Love Is True (Wo Shi Zhen De Ai Ni / Ngo Si Jan Di Ngoi Nei / 我是真的爱你)

"A vida é um ingresso sem devolução" - Liu Tao -

O Amor é de Verdade

☆ Episódio 10 ☆

Advogado Qi.

- Você não está trabalhando hoje? - Eu pedi uma folga.

- Venha e sente-se. - Obrigado.

O que foi?

Vamos acabar com as formalidades.

Quero que você me ajude com um processo.

É um processo judicial entre médicos e pacientes?

Não. É para mim.

A minha esposa quer o divórcio.

Ela quer a criança, mas eu quero a custódia da criança.

Doutor Mo,

todos os meus casos são casos de negócios.

Mas você é o único advogado que eu conheço.

Não tenho mais ninguém a quem perguntar.

Bem, podemos fazer isso?

Eu posso apresentá-lo ao meu colega especialista em casos de divórcio.

Deixe ele cuidar do seu caso.

Não, eu quero você.

Eu confio em você.

Agradeço a sua confiança,

mas você sabe quanto eu cobro?

Você sabe quanto eu cobro por hora pela consultoria?

Eu posso pagar.

Deixe-me lhe fazer uma pergunta.

Quantos anos tem a sua filha?

- Dois meses. - Dois meses, certo?

Deixe-me compartilhar alguns conhecimentos básicos da lei.

Para crianças com menos de seis anos, exceto circunstâncias especiais,

a menos que a mãe desista da custódia,

a criança definitivamente vai ficar sob a custódia da mãe.

Eu sei que será difícil.

É por isso que eu quero a sua ajuda.

Este caso vai fracassar.

Nenhum advogado vai aceitar, então por que eu deveria?

- Você me deve. - O que eu devo a você?

Eu era o médico que tratava do Qi Xiaoxin.

Se não fosse por mim, você não estaria aqui depois do que aconteceu com Qi Xiaoxin.

Eu não queria estar aqui, para ser honesto.

Advogado Qi, podemos assinar o contrato hoje?

- Espere, espere. - Vou transferir o dinheiro para você agora.

Eu não sou o dono do escritório de advocacia.

Claro, você precisa pagar a taxa.

O contrato tem que ser oficial. As taxas devem ser enviadas para a conta da empresa.

Mas eu já estou avisando. Será um processo muito difícil.

Você tem que estar preparado para o fracasso.

Bem, isso depende de como fizermos, não é?

Você é a minha esperança.

Tudo bem.

Enviarei o contrato mais tarde. Você pode dar uma olhada primeiro.

Obrigado, advogado Qi.

Farei tudo o que você me disser para fazer.

Você pode me pagar uma bebida.

Com licença.

Sinto muito. Tenho um assunto urgente. Preciso voltar ao meu escritório.

Até logo.

Advogado Qi, não esqueça do contrato.

Sem problemas.

Sinto muito. Recebi uma ligação de última hora. Preciso visitar o lugar.

Vou compensá-la quando lhe ver.

Eu realmente sinto muito.

Está tudo bem. Cuide do seu trabalho.

Entre.

Há um documento que precisa da sua assinatura.

Não é o seu trabalho. Você pode pedir ao assistente para me trazer os documentos no futuro.

Claro.

Mais alguma coisa?

Isso é tudo.

Até logo.

Diretor Li, por favor, dê uma olhada.

Ficarei feliz em fazer as melhorias que forem necessárias.

Você não pode ir à reunião em Xangai?

Se for uma viagem de um dia, não há problema.

Se demorar alguns dias, receio que eu não possa ir.

Compreensível.

Diretor Li, escrevi a proposta do ponto de vista de uma mãe que trabalha.

Acho que podemos ressoar com os nossos consumidores.

Uma mãe que trabalha?

Trabalho é trabalho.

Senhor Li, sei que me atrasei para o trabalho algumas vezes. E saí cedo.

E é difícil para mim ir a viagens de negócios.

- Isso é ser negligente ao meu ver. - Eu discordo.

Eu...

Esses são os acordos adicionais para os EDS. Preciso da sua confirmação.

Xiao Yan, esta é a proposta da Xiao Chen. Dê uma olhada.

E Xiao Chen, no futuro você pode ir para a Xiao Yan.

Ela é a sua gerente direta. Esse é o trabalho dela.

Claro.

Eu sei que você tem estado muito ocupada ultimamente. Foi por isso que eu procurei o Diretor Li.

Não se preocupe com isso. Vou ler e lhe darei um feedback quando terminar.

Esta criança foi diagnosticada com doença cardíaca congênita

com defeito do septo atrial.

Acreditamos que deve ser adotado um método de intervenção.

para selar o defeito.

Eu discordo.

Eu não acho que a intervenção seja adequada para esta criança porque a área de defeito é muito grande.

Se usarmos o método de selagem, ainda haverá riscos para a cirurgia.

Acho que uma cirurgia invasiva seria uma melhor opção.

Mo Ming, estamos tendo uma reunião. Você não pode esperar até que terminemos?

Alô, advogado Qi.

Desculpe-me. Estava em uma reunião.

Está tudo bem. Continue.

Olá? Como você está?

Bem, bem.

- Eu entendo, sem problemas. - Lili.

Lili.

- Sim. - Até mais.

- Venha aqui. - Irmã Rui.

Por que eu fui designada para fazer a revisão?

Não há estagiários que possam fazer isso?

Pode ter havido um erro, Irmã Rui.

Por que eu não faço isso?

Irmã Rui, não fique brava.

Para ser honesta, esta é a diretriz da gerente Xiao.

Ela disse que já faz um tempo que você não trabalha.

O software de escritório também é atualizado com frequência,

por isso ela nos fez encontrar algumas tarefas mais fáceis para você fazer.

A Irmã Xiao Yan quer que tomemos conta de você.

Entendi.

Está bem.

Não diga coisas sobre "tomar conta" da Irmã Rui no futuro.

Por quê?

Você gostaria de viver da piedade de outras pessoas?

Além disso, elas costumavam ser inimigas mortais.

Digamos, que ter filhos realmente muda uma mulher?

Bem, se eu tiver filhos, definitivamente não quero ser como a Irmã Rui.

Muito inútil.

Irmã Chen, o Diretor Li quer as estimativas sobre a loção de cuidado materno da pele em breve.

Você já terminou de organizar os dados?

Diga ao Diretor Li que estou quase terminando.

Sim.

O Li Cha disse para deixá-la ir para casa e cuidar de seu bebê.

Diga ao Li Cha que eu quero trabalhar.

Eu não quero ir para casa.

Conheço-a há todos estes anos,

e esta é a primeira vez que eu a vejo chorar.

Mas você sabe melhor do que ninguém

que ninguém cai em lágrimas no local de trabalho.

Pare de me dar sermões.

O Li Cha não está errado.

Nossa empresa não é um centro de bem-estar social.

Não lhe será mostrada clemência só por causa de sua condição de mãe,

e as expectativas em relação à qualidade de seu trabalho

não será rebaixada só porque você tem um filho.

Ninguém vai dar esse tipo de tratamento especial.

O banheiro está quebrado novamente? Ei, quando ele será consertado?

Mais cinco minutos!

Eu aconselharei o Li Cha

para lhe dar mais um mês para ajustar-se.

Mas as expectativas de trabalho são as mesmas para todos.

Obrigada.

O Li Cha é um homem...

O que ele sabe?

Você ainda não terminou?

Eu preciso ir agora!

- Está consertado agora! - Apresse-se!

Pare de me apressar!

Congcong? Congcong, apresse-se e venha aqui.

Congcong, você pode jogar mais daqui a pouco, certo?

O fotógrafo está esperando por você, então entre e tire uma foto. Deixe-me ver como você é bonito!

Tão bonito! Vá, depressa.

Estamos aqui.

Venha, querida, cumprimente a tia.

- Titia. - Que boas maneiras! Bem-vinda, bem-vinda.

- Este é o presente do Cong Cong. - Obrigada, obrigada.

Vamos lá. Linlin, vamos entrar e encontrar o Cong Cong para brincar.

Querido, a mãe da Linlin está aqui, cuide dela por um pouco, está bem?

- Olá. - Por favor, sente-se, vou buscar um pouco de vinho. - Sente-se, sente-se, sente-se.

Meu Deus. Como está o vinho?

- Apresse-se. As mães já chegaram. Ajude-me a levar até elas. - Está bem.

- Aqui, vamos beber um pouco de vinho. - Obrigada, obrigada, obrigada, você está trabalhando duro.

Este é o aniversário de seu filho ou seu aniversário? Tantas pessoas.

O que você sabe?

O aniversário de um filho é a melhor desculpa para nós mães para ficarmos todas bonitas e planejarmos uma festa.

Ajude-me. Olha, a minha maquiagem ainda permanece intacta?

Você está linda.

Sério?

Então, o que devo fazer agora?

Primeiro, deixe-me falar com você sobre alguns assuntos apropriados.

O advogado, Qi Bin? Você pode parar de ignorá-lo constantemente?

Ele deve ter tido um caso realmente importante naquele dia.

Eu não o tenho ignorado. Ele é meu colega, e eu não sou tão mesquinha assim.

Além disso, mesmo que ele tenha me dado um bolo, não estou realmente chateada com isso.

Porque ele não é tão importante para mim.

Sério?

Espere. Dê-me isto primeiro.

Oh, dói-me tanto a garganta de falar.

Mais convidados chegaram. Você atenda-os. É a sua vez.

Vá em frente.

Como você sabia que eu estava aqui?

Posso perguntar? Trata-se do Cheng Haonan, a casa do diretor Cheng?

Estou procurando o Diretor Cheng.

Advogado Qi, bem-vindo, bem-vindo. Que inesperado.

Eu trouxe apenas um pequeno presente. Por favor, aceite.

Obrigada.

Você é o acionista majoritário da empresa de Chen Haonan, certo?

Eu não sou esse acionista majoritário. Sou o consultor jurídico do acionista majoritário.

Isso ainda é muito impressionante!