Bel-Air

Detta har hänt...

Glöm inte era gamla vänner när ni lever collegelivet i Virginia!

- Din lilla jävel! - Släpp mig!

Flighten till LA avgår om 45 minuter.

Stanna i Bel-Air med din moster och morbror.

Hur är läget?

Om du vill göra bra ifrån dig, ligg lågt och gör som jag.

Jag tänker inte ändra på vem jag är.

Om du lämnar,

tillhör allt du har skapat i det här huset mig

och du är skyldig mig en avgift.

Köp ut Kylo ur mitt influencerhus.

Jag gillar det!

Börja planera att ta över huset.

Säg att det inte är du, Will.

- Hur hittade du det? - Varför ljög du?

Varför kan du inte acceptera att det är över?

För att jag älskar dig.

Gör mig en tjänst.

Kolla upp min pappa.

Se till att Lou inte kommer i närheten av Will.

Varför ska du bestämma det?

Gör bara som jag säger.

- Tänk på min son. - Du jobbar för mig.

- Grundlig rapport om din pappa. - Jag vill inte veta.

Du har varit mer som en pappa för mig än någon annan.

Jag kan inte lita på dig. Du får sparken.

Pappa är här.

Din mamma var mitt livs största misstag.

Prata för fan inte om min mamma så där.

- Hallå! - Vad sa du, din jävel?

Stanna, Will!

Snälla, gå inte.

Du ljög och lät mig tro att min pappa övergav mig.

Jag kan inte lita på nån av er.

Du sa att staden skulle försöka få mig att glömma vem jag är.

Och du hade rätt.

Will!

- Vad händer? - Hej, läget?

- Läget, G? - Läget?

- Läget, Will? - Kolla in honom!

Hej, Will! Hur är det?

Han behöver bara tid att bearbeta allt som har hänt.

Två veckor har gått.

Om Will säger att han behöver mer tid ska vi ge honom det.

Att tvinga honom att flytta hit innan han är redo

hjälper ingen av oss att komma över det hemska med Lou.

Vi vet att han mår bra. Han sms: ar och pratar med alla.

Förutom med pappa.

Jag är glad att han åtminstone pratar med er.

Han inser säkert att vi är hans familj och att

det är här han hör hemma.

- Tja. - Hej.

Läget, D?

Kul att se dig.

Jag vill ha specialaren med havskatt och äggröra

med en vegetarisk omelett.

Här får du lite extra.

- JB, precis i tid. - Det vet du.

- Ja, sir. - Tid är pengar, broder.

- Okej. - Jag uppskattar det.

När får jag träffa killen?

Som sagt, Doc är upptagen. Han träffar inte vem som helst.

Bra, för jag är inte vem som helst.

Jag menar allvar med min framtid och jag är inte rädd för att jobba.

Säg det till honom.

Jag ska se vad jag kan göra.

- Så ska det låta. - Absolut.

Var försiktig, okej?

Okej, jag sticker nu för att undvika rusningstrafiken.

Ha en bra dag. Kör försiktigt.

Ha en bra dag.

Vet ni vad? Jag ska nog också gå.

Jag ska fira min första dag som chef för influencerhuset.

Jag är så imponerad av hur du och Ivy lyckades med det här.

När vi fick veta att Kylo hade skulder och låg efter med huslånet

gav jag honom ett erbjudande.

Du menar att Ivy gjorde det.

Jag släpper det för du fyller snart år, men passa dig.

Dessutom är det jag som ska sköta huset.

- Min sötnos är chef nu. - Punkt slut.

Och min lilla flicka ska bli tonåring.

Så många svar har kommit in.

Alla ser fram emot din födelsedag i morgon.

Ash, mammas och pappas vänner ger de bästa presenterna.

När jag var 13 fick jag en häst.

- Vad hände med honom? - Jag vill inte ha presenter.

Festen är redan en stor grej.

För det första, vem är du?

För det andra har jag planerat nåt speciellt.

Gör du ett undantag för storasyrran?

Okej.

Men kan vi åtminstone säga åt folk att donera till ett ändamål jag bryr mig om,

som Black Girls Rock?

Självklart, älskling. Det är din fest.

Som du vill, Ash.

Det jag verkligen vill är att Will kommer hem.

Jag saknar honom.

Fan.

Förlåt, låt inte mig störa.

Ingen fara, jag älskar höga ljud i mina böner.

- Förlåt. - Jag tänkte bara

att efter två veckor

skulle du ha tajmat det lite bättre.

Två veckor?

Har det gått så lång tid?

Två veckor, tre dagar och sex timmar.

Jag uppskattar att jag får bo här.

Kvarteret känns som hemma.

Du börjar bli för hemmastadd här.

Du kommer hem mitt i natten.

Har jag en tid att passa?

Jag vill bara se till att allt är okej.

Det är lugnt. Ät din mat.

Du är inte dig själv när du är hungrig.

Det här luktar gott.

Den här omeletten är godare än mammas.

Men upprepa aldrig det där.

Det slår inte min mammas äggröra.

Den saken är säker.

Helvete!

Lägg den i kylen åt mig.

Jag tar den sen!

- Ja! - Ja!

Vet du...

- Mina föräldrar är lite oroliga för dig. - Säg åt dem att inte vara det.

Jag har blomstrat här ute.

- Ja. - Ja.

Det här är till dig, min bror.

Hallå, vad...

- Vad är det för? - Jag betalar tillbaka.

Nu blir jag orolig.

Vad fan håller du på med, Will?

Alla mina pengar måste inte komma från morbror Phil.

Gå och köp dig nåt fint.

Ja, men du kan inte bo med Jazz för alltid heller.

Jag har fler alternativ än du tror.

Varför är du så kryptisk?

Det betyder bara att efter all skit som hände med Lou

behöver jag ingen som försöker kontrollera mitt liv.

Jag är självständig nu.

Allt prat om att kontrollera ditt eget liv och alla pengar...

Oroa dig inte för mig.

Vad är det du inte berättar?

Jag förtjänar att få veta vad som pågår.

Var kom pengarna ifrån?

Basket.

Ett par matcher. Inget märkvärdigt.

Jag trodde du lämnade det i Philly.

Om du behöver pengar, fråga bara.

Nej, jag tar inte emot fler allmosor.

Jag ska bli den jag var.

Nästan dömd för vapeninnehav?

Hör på...

Okej. Jag blev scoutad för att spela basket.

När jag kom hit lades det på is.

Men jag har en plan.

Det finns en talangscout som heter Doc.

Han hjälper många att komma in på D1-skolor och bli proffs.

- Så han är typ en agent? - Agent, manager, tränare.

Det låter skumt, men det är sant.

Ska han hjälpa dig?

Jag måste träffa honom först.

Jag har spelat med en kille som heter JB.

Han ska presentera oss.

Varför kan inte min pappa hjälpa till?

Nej, det här är min värld. Jag måste göra det utan honom.

Jag vet att han inte är perfekt,

men glöm inte att han stack ut hakan för dig.

Kom igen, Will. Vi är fortfarande din familj.

Okej, älskling.

Hjälp.

Vilken?

Den silvriga tar fram din sexighet, men...

...eftersom du ska tillbaka till kontoret, ta den bruna.

Bra val.

Jag fattar inte att du ska tillbaka så snart.

Jag kan inte sitta still för länge.

Din man är redo att röra om lite i grytan.

Du vill förändra världen, men ta det lugnt

innan du blir militant.

Jag gör bara som du. Ser du fram emot intervjun?

Det är ingen stor grej.

En artikel i Fine Art Quarterly

tillägnad den briljanta Nieman Fellow, Vivian Banks?

Det låter ganska stort.

Jag känner igen den blicken.

Vad är det?

Det är svårt att fira nåt när...

Will inte är hemma.

Vy börjar tappa tron på oss.

Och Ashleys fest, du hörde vad hon sa.

Jag kan inte ta honom i kragen

och släpa hit honom.

Nej, men du kan be om ursäkt.

Be om ursäkt för vad?

Jag hade rätt om Lou.

Will borde inte ha träffat honom.

Han fick åtminstone se vilken sorts man hans pappa är.

Det var fel att inte berätta.