiun Suwon.

Cari tau tentang aktor itu secara diam-diam.

Dan siapa yang melakukan pesta selebriti itu.

Ya. Aku mengerti.

1% dari Wanita tercantik di Negeri ini, Nyonya Muda, Seo Ji Ah.

₩ 13.000.000? Cha Geum Joo benar-benar licik.

Seberapa parah rayuan nya itu sehingga membuat Direktur Ham terpikat padanya?

Halo.

Kakakmu benar-benar ahli.

Adiknya sibuk membagikan permen pada narapidana Direktur konglomerat di penjara.

Kakaknya sibuk menempatkan sedotan pada pria lajang yang seksi nan tampan.

Jadi, kau masih belum tahu.

Kau, tidak ada setetes darah pun yang sama padamu,

Tapi yang kalian lakukan sama saja.

Itu adalah kartu tersembunyi terakhir. Kartu tersembunyi.

Kartu tersembunyi apanya?

Halo.

Paralegal Cha, kau baik-baik saja?

Kenapa?

Tidak masalah selama kau baik-baik saja.

- Silakan lihat ini. - Apa itu?

Ini adalah dokumen untuk wawancara perekrutan pengacara hari ini.

Pelaku penganiaya menggunakan gunting di tempat kejadian, putri menantu yang bercerai

Seorang lansia tua yang berumur 70 tahunan, mendapatkan hukuman.

Tes Kasus?

Bingo!

Lalu, ini jawabannya.

Terdakwa tidak bersalah

Pertanyaannya, kenapa keputusannya berakhir demikian.

Kita harus melihat bagaimana pemikiran para kandidat hukum akan berubah.

Setelah kau selesai berkeliling, apa kau akan datang ke firma hukum kami?

Apa semua orang sudah berkumpul di luar?

Kenapa? Apa ada orang lain yang datang?

Tidak.

Oke! Kita akan memulai wawancara-nya!

Paralegal Cha!

Kemarilah.

Direktur Ham sendiri yang mempalu pakunya dan menggantungkannya.

Ah Na bilang begini.

Ada desas-desus yang beredar tentangmu dan Direktur Ham. Apa itu semua benar?

Aku minta maaf karena membuatmu khawatir.

Itu bukan apa-apa.

Woman with a Suitcase

Episode 5 Menguak Fakta Bahwa Dia Menyukaimu

Aku turut prihatin atas peristiwa yang menimpa suamimu. Kasus Kematian Kang Hyeon Ho (Istri mendiang Kang Hyeon Ho, Song Min Jeong)

Atas bukti apa yang membuatmu berasumsi bahwa itu adalah malpraktek?

Sedot Lemak pasien Kang Hyeon Ho

Setelah Operasi Hari ke-3

Katanya dia dioperasi sedot lemak yang ditangani olehmu, tiga hari yang lalu.

Kondisinya aneh, jadi aku memberitahumu.

Apa kau sudah meresepkan analgesik narkotik?

Aku sudah memerintahkan rontgen.

Batalkan rontgen nya.

Ini bisa saja gejala perforasi. Jika kita mengambil Rontgen-

Jangan lakukan.

Maaf?

Jangan lakukan itu, siapkan saja untuk operasi.

Profesor, tapi tetap saja-

Organ vital-nya tidak stabil sehingga itu bisa saja gejala pan-peritonitis, jadi aku memerintahkan untuk membuka perutnya dulu. Siap gerak!

Kenapa kau tidak mendengarkanku?

Operasi ulang Kang Hyeon Ho untuk enterocleisis

Tampaknya terdapat perforasi karena cannula selama operasi sedot lemak.

Ada apa dengan suasana ini? Nyalakan musiknya.

Kami akan melakukan reseksi usus kecil dan anastomosis sesudahnya.

Gunting.

Suction.

Apa yang sedang kau tulis?

Aku menuliskan; Karena perforasi, dapat menyebabkan enteroanastomosis.

Siapa bilang itu perforasi? Kau gila?

Keahlianmu sangat berantakan, tapi sepertinya penglihatanmu berantakan juga.

Ini enterocleisis karena ada yang tidak beres setelah perawatan bedah.

Tulislah demikian.

Apa dia habis minum-minum atau apa?

Kenapa berantakan sekali?

Kau sudah melihat ini.

Saat ia dipulangkan dari rumah sakit, ia minum-minum di Itaewon.

Salah satu penggemarnya memposting itu di Twitter.

Dia tidak minum.

Aku tidak yakin jika pengadilan akan beranggapan seperti itu.

Setelah foto ini diposting, kudengar pengacaramu mundur dari kasus ini.

Ayo kita jangan teruskan semua ini.

Karena Mendiang adalah seorang yang terkenal,

Kami telah menyiapkan kompensasi yang layak.

Kau tidak akan kecewa.

15 juta won?

Apa alasan mereka memberikan sebanyak ini?

Sebaliknya, kau diharapkan untuk melakukan wawancara

Dan mengatakan bahwa segala sesuatu yang terjadi adalah kesalahan pasien.

Selanjutnya, berita menyedihkan.

Penyebab kematian Kang Hyeon Ho, kontroversi atas malpraktik. [Pemain baseball yang menetapkan rekor cemerlang di liga utama AS.

Pemain Korea Kang Hyeon Ho...

Orang ini sangatlah handal.

Keluarganya menyalahkan kematiannya pada Rumah Sakit karena Malpraktek...

Mereka telah mengejutkan semua orang karena telah menggugat rumah sakit.

Rumah sakit yang bersangkutan menegaskan bahwa pasien menderita ileus karena perawatan pasca-operasi yang tidak benar.

Tapi pihak keluarga...

Kang Hyeon Ho memang punya masalah soal alkohol.

Saat ia bermain di Amerika, ia terlibat dalam perkelahian di sebuah bar dengan penduduk Korea-Amerika.

Aku pernah melaporkan kisah itu, aku bahkan digugat.

Apa ini benar-benar karena masalah alkohol?

Sangat menyedihkan.

Seberapa berat beban ini yang telah menyakiti seseorang...

Kau masih belum tahu, Reporter Baek.

Hei, berikan aku kukis, hei...

Kau sudah menerima kasusnya, kan? Bagaimana kelanjutannya?

Anu, aku sudah menarik situasinya.

Kau dapat menunjukkannya dari sana.

Putar.

Ah, Putarlah! Putar!

Maafkan aku.

Kenapa malah diputar-putar terus?

Cheon doong (Sama arti dengan Petir -Thunder-). Apa itu nama aslimu?

Nenek ini tidak bermaksud untuk memukul putri menantunya dengan gunting.

Lubang pada pakaian putri menantunya...

Dia mencoba untuk menghapusnya.

Tapi putri menantunya salah paham, dan mengira ia sedang berusaha memukulinya.

Jadi, katamu tidak ada serangan.

Itu yang ingin kau coba untuk didebatkan dengan Jaksa Penuntut, 'kan?

Ya, ya, ya, itulah maksudku.

Apa ada hal lain yang kau bisa?

Hal lain yang kubisa?

Kau telah bekerja keras, silakan keluar.

Hei, hei, hei, hei, kemarilah.

Hei, hei, hei, hei, keluarlah.

Keluarlah.

Aneh sekali, Bahasa Inggris, Filipina.

Latar belakang pendidikannya sangat meluap.

Serius, anak-anak yang ahli jadi tidak berguna begitu.

Pengacara Ma.

Halo.

Kau harus menunggu sebentar, jika kau kesini untuk bertemu Paralegal Cha.

Aku di sini untuk alasan lain.

Apa pekerjaan ayahmu?

Itu tidak ada hubungannya dengan wawancara kami.

Kau kenapa? Ini pertama kalinya aku bertemu dengannya, apa aku tidak boleh tahu tentang itu?

Tidak apa. Bersama dengan ibuku, mereka menjalani sebuah restoran kecil.

Wah, seperti cerita Rags to Riches... [Idiom yang artinya: Orang yang memulai hidup dari keadaan miskin kemudian menjadi kaya]

Kau bekerja keras. Sangat...

Bagaimana kau mempersiapkan Formulir Pembelaan Pidana?

Sepertinya ada sesuatu yang terlewatkan dari catatan kasus itu.

Kenapa... Karena "Kenapa"nya terlewatkan.

Fakta bahwa terdakwa menghajar putri menantunya adalah satu-satunya hal yang ada.

Tidak ada alasan mengapa dia harus melakukan itu.

Sebagai pengacaranya, aku harus tahu

Untuk menentukan jenis tindakan itu adalah hal yang paling adil.

Agar dapat berdebat untuk hukuman tambahan atau pengurangan hukuman.