Jun Jiu Ling (君九龄)

=قسمت چهارم=

مادر

امروز چنگ یو

اشتهاش از همیشه بهتر شده

اون برای صبحونه، یه نصفه کاسه بیشتر فرنی خورد

گیاهان دارویی

جواب دادن؟

هرروز یک دوز از گیاهان دارویی رو

بنا به تجویز ژن‌ژن، میجوشونیم

دیروز، طب سوزنی هم انجام داد

ژن‌ژن برای درمان بیماری چنگ یو

واقعا جدیه

بله

دیروز رفتم دیدنش

اون گیاهان دارویی رو

تو آشپزخانه ی شرقی میجوشونه

خودش شخصا گیاهان رو شست

و جوشوند

اون

دختر زحمت کشیه

بله دقیقا

چنگ یو به اندازه ی نصف کاسه، بیشتر فرنی خورد

خیلی وقته که

انقدر اشتهاش خوب نبوده

این اتفاق خیلی خوبی

تو خاندان فانگه

فکر میکردم

ژن‌‌ژن در مورد مهارت های

پزشکیش، بزرگ نمایی میکرده

ولی انگار

واقعا توانایی بالایی داره

چنگ یو

خیلی خوش شانسه و مطمئنم بهتر میشه

ژن‌ژن

مادربزرگ

زندایی

ژن‌ژن

داشتیم در مورد تو حرف میزدیم

بشین

ژن‌ژن

من و مادربزرگت میدونیم

که برای چنگ یو چیکار کردی

واقعا ازت ممنونم

ما از یه خانواده هستیم

وظیفمه که این کار رو انجام بدم

برای چی اومدی اینجا؟

خب

چنگ یو بهتر شده

ولی نباید عجول باشیم

وگرنه بدنش نمیتونه تحمل کنه

از این به بعد

نیازی نیست این چیزها رو بهم گزارش بدی

هرکاری که فکر میکنی مناسبه رو انجام بده

ممنونم مادربزرگ

این خط در مورد

هزینه های

دسته بندی اجناسیه که خریدیم

پایینش مقدار تخفیفش نوشته شده

سود روزانه

و درآمد ماهانه

اینجا نوشته شدن

پس باید

این باشه؟

ژن‌ژن

تو از این کار سر درمیاری

قبلا از پدرم یاد گرفتم

واسه همین یه چیزهایی میدونم

و اینکه

تو خیلی خوب بهم یاد میدی

واسه همین سریع یاد میگیرم

به خاطر هوش خودته

من کمک زیادی نکردم

تو میتونی بری سرکار خودت

منم اینا رو میخونم

اگه سوالی داشتم

میام پیشت

باشه

ژن‌ژن

سوالی نداری؟

من یکم دیریاد میگیرم

یه سوال داشتم

کجا گیر کردی؟

بذار ببینم

اینجا رو ببین

مدیر دشنگ چانگ، سونگ یون‌پینگ

این ستون در مورد مدیر دشنگ چانگ، سونگ یون‌پینگ

هزینه های مربوط به اسب هاست مدیر دشنگ چانگ، سونگ یون‌پینگ

مدیر دشنگ چانگ، سونگ یون‌پینگ

خیلی راحته مدیر دشنگ چانگ، سونگ یون‌پینگ

چرا متوجه نمیشی؟ مدیر دشنگ چانگ، سونگ یون‌پینگ

چرا متوجه نمیشی؟

قیمت کلش نوشته نشده

اینجا

فکر کنم تو فقط

قیمت کل رو بررسی کردی

ولی جزئیات

درآمدها و هزینه ها رو تایید نکردی

درسته؟

اره

ژن‌ژن

چیز عجیبی اینجا هست؟

رسید خرده هزینه ها

معمولا توسط

حرفه ای های دشنگ چانگ محاسبه میشن

نمیتونی بی هیچ پایه و اساسی ازشون ایراد بگیری

انگار

یوشیو جیه جیه هم یه اشکالی درش پیدا کرده

بذار ببینم

تا اونجایی که من میدونم

میانگین قیمت تو بازار اسب فروشی

بین هفتاد تا هشتاد تیله

حداکثر، 150 تیل

قیمت هایی که گفتم

شامل اسب های سلطنتی از نژاد فرغانه نمیشن

ولی نمیدونم کی اسب ها رو خریده

یا اینکه از کجا برای دشنگ چانگ

خریدتشون

هر اسب به قیمت بالای

دویست تیل خریداری شده

!وحشتناکه

اونا سال هاست برای دشنگ چانگ کار میکنن

ولی نمک نشناسی کردن و

پنهانی همچین کار کثیفی انجام دادن

من به مادربزرگ گزارش میدم

و ازش میخوام اونا رو بیرون کنه

جین شیو جیه جیه صبر کن

آروم باش

تو الان آرومی

چون این پول خانواده ی جون نیست

فقط تفاوت هزینه های خرید اسب ها

نزدیک هزار تیله

باید هزینه های دیگه رو هم دستکاری کرده باشن

باید سریعا به مادربزرگ گزارش بدیم

!و مجازاتشون کنیم

جیه جیه

آروم باش

بذار ببینیم ژن‌ژن چی میخواد بگه

ژن‌ژن

حرفت رو بزن

شخصی که داره تو خاندان فانگ خرابکاری میکنه

دستش به دشنگ چانگ هم رسیده؟

الان ما این مشکل رو

فقط تو یکی از شعبه های دشنگ چانگ پیدا کردیم

اگه شعبه های دیگه هم

همین مشکل رو داشته باشن چی؟

باید باهمدیگه در موردشون تحقیق کنیم

وگرنه، اون مار کثیف متوجه میشه

به نظر من

باید تمام صورتحساب های

شعبه های دشنگ چانگ رو

به بهانه ی حساب رسی، جمع آوری کنیم

اینجوری، خبرش زودتر پخش نمیشه

و کسی وقت نمیکنه که

صورتحساب ها رو تغییر بده

و اینکه

ممکنه تو صورتحساب ها

و سوابق حمل و نقل سال های گذشته هم ایراداتی وجود داشته باشه

بهتره تمام صورتحساب ها و سوابق رو

از زمان تاسیس دشنگ چانگ جمع آوری کنیم

و به دقت بررسیشون کنیم

صورتحساب های ده و یا بیست سال گذشته

خیلی قدیمی هستن

واقعا اینکار لازمه؟

بله

صداقت

لازمه ی دوام آوردن یه کسب و کاره

اینجوری

میتونیم کسی که تو این سال ها

تو دشنگ چانگ خرابکاری میکرده رو پیدا کنیم

و کسانی رو که

سخت کار میکنن و وفادارن رو تشویق کنیم

ایده ی خیلی خوبیه

با یه تیر دو نشون میزنیم

و هرکس که لایقشه، مجازات میشه و یا پاداش میگیره

به بانو سو یادآوری کن

که حواست به جون ژن‌ژن باشه

ممکنه به ثروت خاندان فانگ چشم داشته باشه

بله

دیگه رفع زحمت میکنم

برای توئه

این چیزا واسه بچه هاست

نمیخوامش

مخصوص خودت آوردمش

وقتی بچه بودم باهاش بازی میکردم

خواهرانم قبلا

همچین چیزایی برام میخریدن

اونا دیگه الان

برای من وقت ندارن

حتی اونا هم برای من وقت ندارن

چه برسه به بقیه

جیو رونگ

جیه جیه

خیلی دلم برات تنگ شده بود

منم دلم برات تنگ شده بود

چند روز پیش خواب دیدم که

برام غذای خوشمزه آوردی

و کلی داستان تعریف کردی

جدی؟

اره

واقعا برات یه چیز