Release info

Macross Zero Ova 01
A Commentary by dark73knight

Tags

other
Published on: 2010-10-06
Downloads: 28
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 143 lines.

.لا أذكر الكثير عن طفولتي

.لعبتُ وعشتُ مثل أي طفلٍ طبيعي

.لكني لن أنسى ذلك اليوم

.في ذلك اليوم , أهتز ما لم يكن من المفترض أن يهتز

.رأيت شمسان في السماء

...الشمس الحقيقية في الشرق

.وفي الغرب, كانت هناك شمس أخرى في الظلام

,همس أبي قائلاً أن الحرب قد بدأت

.وكانت أمي تصلي الى الله

,سُحِرتُ أنا بما حدث وبقيت أتفرج .معتقداً بأنه كان شيء جميل

.كنتُ طفلً أحمق

,عندما عرفنا بشأن الغرباء من الفضاء الخارجي

...كان على البشرية أن تستفيق

.وعانى العالم من تغيير مفاجئ

.أهتز السلام, مثلما أهتزت الارض

.عندما أنتبهت, كنت هناك أقاتل

.ليس للأمر علاقة بحلف الامم المتحدة الحكومي أو المُعادي لها

.رغبت فقط بأستعادة الأرض التي لا تهتز

.أعلم بأن الفكرة مجرد خيال

أوفا ماكروس زيرو

الحلقة الأولى:المُحيط,الريح,و

.من أرجوان واحد لكافة الاجنحة

.العدو عند الساعة الثانية

.الإرتفاع، 3,300. المسافة، 6,500

.ثلاث أهداف

ثلاثة فقط ؟

!هيا بنا

!ورائك

.بطيء جداً

!أصابة مباشرة

!النجدة! النجدة! العدو ورائي

.أحمق

!شين

,أرجوان واحد, شكراً لك على أنقاذي

.لكن على الاقل حذرني قبل أن تُطلق النار

.أنه خطأك لأنك تركت العدو يُصبح ورائك

!ماذا قلت؟

هل ترغب بالمزيد من عمليات القتل بهذه القوة ؟

.شين, هذا غير جيد

.سوف نخسر الرفاق لتغطية ظهورنا

.لم أعتمد على أحد أبداً في تغطية ظهري

.أذا قللت من حذري للحظة , فسوف أُقتل

هل هذا يعني أنك لا تريدني أنا أيضاً ؟

...أرى هذا.أوه,حسناً

.أنا مثل الفاشل الذي وقع في حب فتاة رائعة

.سأبقى أتبعها حتى أذا تجاهلتني

.هنا إلوستري

.نحن نتعرض للهجوم من قبل قوة جوية مجهولة

...نطالب بـ

!إلوستري، أجب . إلوستري

. ضع في حسبانك الوقود أثناء الطيران

,أذا سقطت سفينتنا الأم .لن يكون للوقود أي معنى

ماذا...؟

.بأتجاه الساعة العاشرة. أختفى داخل الغيمة

.لا توجد ردة فعل على الرادار أصفر واحد,أثنان, هل بأمكانكم العثور عليه؟

.من أصفر واحد الى جميع الاجنحة .لا نتلقى أي أشارة ,أيضاً

...العدو شبح

!أصفر واحد

!أنه سريع

!قذائف !شُعلات ضوئية! شُعلات ضوئية

...أنهُ هناك

!الان

!نعم

!أصفر أثنان,العدو بأتجاهك

!أصفر أثنان

...لن تذهب الى أي مكان

!أمسكت بك

ماذا؟

أنسان؟

,منذُ وقتٍ بعيد

...عندما نشأ هذا العالم

.كان المحيط والريح هناك

.في ذلك الوقت, كان البشر أسماك

.بعدها, الأنسان الطائر القادم من النجوم حلّق فوق المحيط

تفاجئ الأنسان السمك وخاف من الأنسان الطائربسبب أجنحته الكبيرة, لكنه قال للأنسان الطائر

".قد تكون قادر على الطيران,لكنك تجهل مدى عمق المحيط"

."ضحكوا منه قائلين"أنه تافه حزين

.غضب الانسان الطائر وقطع زعانف وذيل الأنسان السمك

.من الجروح, نمت السيقان

.بهذه الطريقة ولد الانسان الاول,روي كانو

إدغار! إدغار، هَلْ أنت بخير؟

!إدغار

...أدغار

أين أنا؟

من ؟

.طيور,طيور وطيور

من؟

أين أنا؟

.أنا أسأل أين هذا

.يفترض بك أن لا تشير بهذا في وجه رجل

.لدي مثل هذا الشيء ,أيضاً

.هل تريد شرائها؟سأُرخص لك من ثمنها

.أنا أسأل أين هذا المكان

.مايان

.الجزيرة التي يمتزج بها المحيط مع الرياح...مايان

.يا من سقطت من السماء, هذا ليس بالمكان الذي يُفترض أن تبقى به

هل هذه الجزيرة تابعة للسلطات المعادية لقوات الامم المتحدة؟

.أنا قائده الجناح

...الريح الصاخبة قاطعت رحلة الحج المقدسة,.لهذا عرفت ذلك

.الجنود الذين غطوا في الدم سيصحون

.ستصبح الريح غائمة

...ريح مايان ستصبح غائمة

.وستبدأ كادنس بالعيش في الاعراش

.أذا صحوت, أخرج من هذه الجزيرة فوراً

.هذا هُراء. يُفترض أن يكون هناك رجل آخر

...هذا

لا تلمُسيها! أين الرجل الآخر؟

.عثرنا عليك أنت فقط

ماذا؟

.أنجرف الى هنا رجل واحد فقط

.ماو

!أنتبه

.التيار هنا شديد,أذا لم يتمكن من العوم.لربما أنجرف الى عرض البحر

...لا...إدغار

.الان بما أنك تعلم,في سفينة الاتصال بعد الظهر

.دمعة حزن من غريب ستنادي كادون أيضاً

ماذا؟

.مهلاً,أختاه,لم تشفى جروحه بعد

.ماو,أصمتي

.أذا ذهبت الدماء الى المحيط, الروح الشريرة,كادون ,ستأتي

.ستتبع الدماء الى هذه الجزيرة

.الكادون القادمة من المحيط قوية

.بأمكانك البقاء هنا حتى تشفى

.لحن الريح يقول هذا,أيضاً

.أجل! بأمكانك البقاء

.أنا ماو,ماو نومي

.هذه أختي ساره...ساره نومي

!أخرس

!مهلاً

...أعتقد أنكم مُدركون أن سيكلوبس, رادار بُعدي مُتقاطع يستند على نظرية جديدة

كان قادر على التنشيط بسبب التقنية المتطورة التي حصل عليها من حُطام أي أس أس - 1

نتيجة لذلك, نحن قادرون على رصد ردة حاسوب شخصي حول هذه المنطقة المشابهة جداً للأي أس أس -1

.فريق أستكشاف أعماق البحار تمكن من تأكيد الموضوع

.نعتقد أنها تُركت هناك من قبل الغرباء

غرباء؟ في هذا البحر؟

.أسمها الرمزي هو أيفوس

هل تلك الاجزاء من المقاتل الآلي الذي تحطم؟

,لا,التأريخ الدقيق هو ب-1 مسألة سرية .لذا لا أستطيع أن أدلي بأي تفاصيل

...بالحكم على طبيعة المواد المغناطيسية في قاع المحيط وتحليل الجينات الوراثية في المنطقة

.نعتقد أن عمرها أكثر من 10.000 سنة

أكثر من 10.000 سنة؟

.مستحيل

.البشرية وُجِدَت فقط في العصر الحجري

L’affare Bonnard subtitles in other languages

More Arabic subtitles for L’affare Bonnard

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left