Release info

50 Para o Inferno Monstro Kindra [くたばれ! 宇宙カビ怪獣キンドラ]
A Commentary by looppin
Nomes Originais Mantidos [Episódios e Personagens]

Tags

other
Published on: 2022-06-02
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 117 lines.

Vocês, terráqueos, devem se render ou serão exterminados.

Magma Taishi.

Quando um invasor tirano chegou

Atrás dele veio um herói

Ele lutará para que o mal não prevaleça

Para chamar é só gritar assim.

SOS. SOS.

Kashin, Kashin, Kashin.

Com bravura enfrentará as forças maléficas

Provando o quão grande é a sua coragem

Mostrando que o bem sempre vence o mal

OS VINGADORES DO ESPAÇO

EPISÓDIO 50: Para o Inferno Monstro Kindra

Não consigo vencer seu poder de regeneração.

Vamos ver o quanto você pode suportar ao fogo.

Ele está tentando incinerar Kindra. Eu não posso permitir.

Minha criatura não suporta temperaturas extremas.

Kindra, desapareça já.

Os membros se regeneraram? Sim, eu testemunhei.

Quando cortei o rabo e o braço, outros cresceram logo.

Eu não conheço nada parecido. Na minha opinião.

A bactéria espacial ajuda a criatura.

Entendi. Quando em perigo,

Kindra desaparece e torna a luta impossível.

Não fosse o desaparecimento, você teria vencido a batalha.

Sem dúvida, eu venceria.

Não imaginei uma saída. Naquela hora tive uma idéia.

Usei o calor do jato. Não repita isso.

Você pode ficar sem energia. Mas, senhor.

Comandante, ouvi dizer que a doença está se espalhando.

Por toda a cidade? Sim.

Eu vi nove pacientes afetados no hospital.

Segundo os médicos, seis casos surgiram ontem.

Todos estavam laranja?

As regiões afetadas acabam ficando laranja.

Só percebi isso hoje.

Que peculiar, não?

Os médicos estão investigando.

Não podemos fazer nada. Você acha que vai acabar?

Podemos torcer.

Devemos investigar a questão da cor.

Vou pedir aos médicos para verificar. Os doutores?

Estamos em um verdadeiro beco sem saída.

Vamos descobrir. Temos os melhores cientistas.

Não é, Pai?

Surgirá uma pista. Vamos aguardar os resultados.

Uma doença que deixa a pele laranja.

É Gam.

Gam. Mamoru.

Eu não sabia como era a doença.

Meu pai a destruiu com o foguete.

Mamoru, meu pai é capaz de fazer qualquer coisa.

Gam.

Eu esqueci disso.

Mamãe chegou.

Ouça, tenho más notícias.

A doença é epidêmica. Kindra pode contaminar toda a cidade.

Kindra? Sim.

Mas há uma maneira de destruir as bactérias do monstro.

Fizemos um exame completo do ferimento de Gam.

Descobrimos sobre um germe espacial que destrói a bactéria.

Que? Um germe?

Sim. Vieram do espaço e se instalaram em um tipo de flor.

Servem como Antibiótico para combater a doença.

E eliminar a criatura de uma vez por todas.

Pode funcionar. Agora precisamos achar as plantas.

Kita, vamos avisar os médicos da universidade.

Já sei. Vou sobrevoar a area em busca da flor.

Gam, não podemos perder tempo.

Certo.

Vou relatar o que encontrar. Está bem.

Gam, só vejo a cor laranja lá embaixo.

A criatura está aqui.

Vamos pousar e olhar em terra.

Talvez fique mais fácil achar a flor.

Sim.

A fumaça está chegando. Vamos sair daqui.

O que é isso? O foguete parece fora de controle.

Estou ficando tonto. Controle-se ou vamos cair.

Nenhum monstro está aqui. Repito: Negativo.

Vamos continuar procurando.

Controle de rádio. Kindra não passou por aqui.

Continuaremos procurando.

Nada de novo. Na escuta.

Alô? Um momento. Para você.

Que? Entendido. Vamos lá.

O que? Uma planta? Estamos verificando.

Estamos à procura de uma planta que sirva como antibiótico.

Está em algum lugar. O que você quer dizer?

Não há cura. Nós sabemos.

Estamos morrendo, com certeza.

Acalme-se.

Me perdoe. Espere.

Eu vi... eu vi a planta.

Que? Você viu?

Tinha uma flor verde. Tem certeza?

Sim. Então é verdade.

Essa planta foi vista por vários pacientes.

Estava a 10 metros da cor laranja.

Tente se lembrar do lugar onde você o viu.

Papai.

Eu prometo à vocês. Vou achar o antibiótico.

Se eu encontrar a planta, há uma chance de sobreviverem.

Por favor. Eu vou fazer isso.

Estou indo agora mesmo.

Notifique o Complexo. Boa sorte.

Papai. Mamoru, venha comigo.

É na área do monstro. Não temos tempo.

Essas vidas estão em perigo.

Entendi.

Senhora Tomoko.

Estou muito nervosa para ficar sozinha em casa.

Eu entendo. Por favor, sente-se.

Parece preocupada. Algo com Mura?

Sim, é exatamente isso.

Eu sei o que você está pensando.

Ele está procurando os germes verdes do espaço.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left