Radio Romance (라디오 로맨스)

(El siguiente contenido puede no ser adecuado para espectadores menores de 15 años)

Escuchamos que tu nuevo drama será filmado en el extranjero.

Todavía no se ha decidido con certeza.

Estamos negociando algunos puntos de contrato.

Entonces, ¿hay alguna posibilidad de que se caiga?

Estoy buscando la mejor manera...

para hacer el drama junto con mi programa de radio actual.

¿Estás diciendo que seguirás haciendo el programa de radio?

Sí, planeo seguir haciéndolo.

No tomaremos más preguntas. Déjanos pasar.

Bueno... Deberías haber dicho eso.

¿Alguna vez volví a mi palabra?

Dije que haría el programa de radio, así que lo hice.

Querías ir a un retiro, así que fui.

Desde que acepté leer tus guiones,

Nunca una vez me encontré con mi equipo de planificación.

Eso es correcto.

Gosh. Seriamente.

Estoy actuando como un lunático,

tratando de agradar la radio tanto como tú,

pero la persona que me gusta no confía en mí.

Quiero decir,

¿No dijiste que me abrazaras con tu mundo?

Es por eso que te voy a ir así...

Lo siento.

Oye. Ven aquí por un segundo.

Oye. Espere.

Lo que hice...

solo hazme?

Por favor olvídalo. Debo haber perdido la cabeza.

¿A dónde crees que vas?

Creo que debería irme.

Es tarde, y extraño a mi madre, y...

Tengo mucho sueño.

Bueno.

Entonces deberías ir.

Soo Ho. También estabas equivocado.

¿Qué quieres decir?

Dijiste que éramos un equipo. ¿Qué es un equipo?

Debes compartir el dolor y la tristeza juntos.

Entonces, ¿por qué no confías en mí?

Eso no es todo.

¿Quién dice que no? Confío en ti.

No es que no confíe en ti.

Pensé que era extraño también.

Cada vez que los DJs se escondían,

Estaba tan molesto y molesto...

que fui a todas partes para encontrarlos.

Pero contigo...

¿Que hay de mí?

Bien,

Tenía miedo...

y nervioso por ir a ti.

¿Por qué sigues preguntándome esto?

Hemos estado frente a mi casa durante dos horas.

¿Así que? Seguir hablando.

¿Por qué tenías miedo de venir a mí?

Porque...

Si esto es real, podría lastimarme.

Ya que eres tú, Soo Ho.

Bien...

De todos modos, es por eso.

No te enfades, ¿de acuerdo?

Realmente me pondré en marcha.

Derecha.

Dame las llaves de tu auto.

Mejor voy a ver tu regalo.

Soo Ho no deja la radio.

Él está trabajando con el equipo de drama...

para ajustar el horario

De Verdad?

Vine a decirte que lo confundimos.

¿No es Soo Ho más lindo de lo que pensamos?

Creo que es bastante sincero sobre el espectáculo.

Cometí un gran error.

¿Cómo voy a disculparme con él?

No hay necesidad.

Cualquiera se hubiera equivocado.

Eso es verdad.

¿Viniste a hablar de él o de la radio?

No te quedes ahí parado y atiende su llamado.

Gosh,

Song Geu Rim.

¿Qué pasa contigo estos días?

¿Son los labios esta vez?

Realmente has perdido la cabeza, ¿no?

¿Por qué sigue llamándome?

Me vas a preguntar sobre el beso, ¿verdad?

Entiendo. Sé que te besé,

¿Entonces qué quieres?

No quiero nada.

Solo llamé para decir buenas noches.

Bueno.

El comentario de Ji Soo Ho...

en la conferencia de prensa de ayer...

dejó a nuestra productora con un gran daño.

Lo siento, pero... - ¿Qué tipo de daño?

Verificamos los datos hoy.

Gracias a lo que dijo Ji Soo Ho,

el drama es conseguir más búsquedas,

mientras que el público muestra mayor interés.

Vamos a proceder según el contrato.

El contrato ya está sellado,

y no podemos cambiar el horario en el extranjero.

También puedo hacer cosas de acuerdo con el contrato.

Solo pagaré...

la penalidad.

También estoy feliz de pagar 20 veces...

el pago que recibí ya

Sin embargo,

si digo no a este proyecto,

todos los fondos que recibió...

incluyendo acuerdos internacionales de derechos de autor...

será cancelada. Creo...

serás presionado por las finanzas más que por mí.

Si recibió fondos por mi nombre,

tráeme una propuesta que me convenga...

y me permite enfocarme

Tendremos una reunión detallada...

una vez que tengas un plan por escrito.

¿Cómo puedes trabajar tanto en el drama como en la radio?

Eso es imposible.

Estoy tratando de hacerlo posible.

A partir de ahora, estoy a cargo de mi agenda.

No, no lo eres.

Nos metimos en este lío por tu culpa.

No.

No hice este lío.

Es porque no había hecho nada antes.

¿Estás diciendo que estás bien...

sobre la imagen con Song Geu Rim?

¿Qué hay de malo en estar en una foto...

con alguien que me gusta?

No trates de descargar tus preocupaciones sobre mí.

Hola, es Nam Joo Ha.

No deberíamos darle la espalda a JH Entertainment.

Si se trata de espectáculos o dramas,

no podemos hacer nada...

sin sus estrellas.

No es un gran daño para ese programa de radio...

sin Ji Soo Ho, ¿verdad?

El esta en lo correcto.

Solo sáquelo antes de que las cosas se pongan feas para todos nosotros.

Pero señor,

estamos recibiendo más oyentes...

debido a Soo Ho.

Además, la atmósfera... - Sr. Kang.

Romper a tu equipo es la mejor solución.

KBC no puede hundirse debido a un solo programa de radio.

Él llama mucho. Que persistente

A veces, no me doy cuenta de la gran estrella que es.

Sí.

Ji Soo Ho.

¿Cómo obtuviste mi número?

Le pregunté a la Sra. Song por su número...

mientras recibes una actualización sobre ti.

Pensé que no me lo darías personalmente.

¿Qué es?

Me disculparé como un saludo.

Eso no servirá.

Te lo dije. Quiero que se haga correctamente

Lo hiciste.

Quiero una disculpa adecuada.

Entonces, ¿vendrás a la estación de radio?

No, ven a mi casa...

con Song Geu Rim.

Song Geu Rim.

Tenemos que visitar a nuestro DJ en su casa.

Tu equipo...

tener suficientes materiales para hacer un show diario?

¿Puedes hacer un diario con Kim Dong Ju?

¡Por supuesto!

Siempre fuimos un espectáculo diario.

Eso es fácil como un pastel.

¿El equipo de Lee Gang realmente está siendo desmantelado?

Por cierto,

¿JH Entertainment acaba de sacar a Ji Soo Ho?

¿O se están deshaciendo de todo el equipo?

¿El equipo de Lee Gang se ha ido para siempre?

¿Por qué parece que estás disfrutando esto?

Es un dolor de cabeza para mí.

Bien...

¿A dónde se fueron Gang y su equipo de todos modos?

"Dijiste que no lo harías".

"Dijiste que discutirías conmigo primero".

"¿No sabes a dónde vas?"

Estas son las cosas...

Quiero que me disculpen.

Lo siento.

Te he ofendido...

cuando no sabía lo que realmente sucedió

Por encima de todo, fuiste muy grosero conmigo.

Quiero que me disculpen por eso.

¿Por qué hablas así?

Tú no eres mi hermano

Quiero disculparme por eso también.

Siguiente.

"No debería haber confiado en ti con la radio".

"Eres un punk que ni siquiera puede mantener sus palabras".

En lo que respecta a...