Supernatural

.ليس من المفترض أن تنتهي القصة هكذا- ،هذه ليست مُجرَّد قصّة-

!إنها حياتنا ،فسواء كنت الرب أم لا

!سحقًا لك

!حسنًا

| آنذاك |

!تشاك)؟)

،انتهت القصة .مرحبًا بكم إلى النهاية

ماذا يحدث بحق الجحيم؟

.أرواح .. من الجحيم

،)إنه ليس (جاك .إنه شيطان

كيف بحق الجحيم؟- ،مرحبًا-

..(اسمي (بيلفيجور

.قلت لك اخرج منه- .كلا، يمكنني المساعدة-

،إذا أردتم توفير بعض الوقت .بوسعكم احتواء الأشباح

احتواءهم كيف؟- تخيّل دائرة ملح عرضها ميل-

.لا يدخلها أو يخرج منها شبح

!هيا بنا

| الآن |

# الطــريـق مغـلـق #

| هـارلان، كـانسـاس |

..(روب)

لم تُخلي من منزلك؟

.يبدو وأنك تتنفس بلا بأس

،من رأيي

.أمر "تسريب البنزين" هذا يبدو مزيّف

.لقد عَسكَرَ الجميع بالمدرسة لمدة يومين

.تسللت لإحضار دواء (ديبي) للحساسية

كل هذا يجري، وأتعلم ما يشغل بالها؟

.أنهم سيلغون مسابقة التهجّئة بالمدرسة

.لقد ذاكرت بجد لأجلها

هل .. تظن أنهم سيلغون مسابقة التهجئة بالمدرسة؟

روب)؟)

روب)؟)

.نزع الأحشاء

.نـ ز ع ا لـ أ حـ شـ ا ء

.نزع الأحشاء

||الـظَــوَاهِـرّ الـخَــارِقَـة|| Translated By ||Nasser Gamal||

،لا أعلم فقط كَم يمكننا التحكم بهم أكثر من ذلك

.لا أعتقد أنهم يصدقون قصة البنزين

| رَفع الجحيم = إحداث اضطراب |

أحدهم أخبرني أن زوجته مفقودة

مهلًا، ماذا؟

مَن؟

.(قال أن اسمها (نان

.حسنًا، سنعثر عليها

هلا أخبرت الصيادين بالمنطقة أن ينتبهوا؟

.فهمت- .شكرًا لك-

.أمهلني دقيقة

هلا حظيت بانتباهكم؟ !المعذرة

هل يمكنني..؟

!المعذرة

هل يمكنني أن أحظى بانتباهكم رجاءًا؟

.عظيم

أولًا، نتوقع عودتكم إلى منازلكم في أقرب وقت

فنيون وكالة حماية البيئة

سيتواجدون هنا غدًا لتحديد مصدر

مستويات البنزين المرتفعة

.وكيفية التعامل بالطريقة المناسبة

،في الوقت الحالي إنه أساسي

أن تمكثوا خارج المنطقة المعزولة

.حتى تصبح آمنة

.شكرًا لكم

.حسنًا

هل مِن أسئلة؟

،الكثير من المجالات المغناطيسية مازال بوسعك رؤيتهم، صحيح؟

أجل، كان هناك البعض ..هناك، لكن

.غادروا فور رؤيتنا

.لا أروق لهم

كنت وغدًا تجاههم بالجحيم؟- .كلا-

.أديت وظيفتي

.إنه الجحيم وليس منتجع صحي

.لا أصدق أنني تزاملت مع شيطان مجددًا

.أعتقد أنني على معرفة كافية الأن ألا أفعل ذلك

.التزامل مع صياد

.بوسعي قول المثل

لماذا تَمُد العون؟

..قلت لك

.يعجبني الجحيم كما كان

.أنا جندي مطيع

.محاولة هرب .شمال غرب

.أحسنت إطلاقًا

،لقد اصطدم بالتحصين .على الأقل مازال يتحمل

.حتى الأن

.أعني، هذه التعويذة لن تظل للأبد

،ثم، هؤلاء ليسوا الأشباح الطبيعيين ..هم

.أكثر خطورة

خطيرين كيف؟

..أعني، الرجل الذي أطلقت عليه النيران للتو

.(إنه (فرانسيس تامبلتي

مَن؟

جاك) السفاح؟) قاتل متسلسل بريطاني مجهول في القرن التاسع عشر

.لطيف

،)لقد سألتهم مجددًا يا (أندي

.وهو الرد المتكرر ذاته

."يفعلون ما بوسعهم"

.حسنًا

..أنا فقط

ماذا يسعنا فعله؟

.لا أعرف

هناك شئ ما يجري في هذه المدينة، حسنًا؟

."وليس ما يجري هو "البنزين

.نان) خرجت)

.لم تَعُد مطلقًا

.سوف ندخل ونعثر عليها

،لديهم رجال يتجولون بالمدينة .رجال مسلحون

.لا يوجد ما يكفي منهم

.المنطقة كبيرة للغاية

.سنجد طريقة

.النظام

.سوف يكون هناك نظام

!اخرسوا

أعلم أنكم تتسائلون لِمَ طُرِدنا من الجحيم

.وما يجري

.حسنًا، لدي أجوبة

يبدو أنه تم تحريرنا بكارثة عامة

..بواسطة

مستعدون؟

.الرب ذاته .أجل

.سمعتها من المغفلين الذين يحتجزونا .. صيادون

كيف تعرف أنهم صيادون؟

.اُصِبتُ بِطلق ناري يحتوي على ملح صخر

.تخمين عشوائي

.بالإضافة إلى أن الصيادين مُحرّضون بواسطة شياطين

.(أنا شخصيًا تصادفت بالغني عن التعريف (بيلفيجور

ماذا تقترح .. أيها "الطبيب"؟

توصّلوا إلى كل الجبناء المختبئين

.وأخبروهم أن يدعمونا

.قوتنا في عددنا

.سنجد مخرجًا من هنا

..لكن التحصين

.التحصين عبارة عن باب

.الأبواب لها أقفال

،الأقفال لها مفاتيح .أو تُفتَح إجبارًا

،لكن حتى نجد مفتاح

.نجعل الأمر أقبح ما يمكن لِمَن يحرسون

# الطــريـق مغـلـق #

# منطقة محظورة #

.أجل، أريد فقط التأكد أن المكان خالٍ هناك

!أخر

!تمكنت منه

.أعتقد فقط أننا بحاجة لأن نخبر العائلة شئ ما

.لقد وجدنا جثة زوجته

.كاس)، سنفعل ذلك)

.عندما نتمكن- عندما نتمكن؟-

كاس)، هناك أناس خارج ذلك الباب)

.متماسكون بالكاد

..إذا بدأنا التحدث عن القتل

!طرق، طرق

هل أقاطع شئ مثير؟

.كلا

.روينا)، شكرًا لكِ على المجيئ)

.(سامويل) .(كاستيل)

ماذا؟ .مدينة ممتلئة بالأشباح

.(فوضوية حتى بالنسبة لمعايير الأخوين (وينشستر

.نآمل أن بوسعكِ المساعدة

ألا يمكنكم فعل شئ بمفردكم؟

.حسن جدًا

ماذا تريدون؟

أتذكرين منذ عامين

عندما كنا نحاول التخلص من (أمارا)؟

.شقيقة الرب، أجل

.ذلك كان عسيرًا

.صنعتِ جهاز بلوري .. قنبلة

تريدون تفجير الأشباح؟

.كلا، كلا

.لكن القنبلة كانت مدعومة بالأرواح

.أرواح سُحِبَت بها

.والأشباح ليست سوى أرواح

..آمل ألا تفكر

..احتجزيهم في بلورة

.سامويل)، كلا) .ذلك كان عسيرًا للغاية

.لقد سَلَبَ كل ما كان بحوزتي

..(أجل، (روينا- .(سام)-

.هناك مسألة

مرحبًا، ماذا يجري؟

.زوجة الرجل اختفت

.أعتقد أنه خرج بحثًا عنها

.حسنًا .مرحبًا يا رفاق

ماذا يجري؟

سوف يجب أن نطلب منكما أن تغادرا هذه المنطقة

.وتتوجها إلى المدرسة

.سام)، إنهما مُستَحوَذ عليهما)

.أفسحوا

.سوف نغادر

.افتحوا التحصين .الأن

.من الواضح أن ذلك لن يحدث

.لسنا في مزاج للجدال

أحشاؤه تُمزَّقْ

.بواسطة الروح التي تستحوذ عليه

.محزن للغاية

.ذلك يكفي

.توقفوا

.التحصين

!الأن

.مرحبًا يا رفاق

.حسنًا كيتش)، كيف أنت هنا؟)

تصادف وجودي بالمنطقة

عندما أرسلتم بحثًا عن المساعدة

.بمسألتكم الصغيرة

.حسنًا .يالحظنا