CSI: Miami

? Ring around the rosies ?

? Pocket full of posies ?

? Ashes, ashes ?

? We all fall down! ?

? Ring around the rosies ?

? Pocket full of posies ?

? Ashes, ashes ?

? We all fall down! ? Anything for Walter Simmons?

Finally, that seminar membership I've been waiting for.

How many, uh, uh, nerd clubs are you a member of?

Would you like to get beat up?

No.

Simmons, Simmons, Yes...

Simmons. Thank you. Thank you.

Did I get any mail, Jen?

Maybe.

Hey, Walter, what is this about?

I don't know.

I got one just like it, though.

They're plastic transparencies.

Looks like they've been cut up into pieces.

That's weird.

I have one for you, as well.

There's no postmark or return address on this envelope.

So these didn't come through the post office.

Hey, Jen, where'd you collect these?

Pulled all of it from our box downstairs,

just like I always do.

Do you have any more like it in there?

Uh, these are made out to Boa Vista and Cardoza.

? Ring around the rosies ?

? Pocket full of posies ?

? Ashes, ashes ?

? We all fall down. ?

? ?

These here look like crosshairs

from a rifle sight.

Is this a real threat?

That woman definitely looks like a target.

This piece has the number 10 on it.

And this corner has 50.

What does that say?

"Hamden...

Court."

Read it left to right, you got an address: "5010 Hamden Court."

I'm sending a unit out there right now.

? Ring around the rosies ?

? Pocket full of posies ?

? Ashes, ashes ?

? We all fall down! ?

There she is.

Hiya, pal.

Hi.

Now, sweetheart, you're okay now.

You're with us.

Mommy fell down. (murmurs)

What's your name? Daria.

Daria, I want you to come with me.

And we're gonna wait till Daddy comes home, all right?

? Yeah! ?

CSI Miami - 8x24 "All Fall Down" Aired on may 24, 2010

? We don't get fooled again ?

? Don't get fooled again ?

? No, no! ?

I just have that nagging feeling if we had opened

the mail sooner, we could have prevented it. I don't know,

but the message has been sent loud and clear.

The killer's taunting us.

The kill shot is precise. The killer must have

used a hunting rifle, . 270, .308 maybe.

That shot could have come from over a hundred yards out.

I'll go outside.

I'll widen the search area, okay?

? ?

This is unbelievable.

Somebody out there thinks this is a damn game.

The gun position had

to be close to straight on.

Yep.

Hey!

It's clear!

What the hell?

What is that, a .308asing?

Looks like it.

Looks like our shooter is long gone.

Looks like our shooter was never here to take the st.

What are you talking about? How else could he get it off?

This scope is WiFi enabled.

WiFi? He killed this lady online?

The trigger, the left/right, the up and down,

everything can be controlled remotely.

This person could be literally anywhere right now.

Where is she?

Oh, God, baby, are you okay, huh?

Daddy's here. (sighs)

Could you just...?

Hey, baby, I'll be back in just one minute, okay?

Sir, you can't go inside!

My wife is in there!

Officer, Officer? My wife is in there!

I'll take it from here. Thank you.

Thank you.

Mr. Potter,

your wife's body's been removed.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I, uh, I can't believe this is happening.

I just never thought... I mean, you hear threats...

Threats? By who?

Ex-spouses of my clients.

I'm a divorce lawyer.

I make people angry for a living.

People say things.

What did your wife do at Dade University?

Nothing. She w a stay-at-home

We found these.

They're all for $120, all from this month.

These are paychecks

made out to my wife's maiden name, Janice Garber.

Why is that? I don't know.

Let's find out.

H, I heard about the shooting.

Yes, they used an automated rifle,

no prints, no trace, not registered.

Sounds personal.

Yes. We received a message before the shooting.

A message? What, through the mail?

They slipped it into the morning mail, exactly.

Why would they target us?

I think I just heard an "us" in there.

Yeah, that's right.

While I was gone, I realized this is where I want to be.

Then I have you full-time.

I'm back, if you'll have me.

That's good news.

First order of business.

These checks are from Dade University.

Let's figure out

who this soccer mom really worked for, okay?

Good to have you back.

Janice Potter volunteered

for a PhD psych research project I was conducting.

The university checks were compensation.

Did she mention needing to hide this from her husband?

Not that I can remember. Why?

Because she used her maiden name to get paid.

Everybody's got reasons for what they do.

What kind of research was this?

I was studying

the moral compass of the human brain.

Kind of a new take

on the Milgram experiment on obedience--

the one that explains Nazi Germany happened

because of obedience to authority figures.

It's a very controversial study, isn't it?

Yes.

So you got people like Janice who were

lining up to be your Guinea pigs?

She thinks she's shocking people, but I'm studying her.

All right, you will ask the subject a series of questions,

and if the subject answers incorrectly,

you will administer an electric shock.

Can you do that?

Yes, I can.

Great. Let's begin.

(yelling)

My theory is that Nazi Germany didn't happen

because people respond to authority.

Simply put, the brain wants to be evil.

Did she prove your theory right, she shock the subject?

Let's just say I'm glad

we weren't using actual voltage.

(grunting, panting)

But I have her to thank for my success.

I'm moving on to a better institution because of it.

Thank you for your time.

Good luck. CAINE: Yeah.

? ?

A trained marksman knows his weapon

inside and out, every part, every groove.

Can't keep his hands off it.

Did you find a print?

Nothing.

Well, this shooter didn't need

to be a trained marksman to gun down a mother

in front of her three-year-old.

He was a coward, and he just used

a computer to do it. Well, can the computer at least

help us track him down? That's what I'm hoping.

I'm gonna try to trace the trigger command

back to its origin, and then hopefully get an I.P. dress.

Okay, it's just

bouncing me all over cyberspace.

What about the .308 casing?

What did IBIS find? Variation on a theme:

nothing.

Excuse me. My name is Craig Potter.

It's important I see one of your CSIs.

And I think that this is something... Mr. Potter?

Can I help you?