Release info

Master Devil do not kiss me EP 02
A Commentary by fafari
Translated from EngSub at https://www.youtube.com/watch?v=wZagcL6n76k

Tags

other
Published on: 2017-03-18
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 164 lines.

Qi Lu

Qi Lu, aku takut

ugh, ini semua salahmu

Apa kau tahu yang kau lakukan itu salah?

Semua ini salahnya

Kalau kau ingin membunuh kita, bunuh saja dia

Diam

Hello?

Bukankah kau bilang bisa diantar siang ini?

Lihat waktunya, ini sudah melewati siang!

Guru Ma

Maaf membuatmu tidak nyaman

Guru Ma, Guru Ma

lepaskan topengmu.

Apa? Itu beneran Guru Ma?!

Ada apa??

Apa yang mereka lakukan?

Pak Kepala

diumumkan, Pelatihan militer diakhiri.

Akting?

Ini semua salahmu

Ini semua salahmu membuat kita jadi menderita.

Aku tidak akan memaafkanmu.

Ayo pergi, pergi

yang.. 76

Tunggu sebentar

Hey nak, bisakah diam di tempat sebentar??

Ini, ku kembalikan HPmu

kau mau apa?

Meskipun bagaimana, kau harus mengakui bahwa kau juga terlibat dibalik semua ini

Kita setuju $500,000

Aku mengerti dan aku akan pergi

benar kan?

$500,000

Jika itu bukan akting

Kita semua akan mati karenamu

Aku tidak peduli jika itu akting atau tidak

Kita setuju kalau kau baik-baik saja aku akan mendapatkan uang

Jika aku yang membuat panggilan, kau tidak akan dapat uangnya

Kau tidak menepati janjimu

Terus.. terus..

Tidak bisa dihubungi

Nomor yang anda tuju berada diluar jangkauan

panggil lagi, panggil lagi

Apa yang terjadi? dia tidak mengangkatnya?

Cepat, telpon lagi

Aku sudah menelponnya berulang kali

Lebih cepat

Permisi. apa benar ini ruangan Ny. An Su Xia

Anda siapa?

Dia Ny. Han

Istri Han Liu Hai, Kepala perusahaan kami

Tidak pernah mendengar sebelumnya

Dia menandatangani perjanjian donor organ

Hari ini pihak rumah sakit memberi tahuku

Bahwa ginjalnya cocok dengan suami saya

Jadi saya ingin bertemu untuk berterima kasih

Apa yang kau bicarakan!

Dia belum meninggal

Apa yang kalian lakukan

Aku hanya memberi tahumu

Dia tidak akan mati

Kalian berdua pergi sekarang

pergi, pergi, pergi

Aku tidak punya tujuan lain

Aku hanya datang untuk berterima kasih

Diam, diam

Pasien meminta kalian semua untuk masuk

Kau tidak punya hak untuk menyebutkan uang perjanjian

Hey, Ada apa Feng Shao

Kau habis bertengkar?

Chu Xia, dengarkan aku

Ibumu mengalami kecelakaan

dan tidak bertahan lama lagi

Dia berada di rumah sakit sekarang

Cepat kemari

Hello?

halo, Chu Xia

Apa

Katakan sesuatu

Chu xia

Kau menemukan ginjal yang cocok

Baiklah aku akan kesana

yang terakhir

Aku, Han QiLu, akan menepati janji

Tapi, sebagai orang miskin harusnya kau punya prinsip

Kau gila ya

Hello

Aku Jiang Yuan Yuan

Aku istri pemilik perusahaan Han

Jangan pikirkan, Pada akhirnya aku tetap akan menandatanganinya

Terima kasih

Karena situasinya begini

Aku ingin menambah permintaan lagi

Tidak masalah

Tidak peduli seberapapun yang kau mau, katakanlah

Aku ingin kau membantuku merawat putriku

Sampai dia lulus Universitas

Dan menikah

Aku mengerti

Aku mengerti masalah orang tua pada anak-anaknya

Aku akan merawat anakmu

Seperti anakku sendiri

percayalah

Chu Xia, dia murid yang baik

Perutnya bermasalah

Dia tidak bisa makan makanan yang dingin

Dia alergi seafood

Aku mengerti

Jangan khawatir

QiLu

Bagaimana ayahku

Dia sedang dioperasi sekarang

Kenapa wajahmu?

Tida apa-apa

Aku dipukul orang gila

Berhenti menangis, xiao nian

Ayo kita pikirkan apa yang harus dilakukan

Chu Xian datang

Maaf chu xia

Dulu ibumu menandatangani perjanjian donor organ

sekarang

Chu xia, Chu xia

Siapa ini?

Ini adalah putri wanita yang di dalam ruangan, An Chu xia

Chu Xia, Aku Jiang Yuan Yuan

Kenapa kau disini?

Orang yang ada di dalam adalah ayahmu

Gara-gara kau aku kehilangan kesempatan terakhir bersama ibuku

Semua gara-gara kamu

Tenang, Chu xia

Ibu, aku sekarang punya uang

Aku punya $500,000

Aku bisa pergi ke sekolah

Kau tidak perlu bekerja keras lagi

Ibu, Bukankah kita berjani

Kalau kita akan menunggu kedatangan ayah bersama

Ibu, aku tahu

Chu xia

Aku berjanji pada ibumu

Aku akan merawatmu

Aku.. aku hanya punya ibu

Aku tidak puny siapa-siapa lagi

Aku hanya punya ibu

Sekarang aku tidak punya apa-apa

Chu Xia, kau punya aku

mulai dari sekarang

Aku akan menjadi keluargamu

Kau putriku, Chu xia

oh ya, Chu Xia

Ini tadi anak laki-laki yang di rumah sakit menyuruhku untuk memberikan ini padamu

Dia bilang kau tidak boleh melipatnya

Jika kau melipatnya kau tidak akan mendapatkan uangnya

Apa kau tidak berencana untuk tinggal di rumah Han

Alasanku pergi kesana bukan karena uang

Tapi keinginan ibuku

Aku ingin ibuku istirahat dengan tenang

Kalau aku bisa pergi ke sekolah

Aku bisa hidup lebih baik

Aku ingin memenuhi permintaan ibuku

Aku akan hidup lebih baik lagi

Apa mobilnya siap?

Ya, sudah siap

Apakah pemakaman ibu Chu Xia sudah dipersiapkan

Master Devil Do Not Kiss Me 1 (Master Devil Don't Kiss Me Season 1 / 恶魔少爷别吻我) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Master Devil Do Not Kiss Me 1 (Master Devil Don't Kiss Me Season 1 / 恶魔少爷别吻我)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left