Voyagers

Saat Bumi terus memanas..,..

Dengan kekeringan parah Dan kelaparan melanda populasi..,..

Ilmuwan mencari sebuah planet baru Tempat kehidupan manusia bisa berkembang

Dan menemukan Planet itu di tahun 2063

Biru menandakan air.

Merah adalah Oksigen.

Ini kesempatan terbaik kita Menemukan Planet yang bisa dihuni.

Planet yang bisa kita tempati..,..

Untuk memastikan keberlangsungan spesies kita.

Dengan memburuknya situasi di Bumi ini..,..

Penting kita mengirim "Misi Pemandu"..,..

Secepat mungkin.

Perjalanan ke sana memakan waktu 86 tahun.

Jadi krunya akan bereproduksi di dalam pesawat..,..

Dan cucu mereka yang akan mencapai Planet itu.

Pemenang Nobel Fisika.

Sampaikan salam ke Insinyur Biologi MIT.

Tantangan kita menemukan 30 anggota kru yang memenuhi syarat..,..

Mampu mengatasi tekanan karena Dikurung dalam waktu yang lama..,..

Dan pemahaman bahwa Mereka tak akan pulang.

Solusi kami, Mengembangkan dan Membesarkan kru kita sendiri.

Melatih mereka dalam isolasi Supaya mereka tak merindukan Bumi.

Lalu langkah selanjutnya menilai..,..

Kapan mereka siap berangkat.

Semakin muda mereka, Semakin lama kita bisa menghemat sumber daya..,..

Dan memperpanjang garis waktu misi.

Tapi mereka akan sendirian di pesawat.

Meski aku sangat percaya pada pendidikan kita..,..

Dan sistem manajemen..,..

Aku khawatir kalau mereka..,..

Mampu melawan bahaya Yang mereka hadapi sepanjang perjalanan.

Mereka baru mulai memahaminya.

Dekontaminasi selesai

- Richard ! - Richard !

Richard.

Bagaimana caramu memecahkan ini ?

Bagus.

Tidur nyenyak, Christopher.

Tidur nyenyak, Sela.

Tidur nyenyak, Zac.

Aku takut.

Takut apa ?

Aku tak tahu.

Tak ada yang perlu ditakuti.

Kau aman.

Aku ingin pergi bersama Mereka.

Itu perjalanan satu arah, Richard.

Tak bisa kembali lagi.

Kau akan mati di atas sana.

Pada akhirnya aku mati di bawah sini.

Terlihat sama saja bagiku.

Alasan kita membesarkan mereka seperti ini..,..

Demi kesehatan jiwa mereka.

Supaya mereka tak merindukan Tempat terbuka, cahaya mentari, manusia.

Tapi kau, sebaliknya, Akan kesulitan mengatasi..,..

Aku tak akan rindu apapun.

Ini bukan bagian rencana.

Aku tahu, tapi pikirkan seperti ini..,..

Kau bisa meluncur lebih cepat..,..

Jika aku ikut dengan mereka.

Empat tahun bukannya tujuh.

Seseorang harus di sana untuk membesarkan mereka.

Untuk melindungi mereka.

Kau tahu aku benar.

Kurang dari 15 detik

Kita siap meluncur, 13, 12, 11..,..

Pindah dari GLC ke OBC

6, 5..,..

Nyalakan mesin utama

3, 2, 1..,..

-- Kemanusiaan ---

- Baik. - Kau baik saja ?

Ya.

- Semoga beruntung. - Terima kasih.

Kedap Udara Ditutup

Palka ditutup

Sepuluh Tahun Kemudian

Kalian pengubung antara masa lalu..,..

Dan generasi mendatang

Diberi kepercayaan untuk Kelangsungan hidup spesies kita

Kalian akan memiliki anak di atas pesawat

Dan cucu kalian akan jadi yang Mencapai Planet itu

Reproduksi di pesawat dilakukan..,.. --- 24 Tahun ---

Lewat pembuahan buatan dan inkubasi..,..

Selama tahun ke-24 setiap generasi Untuk memaksimalkan sumber daya

Kami generasi pertama, Jadi kami tak akan melihat Planet itu

Kami tak akan pernah tahu yang mereka temukan.

Itu benar.

Hidup kami tak begitu penting.

Tidak, hidupmu..,..

Hidupku sama pentingnya seperti yang lainnya..,..

Di sini atau di Bumi.

Biar kutunjukkan kau sesuatu.

Tak seharusnya yang lain melihatnya.

Dia Ayah dan orang tuanya.

Kakek-Ku.

Aku tak pernah kenal mereka, Tapi aku tahu mereka menjalani kehidupan yang jujur.

Mereka merawat keluarga, Memberi nafkah demi masa depan mereka.

Kita semua bisa melakukan itu.

Racun Terdeteksi Saring Kembali Limbah Air Manusia

Waspada - Pindai T56j Synthetic Racun Kelas 2

Ada apa ?

Ada racun di air irigasinya.

Ganti penyaringnya dan uji lagi.

Asalnya dari kita, Ada di air kencing kita.

Ya, asalnya dari makanan kita.

Apa makanan kita mengandung racun ?

Mungkin beracun bagi tanaman, Yang cuma mengandalkan air..,..

Tapi kau lebih kuat dari itu.

Apa itu ? Apa kandungan kimianya ?

Aku tak tahu. Ganti saja penyaringnya.

Suplemen Makanan

Informasi Tak Tersedia Lihat Izin Administrasi

Hei.

Bagaimana menurutmu ?

Itu bahan dari sesuatu yang kita makan.

Informasi Tak Tersedia Lihat Izin Administrasi

Mengapa tak tersedia ?

Ayo.

Bagaimana kau bisa melewati "Firewall" ?

Dengan langsung menghubungkannya ke prosesor.

Cara sama aku dapat rancangan desainnya.

Hasil Tak Ditemukan

Coba "Nutrisi"

Hasil Tak Ditemukan

Tak ada di sana.

Apa itu semacam "Vitamin" ?

Mungkin..,..

"Obat"

Menyusun Hasil, Harap Tunggu

Hasil

Ini dia.

Ikthisar, Khusus Personil

"Bahan aktif dalam makanan harian A.02"

"Digabungkan dengan sirup alkali biru Untuk mengatasi iritasi perut"

Biru.

Itu "Cairan Biru"

"Efeknya meningkat saat Dikonsumsi bersama makanan..,.."

Efek apa ?

Kukira itu cuma enzim membantu pencernaan.

"Kepribadian jadi tumpul dan jinak..,.."

"Menghilangkan keinginan dan sensasi sensual..,.."

"Menurunkan respon kesenangan..,.."

Menurunkan respon kesenangan ?

Aku mau meningkatkan kesenangan.

Mereka mencekoki kita dengan Obat.

Supaya mereka bisa mengendalikan kita.

Menenangkan kita.

Mereka tak mau kita bereproduksi secara alami.

Mereka tak mau kita punya hubungan seksual.

Jadi kita tak bisa merasakan bagaimana rasanya.

Supaya kita tak kelebihan populasi di pesawat.

Untuk menghemat makanan.

Aku tak peduli.

Aku tak mau meminumnya.

Jadi, Richard membohongimu.

Misi ini bohong.

Apa lagi yang tak mereka katakan ke kita ?

Christopher menemukan ruang tersembunyi..,..

Dalam peta pesawat.

Di mana itu ?

Di Pod-23.

Tak tertanda di belakang dinding.

Skematik Pesawat

Apa dalamnya ?

Aku masih belum tahu.

Jangan bilang ke Richard Kau tak minum "Cairan Biru"

Dia akan memaksa meminumnya lagi.

Ya, mungkin. Tapi saat itu, Kami sudah tahu bagaimana rasanya.

Bagaimana rasanya ?

Ada yang terjadi sejak kalian berhenti minum ?

- Ya, tapi..,.. - Mana kesenanganku ?

Ini.

Sedikit sentakan.

- Sengatan. - Gigitan.

Kalian tahu itu buang - buang listrik.

Pergilah.

Jadi..,..

Apa yang kau pikirkan sejak sesi terakhir kita ?

Tak ada.

Ayolah, "Tak ada" ?

Kurasa aku penasaran, Mengapa kau membohongi kami ?

Mengapa kau berpikir aku bohong ?

Aku menemukan kalau..,..

Apa ?

Ada ruangan tak ditandai.

Pod-23.

Misi ini menahan beberapa informasi Untuk berbagai alasan.

Kau tahu, bahkan dariku.

Bohong itu salah..,..

Tapi aku paham maksudmu.

Bagaimana kau menemukannya ?

Ketemu saja. Apa isinya ?

Aku tak tahu.

Aku tak tahu. Itu pasti untuk generasi ketiga.

Tapi mengapa disembunyikan ? Kau tak penasaran ?

Benar..,..

Mungkin disimpan untuk mereka.

Untuk cucumu.

Ini pemikiran yang mendalam.