No Matter What (No Matter What They Say / Nuga Mwolaedo / 누가 뭐래도)

Your mom isn't Ah Ri's friend, is she?

How did you find out?

I saw your wallpaper on your phone, and I don't think she is.

You're right.

My mom's name is Jung Nan Young, not Kim Mi Jin.

She died of a heart attack not long ago.

My goodness.

You must've been very sad to have lost your mother overnight.

How heartbroken would you have been?

But how do you know Ah Ri?

Actually,

Ah Ri is also my mom's daughter.

Ah Ri told me I can't stay at the house if I tell the truth.

I'm sorry.

Then what about your dad?

Mom said...

he went missing when I was in her belly.

Then someone reported him dead later.

You poor thing.

You must've gone through so much trouble.

I keep getting messages. What's this?

(It's the entertainment sector. We'd like to order 30.)

My gosh, this time, the entertainment sector ordered 30.

What?

The word must've spread.

- We should get it ready quickly. - Right.

Wow! Incredible! It's 100 meal boxes. What do we do?

They ordered it for the athletic competition next week.

What? 100 meal boxes?

Hey, we better recruit a kitchenhand quickly.

Don't we have anyone who could come now?

We don't have anyone.

Let's post a for hire advertisement.

It'd be nice if they can prepare a massive amount of ingredients.

Okay, got it.

But can't you hear a phone ringing?

I can. Where is it coming from?

Isn't it yours?

My phone's in my pocket.

Isn't that Mr. Lee's phone?

His dementia is getting worse.

"The most beautiful granddaughter"?

Hello?

Why would you pick up my grandpa's phone?

Goodness, can you distinguish me by my voice like a boyfriend?

What are you talking about?

You're voice phishing to me.

He's not home.

He must've forgotten his phone at home.

What?

He should be back from the gravesite by now.

Gravesite?

It's my grandma's death anniversary.

He always goes out in the morning and comes back by the day.

That's strange.

Anyway, I'll be there soon.

Mom, did you meet up with Dad?

I'm living well after getting married again with kids.

I don't know what he's unhappy about.

He won't let me see him.

Mom, help me, so I can change his heart.

Ma'am, would I be able to know where...

and how Kang Dae Ro lives? He's 29 years old.

I'm his aunt.

Pardon?

He never told me he had an aunt.

You wouldn't have. I lived in the mountains.

I've never seen his face for tens of years.

I want to see him before I die.

I see.

Dae Ro comes here sometimes to cook for the kids...

and tell them many good stories.

A while ago, he even sent us a lot of meal boxes.

What was the address again?

Oh, my goodness.

He even found a company?

You're home.

He didn't call, did he?

Do you have any idea where he might have gone?

He goes for a walk around the park frequently.

Is that so?

Dae Ro told me it's at a house near Mokjung Elementary School.

He said he even got a signboard on the gate saying "Wonky Box Lunch."

- Follow me. - Okay.

Mr. Lee!

Grandpa, why would you... Oh, my. I'm sorry.

You looked like my grandpa.

Dae Ro.

Dae Ro!

Yes.

Did something happen?

You haven't been looking good.

Actually, a person I knew passed away a few days ago.

My gosh. Who passed away?

The snack bar lady at the sauna I met you.

What?

Did you know the snack bar lady?

How do you know her?

I owe her something.

I used to give her side dishes from time to time.

When I went to get my containers today,

I was told she died of a heart attack a few days ago.

I couldn't even go to her funeral.

I didn't even say goodbye to Byeo Ri.

Byeo Ri?

You know that cute girl who used to follow you around.

She's the daughter of the snack bar lady.

Still, her biological sister took her,

so she'd be doing fine, won't she?

Oh, it's my grandpa!

Grandpa, what are you doing over here?

Are you okay?

Bo Ra, why are you here?

I called to check if you're back from grandma's grave,

but you left your phone and didn't come home.

So I came because I got worried.

Gravesite? Yes. I went to her gravesite.

But what were you doing out here?

You must've been looking for your phone.

Your phone is at home.

Is that so?

So I left it at home.

Did you get to Grandma's grave all right?

I have my two legs? Why wouldn't I get there all right?

Let's go.

Ah Ri.

No one must be home.

This is...

It must be love

Dad!

Hey, Ah Ri.

What are you doing here?

I was wondering if anyone is home, so I came up.

You should have dinner.

It's only the two of us. Let's have ramyeon.

- I'll make it. - All right.

Hey, honey. Are you on your way home?

Honey, I'll grab some pizza with Byeo Ri and go home.

You should have dinner without us.

All right. Enjoy your meal and have a safe trip back.

Okay.

Do you not eat olives?

No, it tastes weird.

Ah Ri doesn't eat olives either. You have the same taste as her.

Do I?

It's so delicious.

But Mrs. Lee,

why are you being so nice to me?

I thought you wouldn't like me if I told you about my mom.

That's a problem for the grown-ups.

You've done nothing wrong, Byeo Ri.

Okay.

It's getting cold. Eat up.

Let's eat.

But...

when is Byeo Ri's mother coming?

You said it would be a few days.

It's raining a lot in the southern region,

so filming was delayed, and their boat couldn't leave.

It seems she's being held back.

Well, if that's the case, shouldn't the kid's mother...

at least call us or something?

No matter how busy she is.

I haven't seen Byeo Ri talk to her mother either.

She called me.

I'm sorry.

I'll take better care of Byeo Ri from now on.

If you're out and about interviewing people for your new plan,

your mom will have to take care of the kid by herself.

Did she mention when she'd be taking Byeo Ri back?

This weekend?

She said she'd come at the weekend.

All right, then.

Hello? Mi Jin?

I need to ask you something.

You went to Lazaros Orphanage to film something for your program.

Hello, uncle.

Is Mary okay?

She went to the hospital. She needs treatments for a few days.

Sunny, you're home.

Mary, mommy's home.

Mary, are you okay?

Why did you get hurt? You're making me sad.

What happened?

She was fine in the morning,

but she started limping around after lunch.

It seems she twisted her ankle while she was playing alone.

They took an X-ray, but it's not broken.

That's a relief.

Aunt.

Isn't this "Extreme Part-Time Job"?

Why are you watching this?

This is for kids.

I heard it was popular, so I had a look.

Kim Bo Ra filmed something at Daybreak the other day.

The more I see her, the sillier she seems.

Anyway,

she's kind of an idiot.

She filmed something at Daybreak?

Why? Do you know someone there?