Sunny (님은 먼 곳에)

Добре ли е, нали? -Да.

Наистина ли пееш? да изпратиш съпруга си в армията?

Божичко!

Утре си, нали?

Минаха почти две седмици след като последният й период е изтекъл.

Защо ти пука Цикълът на снаха ми?

Защо? Не искаш ли?

Не е това. Аз ще отида.

Всички на позиция.

Дръпни си задника. Хайде. Побързай!

Ставай.

ПФК Санг-Гил

На главата ти.

Направи го, глупаци!

Назад! Сега!

Ти купи си! Хайде!

Ръце зад гърба ти.

Какво, по дяволите? Давай.

Казах ти ръце зад гърба ти, тъпако! Назад!

Ще тръгвам.

Имаш ли добра мечта?

Да.

Не позволявай на Санг-джил да пие много.

Добре.

Изчакайте.

Успокой се с главата си на изток.

Да.

Хайде.

Божичко.

Частен Лий!

-Да сър! -Хей.

Сержант Ан няма да получи писма от момичета.

-Съжалявам. Съжаляваш ли?

-Sergeant? Остави го на почивка.

Скоро ще получиш.

-Изчезвай. -Благодаря Ви, господине!

-Attention. -Attention.

Съпругата на ПФК Парк пак пише

на мъжа си, който е зает ... защитаваме страната ден и нощ.

Всички уши с дух на патриотизъм.

Спрете го.

Спри го! Седни му! -Asshole.

Копеле.

"Здравей, Санг-джил".

Не каза "Възлюбеният сингел". Просто "Санг-джил".

"Есенните листа започнаха да падат в залата в Сеул

където се разхождахме заедно.

Предполагам зимата е зад ъгъла ... където и ти си. "

Сеул? Не си от Сеул.

"Да обичам хубавите времена които споделихме като добър спомен,

Мислех, че трябва да събера смелостта си.

Това е последното писмо който ще ти пратя.

Бъди щастлива с жена ти. "

Върни се, глупако! Хедър.

-Спри се. Изчезвай!

-Хайде. Спри! -Дай ми го!

Писнала ли си орехи?

Задник!

Хайде!

-Ела тук! Какво по дяволите?

-Хей! Кучко!

Копеле! Луд ли си?

Копеле.

Ти си мъртъв, луд задник.

По дяволите! -Добре ли си?

-Fuck! Добре ли е?

Хайде, кучи сине!

Събудете се.

ПФК Санг-Гил

Кофти неща.

Зареждаш ме!

Коя избираш? Затвор или война?

Така?

Чисто, здраво и мокър.

На пълно предупреждение

Тук си веднъж месечно като часовник.

Сър, ефрейтор парк е от охраната.

Имаме посетител за частен парк "Санг-лю".

-Поздрав! -Поздрав.

Строга военна дисциплина

Как е майката?

Тя е добре.

Добре ли е всичко вкъщи?

Да.

Погледни ме.

Обичаш ли ме?

Спри да ме виждаш.

Знаеш ли какво е любовта?

Не си ли отвратен от миризмата на кими?

Не.

Ще го видиш пак, нали?

Какво? Не искаш ли?

Ще се обучава.

Не сме във война.

Няма да изчезне.

Да, ще си тръгна.

Какво правиш тук, госпожо?

Моля?

Частен парк отиде във Виетнам. Не знаеш ли?

Където?

Виетнам?

Здравейте.

Имаш писмо от сина ти.

-Благодаря. Приятен ден. -Ти също.

Скоро, ела тук.

Доброта.

Хайде.

Тук. Прочети го.

Какво чакаш? Върви напред.

Майка.

Санг-Гил ...

отиде във Виетнам.

Какво?

За какво говориш?

Къде каза, че е отишъл?

Виетнам.

Виетнам? Нека да видя.

Виетнам? Страната, която е във война?

Защо го направи? Защо на земята?

Защо Санг-джил ще отиде там?

Кажи нещо. Моля те.

Защо Санг-ди отива на място? където има война?

Защо?

Кажи нещо! Моля те.

-Mother. -Пусни ме!

Не мога да повярвам.

Това е по твоя вина.

Ти си ми син само на трето поколение ... воюваш.

Какво ще направиш?

Колко зле си бил

че е избягал да се присъедини към армията веднага щом се ожени?

Сега е във война.

Той...

Има любовник.

Какво?

Когато го видях, ... не ме погледна.

Не го погледна веднъж.

Жена и любовница са различни, нали?

Това означава, че всички пътувания, които ви пратих да го посещават всеки месец

беше за нищо, нали?

Излез.

Не го заслужаваш.

Ще се уверя че семейната ни линия продължава,

дори и да означава ... без да е имал син.

Доброта.

Когато се омъжиш за семейство,

... ти си от семейството дори след смъртта ти.

Ако влезеш в къщата ми,

Ще те убия със собствени ръце. Разбираш ли?

Отиваме във Виетнам.

Води по пътя.

Не всички войници умират във Виетнам.

Не всеки войник?

Преживяла ли си война?

Не знаеш ли? тъстът ти умря във война?

Дори не знаем къде е Виетнам. Как ще отидем там?

Тогава ще отида сама.

Моля те, не тръгвай. Хайде!

Отиде там, за да избяга от жена си. Мислиш ли, че ще оцелее? Ход!

Майка!

Майка.

Ще отида.

-Поздрав! Представени оръжия!

Поздрав!

25 000 военнослужещи отвлекли във Виетъм

Готов.

Господине, трябва да отида във Виетнам.

Не, госпожо.

Нека говоря с началника ви.

Не са позволени цивилни да отиде във Виетнам.

Не съм цивилен. Жена съм на войник.

Военна полиция

Не, трябва да си тръгнеш.

АРМИ СЕДАЛИЩЕ

Представени оръжия! -Поздрав!

-Поздрав! -Готов.

Военна полиция

Наистина ли трябва да отидеш там?

Да.

Разни хора За войници във Виетъм

-Виж това. Ще го направя.

Благодаря.

Извинете ме.

Изпращаш ли хора във Виетнам?

Отиди Ей там.

Искам ли нещо друго?

Външно разсейване на човешки ресурси

Тук съм, за да съм изпратен във Виетнам.

Каква е връзката ти? -Моля?

За кого работиш? -Банда?

Доброта.

Сигурност! Измъкни я оттук.

Моля, изпратете ме там. -Изчакайте.

Глоба. Добре ли си с танц гол?

Може ли да пея вместо да танцувам?

Покажи ми.

Продължавай.

-Тук? -Да.

Добре. Разбирам!

Луд ли си?