Firebird
Download Thai Subtitle
Thai subtitle preview
The first 200 lines.
หนามดำและดอกกุหลาบ...
..รอยยิ้มและน้ำตา
หว่านพร้อมกัน
และเติบโตใกล้
ดิมา เดี๋ยวก่อน!
ผมชนะ. -ไม่เป็นไร.
มา. กลับกันเถอะ.
โอ้ผ่อนคลาย
เซอร์เกย์?
เซอร์เกย์?
สนุกกับตัวเองสักครั้ง
อีกที. โปรด.
แข่งกับคุณไปที่โขดหิน
ตกลง แต่คุณจะแพ้อีกครั้ง พร้อม?
ลุยซ่า เร็วเข้า
หยุด. ระบุตัวเอง.
หยุด ไม่งั้นฉันจะยิง
โปปอฟ? มันคือซิโดรอฟ
ซิโดรอฟ?
คุณอีกแล้ว
คุริลกะ 0900 น.
ครั้งต่อไปฉันจะยิงคุณ
โอ้! โวโลดจา
จ่าโปปอฟ ง่ายนิดเดียว บุหรี่สองซอง.
ชีวิตขึ้นอยู่กับว่าคุณรู้จักใคร
เราทุกคนไม่สามารถมีการเชื่อมต่อของคุณได้
คุณสามารถมีสายสัมพันธ์ของฉันได้ ลุยซ่า คุณสามารถมีได้ทั้งหมด
โอ้! โอ้หินเลือด!
ตื่น!
ไอ้หนูขี้เกียจ.
ช้า. โง่.
หนูน้อยไร้ประโยชน์
เร็วขึ้น. เร็วขึ้น.
ความสนใจ.
สบายใจ.
ผบ.หมู่ที่ 2 พร้อมรบ.
รู้ไหมวันหนึ่งผู้พัน
กำลังจะเปิดรายงานเที่ยวบิน
และค้นหาไดอะแกรมกายวิภาคของมนุษย์
เป็นข้อสอบที่ยากที่สุด
ต่อไปอีกหนึ่ง - ลัทธิคอมมิวนิสต์ทางวิทยาศาสตร์
ฉันจะไม่มีชีวิต
มันจะคุ้มค่าในที่สุด
มาทำรายงานตอนเช้ากัน
เซเลนอฟ, 1:34.
Tokarev, 1:12
คุณจะไม่พิจารณาข้อเสนอของผู้พันอีกครั้งหรือ
ให้เหตุผลดีๆข้อหนึ่งแก่ฉัน
สองเหตุผลที่ดี
คุณสามารถสร้างอาชีพให้ตัวเองได้ที่นี่
แทนที่จะกองหญ้าแห้งไว้กลางทาง
มีอะไรอีกบ้าง?
เซอร์เกย์. ลุยซ่า. รอ.
Sergey ถ่ายรูปของเราเพื่อลูกหลาน
ไม่มีอีกครั้ง.
ฉันจะไปที่โรงอาหาร -โปรด.
ยิ้มแบบนี้.
ผบ.
เราถูกสั่งให้ถ่ายรูปนี้
สำหรับวารสารรายสัปดาห์
สบายใจ.
ให้ฉันเอาหนึ่งในพวกคุณทั้งหมด
ย้ายไปทางขวาของคุณ
ไปทางสำนักผู้บัญชาการไปทางไหน?
สหายผู้หมวดฉันจะแสดงให้คุณเห็น
เนื่องจากกองกำลังนาโตเพิ่มการเฝ้าระวังชายแดนของเรา
ฉันมี Migs สี่ตัวในอากาศตลอดเวลา
ตอนนี้เราถือว่า B-52 แต่ละตัวถืออยู่
อุปกรณ์เทอร์โมนิวเคลียร์หลายอย่าง
ควรจะลอดผ่านเพียงครั้งเดียว
พวกเขาจะอยู่บนทางเดินตรงไปยังเลนินกราด
จะเป็นหน้าที่ของคุณที่จะป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น
เข้าใจไหม?
ครับ ผบ.
ยินดีต้อนรับ ร้อยโทมัตเวเยฟ
ถูกไล่ออก
ส่งเขาเข้ามา
ดังนั้นชายหนุ่ม
ฉันได้ยินมาว่าคุณปฏิเสธข้อเสนอของฉันที่จะอยู่ต่อ
แผนของคุณคืออะไร?
ฉันจะกลับบ้านเพื่อหางานทำ สหายผู้พัน
ดีมาก.
ใช้ Uazik และขับผู้หมวด
ไปที่บล็อกของเจ้าหน้าที่
คุณจะได้รับหน้าที่เพิ่มเติมบางอย่าง
ในสัปดาห์สุดท้ายของคุณ
ครับ ผบ.
เป็นระเบียบ
ครับ ผบ.
ไม่ เขาไม่ได้กลับมา
ฉันจะรายงานทันทีสหายผู้พัน
ที่นี่.
เกรงว่าจะไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวก
มาพัฒนารูปที่นี่ครับ ผบ.
ตอนนี้มี.
คุณพัฒนารูปถ่ายด้วยหรือไม่
ใช่ฉันทำ.
ฉันจะจบมันเอง
ครับ ผบ.
อนุญาตให้ออก?
ได้รับ.
ส่วนตัว.
ขอบคุณค่ะ ผบ.
มัตวีฟ.
จบด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่งใช่มั้ย?
เขาว่ากันว่าพวกที่เรียนการบินเก่งไม่ใช่เหรอ
มีปัญหาในการจัดการอุปกรณ์ของพวกเขาในท้องฟ้า?
ฉันได้ยินมาว่ามีนักบินคนหนึ่งที่นี่
มีปัญหาในแผนกนั้นๆ
เวลาจะบอกเอง.
อึ! คืนนี้วอลคอฟเข้าประจำการ
เขาตื่นขึ้นหน่วยที่สองเวลา 0300 น.
เพราะเขาพบก้นบุหรี่นอกค่ายทหาร
เขาให้พวกมันวิ่งเข้าไปในป่า 10 กม. ขุดหลุมฝังศพ
และฝังไว้อย่างมีเกียรติ
ไอ้เหี้ย.
อะไร
อย่างน้อยก็มีคนได้รับมันคืนนี้
เฮ้ มัตเวเยฟ
จูบลาโอกาสของฉัน
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมเธอไม่มาว่ายน้ำกับเรา
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
ฉันบอกคุณ. “เหมือนพี่สาว”?
คุณกำลังมีความรัก.
Sergey ทำอะไรกับมัน
ก่อนที่จะสายเกินไป.
ความปลอดภัยของฝูงบินเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
สักวันต้องเลือกระหว่าง
พลาดเป้าหมายหรือช่วยชีวิตนักบินของคุณ
มีเส้นบางๆ ระหว่างความกล้าหาญและความประมาท
พรุ่งนี้ลุยต่อ
กับสถานการณ์การโจมตีในระดับสูง
นั้นคือทั้งหมด.
ส่วนตัว Serebrennikov?
ผบ.
สบายใจ.
ลุยซ่าอยู่ไหม
ไม่ เธอไปที่แผนกทรัพยากรบุคคล สหายผู้หมวด
ไม่เป็นไร. ฉันจะมาทีหลัง
สหายร้อยโท...
ขออนุญาตถามคำถามคุณ
คุณจะมีเวลาพัฒนารูปถ่ายในภายหลังหรือไม่?
คุณอ่อนโยนเกินไป
ยากขึ้น ยากขึ้น ไม่เหลือแม้แต่จุดเดียว
จดหมายรักจากแฟนของคุณอีกคน
มันถูกเปิดอีกครั้ง
มม. ต้องเป็นงานที่สนุก
อ่านจดหมายที่น่าตื่นเต้นทั้งหมดจากแม่ของคุณ
มาเร็ว. เรากำลังเล่นดูรัคในห้องเลนิน
เซอร์เกย์.
ออกจากโลกแฟนตาซีของคุณ
ไว้ก่อน.
เอาเข้ามุม...
..และค่อยเป็นค่อยไป...
..วางลงในถาดรองน้ำ
แบบนี้ ผบ.?
มันดีกว่า.
และเรียกฉันว่าโรม
คุณ...
เห็นคนอื่นจริงๆ Sergey
คุณจับแก่นแท้ของพวกเขา จิตวิญญาณของพวกเขา
ฉันค้นหาสิ่งที่ลึกซึ้งกว่านั้น...
..แต่ฉันไม่ค่อยเข้าใจ
คุณหมายความว่าอย่างไร?
เมื่อคุณถ่ายรูป...
..มีบางอย่างในขณะนั้น
ที่หายไปตลอดกาล
ช่วงเวลาที่จะไม่มีอีกต่อไป
เหมือนผีหลุดโลกนี้
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นนักปรัชญา
ฉันคิดว่าเราต้องการเครื่องดื่ม
ดังนั้นฉันจึงให้คะแนนที่ต่ำกว่า
วิทยุแทบละลายด้วยความโกรธของเขา
เขาตะคอกและขู่เข็ญเหมือนฉันนอนกับภรรยาของเขา
คุณก็รู้?
ไชคอฟสกี
ได้ยินครั้งแรกก็อายุ 14
มิชาเพื่อนสนิทของฉันอยู่ในนั้น
ฉันไม่เคยเห็นบัลเล่ต์จริง
คุณเป็นคนไม่มีวัฒนธรรมที่มาจาก Orel ได้อย่างไร?
ฉันเคยเห็นโรงละครมามากแล้วก่อนที่จะถูกขังอยู่ที่นี่
ตอนนี้ไม่มีโอกาสแล้ว
ลองตรวจสอบรูปถ่าย
มั่นคงที่นั่นส่วนตัว
ฉันควรจะกลับได้แล้ว
ฉันไม่ควรจะอยู่ที่นี่
คุณควรนอนพักที่นี่
ไม่ ฉันทำไม่ได้...
ฉันจะบอกเจ้าหน้าที่ว่าฉันต้องการคุณที่โรงเก็บเครื่องบิน
ไม่ไม่ไม่. ฉันต้องไปแล้ว.
ฉันไม่สามารถอยู่ได้
ฟัง. ถ้าคุณมาที่ค่ายทหารแบบนี้
คุณจะทำความสะอาดห้องน้ำเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
โอ้อึ
ใส่เสื้อโค้ตซะ!
ทำไมคุณไม่แต่งตัวเหมือนหมูตัวอื่นที่นี่?
เลเบเดฟ
ฉันอนุญาตให้คุณออกจากค่ายทหารเมื่อคืนนี้หรือไม่?
ไม่ สหายจ่า
แล้วทำไมคุณถึงสูบบุหรี่ข้างนอก?
Firebird subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.