Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

Sekarang musim dingin.

Bukankah ini tempat pertama yang kita temui? - Tempat pertama.

Iya nih. - Ini mengingatkan saya pada kenangan lama.

Saya belum di sini sejak itu. - Saya juga.

Saya juga.

Di sebelah kiri adalah tempat kami menggunakan.

Di sini? - Betul.

Halo. - Halo.

Halo. - Halo.

Tunggu sebentar. Apakah kita duduk di tempat kita duduk sebelumnya?

Halo. - Kalian semua ingat, kan?

Tentu saja. - Apakah Anda semua ingat?

Saya duduk di sini.

Aku masih tidak bisa melupakan momen canggung itu.

Saya ada di dalam. - Saya duduk di sini.

Benar. - Di sini.

Halo. - Oh, dia ada di sini.

Halo. - Halo.

Tiba-tiba canggung.

Itu aneh saat itu.

Bukankah kita menggunakan sebutan kehormatan satu sama lain?

Kami menggunakan sebutan kehormatan. - Saat itu, kan?

Karena kamu semua lebih tua dariku,

Saya semua gugup, dan saya memberi Sang Yun ...

hiasan rambut direbus.

Dia menolak dengan mengatakan dia bisa melakukannya sendiri.

Anda benar, dia melakukannya.

Aku melakukannya? - Iya nih.

Apa kata-kata persisnya? - Dia bilang aku sedang kewalahan.

Dia bilang dia bisa melakukannya sendiri. - Iya nih.

Baik. - Dia mengatakannya dengan sopan, kan?

Ini sesuatu yang sangat baru ... - Ya.

Saya bisa melakukannya sendiri. - Baik.

Sejujurnya, pada awalnya,

Sang Yun membuat semua orang tidak nyaman.

Gosh. - Benarkah?

Ketika saya mengatakan dia memiliki sikap,

Saya tidak sepenuhnya bercanda. - Betul.

Tapi sekarang dia sudah cocok untuk pertunjukan.

Sampai hari ini ... - Aku tidak akan mengatakan yang pantas.

Saya setuju. - Aku tidak akan mengatakannya, tapi ...

Itu sebabnya saya tidak mengatakan dia menjadi sangat cocok untuk pertunjukan.

Waktu berlalu.

Aku tahu. - Itu terbang.

Sudah setahun.

Ketika kita mulai ... - Sudah satu tahun.

Kami telah berhasil melindungi pertunjukan untuk waktu yang cukup lama.

Master di Rumah. - Master di Rumah.

Kami adalah ... - Jalan Tuan.

Kita bisa melakukannya. - Kita bisa melakukannya.

Master di Rumah. - Master di Rumah.

Master di Rumah. - Master di Rumah.

Master di Rumah. - Master di Rumah.

Master di Rumah. - Master di Rumah.

Mari kita rayakan dengan minuman. - Kedengarannya bagus.

Kerja bagus, kawan. - Kerja bagus.

Kerja bagus. - Kami sudah melewati ...

begitu banyak hal bersama ... - Apakah ini akhir dari pertunjukan?

Aku tidak percaya ini sudah setahun.

Rasanya sangat aneh. - Iya nih.

Saat kami merayakan peringatan satu tahun acara kami,

Ini hadiah pertama yang kami siapkan untuk kalian.

Ada hadiah?

Hadiah?

Kami menerima hadiah juga?

Kami mendapatkan makanan. - Ya ampun.

Ini yang kita makan di hari pertama. - Ya ampun.

Ya ampun. - Masih ada lagi.

Saya ingat kami memiliki ini. Apakah kamu ingat?

Kita juga punya ini? - Gosh.

Tidak, kami tidak.

Ini melambangkan peringatan satu tahun pertunjukan.

Itu berarti satu.

Apakah begitu?

Seong Jae, beri aku makanan hari ini.

Sekarang kita sudah berteman dengan satu sama lain.

Ya ampun. - Gosh.

Ini sebenarnya adalah hadiah.

Ayo bantu diri kita sendiri. - Terima kasih.

Saya akan mencoba abalon.

Saya akan mencoba cangkang bagian atas terlebih dahulu.

Ini sangat bagus. - Saya sangat senang sekarang.

Meskipun kami belajar banyak bersama,

ada saat-saat sulit juga.

Pasti ada banyak momen sulit.

Saya yakin acara kami mampu mengatasi ...

saat tersulit internal kita ...

ketika kita bertemu tuan Shin Ae Ra. - Betul.

Saya masih ingat tes Hippocratic. - Aku tahu.

Tes kepribadian Hipokrates dengan empat temperamen ...

menyarankan kehidupan kedua bagi kita semua.

Saya setuju. - Itu membuat semua orang menangis.

Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?

Semua orang bertanya padaku tentang itu. - Aku tahu.

Saya pikir kami berbeda. - Iya nih.

Saya merasa bahwa kami berasal dari latar belakang yang berbeda.

Karena saya berbeda ...

Aku kesal pada diriku sendiri, tapi ...

Ya ampun. - Kita semua menjadi sangat emosional.

Sulit untuk memahaminya.

Sejujurnya, dia lebih muda dariku,

Seperti yang saya lihat Seung Gi, saya sangat menghormati.

Aku menghormati Seung Gi juga. - Saya merasa menyesal pada saat yang sama.

Ya ampun. Seung Gi.

Keberanian untuk melakukan perjalanan bersama ...

berasal dari fakta bahwa kita menyadari temperamen yang berbeda.

Betul. - Iya nih.

Saya pikir bagian terbesar adalah memahami perbedaan.

Ya, Anda mengakui perbedaan orang lain.

Sepanjang tahun,

kami telah bertemu 21 master secara total.

Hari ini,

kita tidak punya tuan.

Ya ampun.

Tidak ada tuan? - Bagaimana bisa tidak ada tuan ...

ketika pertunjukan itu disebut "Master in the House"?

Kami harus mengubah nama menjadi "Di Rumah".

Untuk kalian yang sudah melalui banyak acara,

kita akan melakukan MT ...

untuk merayakan ulang tahun pertama kami.

Tunggu sebentar. Apakah ini perjalanan nyata atau ...

Akankah ada tantangan ketika kita sampai di sana?

Akan ada seseorang seperti hadiah ...

yang menyiapkan segalanya untuk MT ...

untuk kalian.

Baik. - Apakah orang itu ahli permainan?

Seperti seorang desainer? Atau seorang perencana?

Kalian, bagaimana jika orang itu ...

Ini hanya dari imajinasi kita.

Bagaimana jika orang itu adalah MC profesional?

Seorang MC nasional.

Bisa jadi Ho Dong atau Soo Geun.

Dia benar-benar terasa seperti hadiah besar.

Yang sangat besar.

Menurutku, ada kemungkinan besar kalau itu Soo Geun.

Saya hanya punya perasaan.

Orang yang akan memberikan pengalaman melamun kepada kalian ...

Saya merasa tidak enak dengan kata "melamun".

Di mana orang itu? - Kami akan memberimu petunjuk sekarang.

Ada pemberi petunjuk? - Ada petunjuk?

Saya pikir Anda harus melakukannya.

Itu memanggil.

Saya pikir itu akan menjadi salah satu komedian.

Saya sangat suka lagu ini.

Jadi kita memanggil pemberi isyarat sekarang?

Halo?

Hai, kami "Tuan di Rumah." - Halo.

Halo. - Halo, senang bertemu denganmu.

Halo. - Hai, saya Yang Se Hyeong.

Hai salam kenal. - Saya Yuk Seong Jae.

Saya Lee Sang Yun.

Hai. - Hai.

Suaramu terdengar seperti seorang konselor.

Itu benar?

Iya nih. - Dia kedengarannya sangat dingin.

Dia terdengar sangat santai dan tulus. - Cara dia menjawab ...

jenis menunjukkan bahwa dia juga memiliki selera humor.

Apakah begitu? - Orang yang akan kita temui ...

merencanakan MT kami dan seharusnya menjadi hadiah bagi kami.

Betul. - Bagaimana kamu mengenal orang ini?

Kami bahkan tidak tahu siapa dia. - Ada besar ...

Maafkan saya tetapi sebelum Anda menjawab, bisakah kami tahu siapa Anda?

Anda harus menanyakan itu sebelumnya. - Maafkan saya.

Maaf, kami sedang terburu-buru. - Salahku.

Kalian bahkan tidak tahu siapa aku?

Tunggu sebentar. - Saya mengenali suaranya.

Butuh lebih banyak waktu bagi saya di pagi hari untuk mengenali suara ...

Bukankah kalian berpura-pura tidak tahu siapa aku?

Aku benar-benar tidak tahu siapa kamu.

Apakah Anda mengenal kami secara langsung?

Saya pernah bertemu Anda sebelumnya, Seung Gi.

Ya ampun. - Apakah kamu orangnya ...

Siapa yang dulu berkencan dengan Seung Gi?