Deep Insanity: The Lost Child (ディープインサニティ ザ・ロストチャイルド)

.سریع میرم سر اصل مطلب

.ازت می‌خوام برا یه ماموریت خاص عازم بشی

.ازت می‌خوام یکی رو ترور بکنی

یعنی اینم بخشی از کار اسلیپرهاست؟

چی؟ چیزی شده؟

!اتفاقی برات افتاده؟

... راستش

مطمئنم که خودت میدونی، ولی .این حرفا سری ـه

.نه ... چیزی نشده

به هر حال، چیزی ازم می‌خواستی؟

.آره

فردا بی کاریم، مگه نه؟

... آره

من و سومیر و کوباتو و معاون فرمانده لسلی .قرار به کلیف تاون بریم

خب، دلت می‌خواد باهامون بیایی؟

شهر صخره ای؟

بنابراین همونطور که می‌بیند ،گسترش سندرم راندولف

.بعید که یه پدیده موقتی باشه

همونطور که توضیح دادم، ما در آستانه .ششمین مرگ دست جمعی در تاریخ زمین هستیم

.این منطقی ترین فرضیه‌ست

آیا بشریت تو خطره؟

.بله، اونم از دید یه نظریه خاص

ولی از طرف دیگه فرصتی برای بشریت هست .که بتونه تغییر بکنه

،دیگه زمان پیشبرد برنامه‌های یک انقلاب .برای آینده فرا رسیده

.لطفاً سوار بشید، قربان

.سخنرانی خوبی بود، قربان

.بنظر میرسه حسابی خوششون اومده بود

.صدای تشویق از بیرون سالن هم شنیده میشد

.اونم فقط برای یه نمایش

.اونا هیچی نمی‌فهمن

به نظرم توضیحات‌تون .نسبتاً جذاب بود

همین مقدار کافی بود تا یه سرباز ساده .مثل من هوادار پروپاقرص‌تون بشه

.دلیلش اینکه تو خیلی باهوشی

.افراد باهوش مثل تو هرگز وارد سیاست نمیشن

.این نوع بحث از سطح اونا خیلی بالاتر بود

،بنابراین، با توجه به طرح اولیه

نقشه خاصی برای سرمایه دارها دارین؟

.نه، دیگه وقتش تا به کارا رسیدگی کنیم

اینطور فکر نمی‌کنی، هیدن؟

.البته

.بسیار خب، ساعت دو اینجا همدیگه رو می‌بینیم

.اطاعت

!شما بچه ها باید یه لباس درست و حسابی بپوشید !هرچی نباشه امروز روز تعطیل‌مونه

.شما دوتا خیلی خوشگل هستین .باید از من یاد بگیرید

.قربون دستت

.موافقم

.چقدر حیف

شما بچه ها قرار از همدیگه جدا بشین؟

.آره

هیچ کس وقت نداره تو زندگی خصوصی .دیگرون سرک بکشه

.اگه جای بخصوصی هست، می‌تونی بری

تو کجا میری؟

!خرید

!این رو برمیدارم، با این ... و این یکی

اون چیزی که دفع قبل ازت پرسیدم رو داری؟

.نچ

،این روزا اون پایین به اندازه کافی پیدا نمیشه .بنابراین ازش اینجا نمیاریم

پس تبعات ناشی از سندرم راندولف حتی به اینجا رسیده، مگه نه؟

میگم، اون فروشگاه ...؟

.اونا دستگاه‌های پزشکی رو در بازار سیاه می‌فروشن

... منظورت اینکه

!منم عمل جراحی می‌کنم

.هرچند فقط برای سرگرمی ـه

.پس داشت راست میگفت

!هرچی داری رو رد کن بیاد

!دارم بهت میگم چیزی ندارم

!پس برو از یه دلال دیگه بدزد

!وای نگاه کنید !دارن مبارزه میکنن

.ها؟ تو این پنجاه سال، کسی ایجوری جفتک ننداخته بود

!بس کن

بچه، اصلا ً میدونی داری چیکار می‌کنی؟

!آره میدونم

در مقایسه با افرادی که وقتشون رو

برای همچنین چیزای کم اهمیت هدر میدن ،و جفتک می‌ندازن

!ذهن من خیلی باهوشه

!به نظر میرسه اون دلش یه کتک مفصل میخواد

.نگران نباشید

.همراهم قهرمانی دارم که از ضعفا محافظت می‌کنه

پس تو میخوای باهامون بجنگی؟

... خب

.این وضعیت قابل پیش بینی بود

تو یه اسلیپری. از قدرت بدنی قویتری .نسبت به افراد عادی برخورداری

از این گذشته تو از مبارزه های سخت واقعی .جون سالم بدر بردی

.این وحشی ها حتی نمی‌تونن لمست کنن

.بسیار خب، دیگه وقت ملاقات رسیده

!صبر کن

شماها واقعاً اسلیپر هستید؟

!ازتون یه درخواستی دارم

درخواست چیه؟

.شاید کمکی از دستمون بربیاد

!هرچند برات هزینه داره

.خیلی دیر کردن

.آره

چیزی شده؟

... طرز حرف زدنت

.اینجوری راحترم

.متاسفم، متاسف !یکم زیادی خرید کردم

!برا شما دوتا هم یه چیزایی خریدم

.تو دقیقاً مثل مامان ها شدی

از اینا گذشته، همه اینا تو ماشین جا میشه؟

... برامون یه کاری پیش اومده

.پس بدون ما برگردید

.لری

... این

.حس بدی بهم دست میده

خب، ازمون چه درخواستی داشتی؟

.کاری که فقط اسلیپرها از پسش برمیان

.دونه‌های درخت خاصی تو آسایلام رشد می‌کنه

.ازشون میخوام

.البته باید مخفی بمونه

!به عبارت دیگه، تو مواد میخوای، مگه نه؟

مواد؟

.حالا نمیخواد اینقدر تعجب بکنی

.منظور اون احمق‌ها که می‌گفتن: "ردش کن بیاد" همین بود

.این یه دلال ـه

این دونه ویستا پازاست، مگه نه؟

.آره

.اینا واقعاً گرونن

.ارتباطم با اسلیپر که باهاش قرارداد داشتم قطع شده

.و به اندازه کافی ازش ندارم

خدای من، بعضی از اسلیپرها کارهای جانبی زیادی دارن، مگه نه؟

.... ما نمی‌تونیم همچنین کاری انجام بدیم

.حله، رو ما حساب کن

... هی، این که احتمالاً

!آره، این یه مسیر مخفی به آسایلام ـه

... پس به عبارت دیگه

!البته! غیر قانونی ـه

.به هر حال فقط در طول ماموریت ما محدود هستیم

بعدش، هیچ بندی تو قرارداد مون وجود نداره .که ما رو از انجام کارهای دیگه منع بکنه

ولی اگه متوجه بشن چه بلایی سرمون میاد؟

.مشکلی پیش نمیاد

مگه بهت نگفتم؟

من یه مشکلاتی با مغزم دارم .و هیچ حس ترس یا چیز دیگه ای بهم دست نمیده

.پس مشکلی باهاش ندارم

منظورت از "مشکلی نیست" اینه؟

.بسیار خب، بزن بریم منظورت از "مشکلی نیست" اینه؟

.احتمالاً یکم جلوتره

.به نظر میرسه اینجا با جاهایی که قبلاً رفتیم فرق میکنه

.تو هنوز آسایلام واقعی رو نمیشناسی

واقعی؟

.اینجا مثل یه آبادی توی آسایلامه

.جایی که هیچ ربطی به ماموریت‌هامون نداره

.گفته میشه کلی از این مکان‌ها توی آسایلام بزرگ وجود داره

پس درست مثل آبادی های وسط بیابون، موجودات .زنده اینجا دور هم جمع میشن

... نه، نه هر موجود زنده ای

آدم؟

.صبر کن

.احتمالاً اون یه ... تبعیدی ـه

تبعیدی؟

.آدم‌هایی که داخل آسایلام زندگی میکنن

ممکنه اون از اول همین جا زندگی میکردن، یا اینکه .از جای دیگه به اینجا پناه آوردن

.این چیزی که بدون جواب مونده

.هی، یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم

میدونی اینجا کجاست؟

داری چیکار میکنی؟

این مواد غیر قانونی، مگه نه؟

... نمیشه همچنین چیزی رو از یه دختر بچه بپرسی

اصلاً معلومه چی تو ذهنت می‌گذره؟

!الحق که خیلی سرسختی

میخوای سرت رو جراحی بکنم و لوب جلویی مغزت رو یکم شل بکنم؟

.نمی‌خوام، قربون دستت

. خب ، این داداشمون یکم رد داده

. کنارش بودن خطرناکه

. پس باید بری

... درمورد چیزی که گفتی . تبعیدی بودنش