딱 너 같은 딸

I knew you'd be here.

What are you doing here at this hour?

Can't you have fun when others are having fun?

If you had a good time, you should've gone home.

Why are you back in the office?

I'll get going now.

Wait. Wait a minute.

What the...?

I sang a song at karaoke.

And it was really nice.

So I wanted to sing it to you.

I stand tall in this world.

And I have people who love me, surrounding me.

I want to walk my path with the people I love.

I know you were lonely,

but that was just a practice in life.

You'll never fall down again...

You should really stop drinking so much.

And don't drunk-sing to me.

Oh, gosh.

What do you think you're doing?

We live in the same neighborhood.

To Sogyukdong, please.

Sure.

Why are you following me?

I'm just going my way.

What's your problem?

You live across the street from here.

Well, why were you roaming around my neighborhood last week then?

I told you I had an errand to run that day.

Well, I do, too.

Gosh!

Actually, I wanted to say I'm sorry.

About what?

About how the airing didn't take place.

If I got the clothes from Designer Huh Eun-sook,

maybe the airing would've taken place as scheduled.

Even if you got the clothes ready, if she called to cancel...

it would've gotten cancelled.

So, Ms. Hong Ae-ja... No.

Your mother... must be very upset right now.

No.

Who said she'd be upset?

You should be honest with your feelings.

Goodness...

What kind of girl are you?

What did you just say...?

See? You're still all there. You're not so discouraged.

Ms. Ma, press down my thumb.

Come on. Just do it.

I stand tall in this world.

And I have people who love me, surrounding me.

I want to walk my path with the people I love.

How do you feel? You feel better now, right?

Hey, you just smiled! You really smiled.

Ms. Ma, press down my thumb again.

Come on. Just do it.

Go home.

Ouch!

You should relax when you can,

and rest when you should, like other people.

Thanks for putting your jacket on me that night.

Thanks to you, I had a really good sleep.

Oh, goodness... Why is she bringing that up?

Don't worry about anything and just sleep tight!

Letter of Resignation.

I feel very sad to leave SH Home Shopping...

where I worked for over 15 years.

The network started as a local broadcast selling products for the ederly...

And now it's one of the most representing home shopping networks in the country.

And I was there to witness the process...

and am sorry to leave the company.

However, I pray for the best of luck...

with the company and have nothing but goodwill.

Mom, I'm home.

Oh, hi. You're home.

Did you eat dinner?

I made some ox tail soup. Have a bowl.

I'm not hungry.

Mom, what were you doing?

It's nothing.

Mom, it's a letter of resignation.

Why are you quitting your job?

Don't do this.

Last time, I retaliated because they tried to fire me...

over something that wasn't my fault.

But if I had quit back then,

I wouldn't have put you girls through so much heartache.

You're not sounding like yourself, Mom.

You did the best you could today.

You did well, Mom.

Either way, don't tell Ji-sung and Hee-sung...

anything about me quitting.

I'll tell them after I move to another company. Okay?

Hey, Ji-sung.

In-sung, since Mom kept on saying she was all right,

I couldn't ask her the details.

But what is really going to happen to Mom?

What happened today wasn't really Mom's fault.

It was your mother-in-law's fault,

and it was also JW's fault for not making this happen.

I'm sure the company will take that into consideration.

You're getting discharged tomorrow, right?

Don't worry and go to sleep.

Let me know if anything should happen.

All right. Good night.

Why is she calling me at this hour?

[The person is not answering...]

Why isn't she picking up her phone?

I guess she feels a bit guilty after all.

Does she think she can do whatever she wants and get away with it?

Please pick up the phone.

Don't we have unfinished business?

What unfinished business?

How was I supposed to let her sell my clothes when she was acting like that?

I guess you've lived your life however you wanted to until now.

Well, just know that with a mere stone that you throw,

a frog can get hit by it and die.

What in the world is she talking about?

Is she saying she's a frog?

Oh, goodness.

Why did you cancel the show today?

I don't want to hear it.

Don't say anything more.

Go out of the country for a month or two,

and come back when things quiet down.

Let me and Woo-jae take care of the company.

I didn't do anything wrong. Why would I leave?

You're old enough to know better now.

Just admit what you did wrong,

and show others that you're sorry.

The home shopping network apologized to me.

They apologized for pairing me with someone unqualified like Hong Ae-ja.

I'm sure they said that because...

they felt like they could still use you later.

How are you going to face Ji-sung's mother?

And how will you face Ji-sung?

The reason I had to do this was because...

of Ji-sung and her mother.

Why are you blaming me when you don't know anything?

Do you know what they said to me at the hospital that day?

Ji-sung's mother and her three daughters...

Hong Ae-ja told me to just watch what she says about my clothes.

That my clothes are pathetic!

I initially stepped up to help Ji-sung's mother...

out of good intentions.

Are you sure it was out of good intentions?

You used that as an excuse to manipulate Ji-sung, didn't you?

Well, I... Is that a bad thing?

Anyway, we're going to hold a meeting tomorrow...

about what happened today.

And I need you to accept any consequences...

that come out of the meeting.

You want to send me away for a couple of months...

and do whatever you want with my company, huh?

Well, I won't let you do that.

Since I made him CEO of the company,

does he think he owns the company or something?

Ha!

What's his problem these days anyway?

Is he having a midlife crisis?

Gosh, that was good.

How long has it been since I had a homemade meal?

Mr. So doesn't even have a wife,

but he raised his 3 kids so well.

What do we eat?

Dad said to not eat the bulgogi until Jung-geun got home, so I didn't touch it.

We only have cold rice.

Dad gave the whole pot of stew to him.

Why do you think the show didn't air?

The preview showed that "It's On Hong Ae-Ja" was going to air today.

What if they put all the blame on Jung-geun for this?

Kids, why are you pouting?

We have nothing to eat...

because you gave all the food to him.

We have plenty of food to eat.

Jung-ie, hurry up and heat up the rice,

and you go get some side dishes.

All we have is kimchi.

Why, you brats!

Did you forget how I lived when I was your age?

I was so hungry, but I overcame poverty....

I'm home.

Jung-geun is home.

Don't you say anything to him.

Hi, Jung-geun.

Dad, press my thumb. Like this.

What for?

I stand tall in this world.

And I have people who love me, surrounding me.

I want to walk my path with the people I love.

I know you were lonely... Good night!

But that was just practice...

Hey, Jung-geun...

What happened today?

The show wasn't aired.

Yeah, it just didn't happen.

Why?

Your team leader failed to get her mother back on air?

No. No. It's a long story.