Lola Versus
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ولكن لدي هذا كتاب على النجوم العملاق .
والذى يقول أن اليوم , هو عيد ميلاى التاسع والعشرون ...
زحل يعود إلى المكان الذي وُلدت فيه ... ويقلب حياتي رأسا على عقب.
كما أنه يقول أن زحل سيجلب كل تفاهاتى إلى السطح ...
وبعد ذلك سأتطور تدريجيا ...
سُتعاد صياغتى , بالطبع .
أعلم ان هذا التغيير لا مفر منه .
ولكن ماذا لو أنني لا أريد أشياء أن تغيير؟
ماذا لو أننى أُجب حياتى بالظبط كما هى ؟
عيد ميلاد سعيد .
أشعر بأننى كبيره فى السن .
أنتِ كبيره جدا
هل أبدو فى سن التاسعه والعشرين ؟
حسنا , نوعا ما أنت كذلك
لا، أنا أمزح فقط.
أنتٍ تبدين جى لو الأبيض .
عزيزى , جى .لو فى عامها الاربعين .
كلا , إنها ليست كذلك . بلى , إنها كذلك .
جى .لو فى الاربعينيات من عمرها ؟ مممم.
ماذا ؟
أنا مندهش
كارثه.
الآن ستحصلين عليها . لا أستطيع الحصول عليها .
الآن ستحصلين عليها .
الآن ستحصلين عليها .
لماذا لست سريع الغضت ؟ إنها غريبة جداً.
- حسنا , لو -- - حسنا , حسنا أنا فهمتها . أنا أحبك .
- أنا أحبك أيضا , لولا . عيد ميلاد سعيد - شكرا لك
تبدو وسيم جداً اليوم !
لا أحد يمسه!
إنه ملكى !
نعم، يمكن أن تموت من شرب الكثير من الماء.
حسنا .
سأرسل لك المقال بالبريد الإلكترونى.
أعلم , علبك فقط أن تحصلى على التوازن . إنه --
- أوه، يا --! - طريق ضيق !
كلا , لوكا رائع.
نعم, أنه يعمل مثل المجنون
انها لوحات من أشرطة الجنس للمشاهير.
كلا , أندرسون كوبر ليس هنا .
وهل يجب أن يكون كذلك ؟
ماذا-- ؟ هل تحاول ممارسة العادة السرية؟ لقد أقمنا علاقه منذ قليل .
- لولا . - حسنا ؟
هل ستتزوجينني؟
هل تعتقد أن هناك مجلة للعرائس الحامل؟
هل مت ؟!
لا , أنا جاهز .
دينى , تبدو لا فظيعاً
- لا تخبرى لوكا أنك كنتِ هنا . - دعنى أتحث معه مكالمه فيديو .
ماذا ؟ لديك نفس الهاتف حرفيا منذ التخرج فى الصف الحادى عشر .
أيا كان. الدجاج يحب الهواتف القديمة. يعتقدون أننى أستمع أكثر من ذلك.
هل تحاول اتخاذ خادمة الشرف مني؟
أمرت المتعريات ان يحضروا الموسيقى التصويريه للغبطه .
- أنا لست مُصغى - هل فرقتك تسطيع لعب سى بو ؟
- أنا نجم روك. - تا -تا .
إنه حفل زفاف ! إنه حفل زفاف !
كلا ,كلا .الشوكولاته خاليه من الغلوتين.
إسال عن المُجمد .
ماذا ؟ رايموندو، هل الأرز بالحليب المُجمد موجود ؟
- غير المعدلة وراثيا. - لا الحليب بالأرز.
غير-- غير المعدلة وراثيا.
كلا , مهلا -- انتظر انتظر ,رايموندو، ,حسنا
يوجد شخص على الخط الأخر . مرحبا ؟
مرحبا , مرحبا
حسنا , حسنا , حسنا , بالتأكيد .
نعم , إنها والدتك . مره أخرى .
هل يمكنك أن تقول لها أننا نخطط لهذا منذ تسعة أشهر؟
- إنها تحت السيطره . - إطمئنى , عزيزتى .
أنا بخير , أنا بخير مرجبا , يا أمى
أعلم , ولكن هذا غالى جدا اذا كان المنتجع يلبى احتياجاته .
حسنا , على الإنصراف
- أحبك أيضاً. وداعاً مرحباً, أليس . فستان رائع .
- إنه غالى - سأذهب للخارج دقيقه .
حسناً. ما الأخبار ؟
حسنا, أنا أخر إمراه عزباء فى مدينه نيويورك .
ذهبت للتطوع في ملجأ للنساء الذين ليس لديهم مأوى.
جميهعم لديهم أصدقاء
المشردين .
لماذا لا تواعدين هنرى ؟ إنه أعزب .
لا أعلم ,هنرى من النوع المثير ولكنه أفضل أصدقائك
سيكون كأنه سخيف لك.
سأجد فتى ولو كان ذلك سيقتلنى .
ما هى الكلمه الخاصه بك للدخول ؟ هل ما زالت " دعنى أكون ثقبك " ؟
دعنى أكون ثقبك 1
أُخدت . أول واحده أُخدت .
حسنا ؟ أنا النقطه القادمه , والنقطه القادمه ---
تتحرك حول المكان بأكمله .
أين هى , لين ؟ من هذا الطريق .
أبى إنها فى الزاويه , لذا لا تحتاج لاستخدام الايفون الخاص بك لتصل الى هناك .
حسنا , لان الأى باد , لن يُوصلنا ألى هناك أسرع ؟
حسنا . أنت مهووس بهذه الشىء.
إنه مرض ,الآن يلعب سكرابل مع الغرباء عبر الإنترنت في ميلووكي.
أنا متقاعد. اسمحوا لي أن أرتفع.
أنا أعرف هذا المبنى . هل تتذكر ؟
كان زنزانة الجنس.
حسنا . دعنى أبحث فى ذلك
عزيزتى , ستومتين عندما ترين هذه الزهور .
أشعر كأنه يجب أن أترك المدرسه وأخطط للزفاف .
عزيزتى , ما الخطب ؟هل لديك السكتة الدماغية؟
أوه، كلا.
ما الذى حدث هنا ؟
هل أنت مستلقى على الأرض ؟
هل تريدنى أن أجلب لك شىء , عزيزتى ؟
رقائق البطاطس.
المسألة هي أن اربعين ضيفا بالفعل قد اشتروا تذاكرهم ...
لحضور حفل زفاف ... في تشياباس.
من الذى سيرد دين هؤلاء الناس مره أخرى ؟ لأنه لن يكون لولا.
لا عندما تكون بلا قلب ,أكل مقزز قرر الفتى التوقف عن المحاوله وتدمير حياة ابنتى
عزيزتى , تناولى شاى الكامبوشا , إنه يجعل الروح تستقر .
اللعنه على كامبوشا .
دعينى أشترى لكِ شيئاً مع شراب الذرة عالي الفركتوز.
هل تريدين بعض الكعك بالقرفة السىء ؟
ويمكنني أن أذوب الكعك بالقرفة وإطعامهم لك عن طريق الوريد.
لا، لا، أنا أتساءل، كما تعلم عندما بدأت للاعتقاد ...
بأن ... ينبغي أن تشارك والدة العريس ...
لأنه ... بالتأكيد لم يكن في وقت مبكر، عندما كنا نضع كل هذه الخطط.
- شكراً. - بالتأكيد .
أضفت مصباح الدب القطبى .
نعم , أنا احب ذلك
حسنا , لذا , أنا --
أعلم أنني قلت أننى أجرتُ هذه الشقة لك لأجل غير مسمى ...
ولكن يجب أن أعود بسبب --
لا بأس . أعلم بالظبط أين سيذهب هذا الأمر انه أمر مثالي في الواقع.
لأن صديقي اقترح فقط!
أننا سننتقل معا
يا إلهي.
- لديه غرفه علويه رائعه . - حسنا
- كما أنها إيجار مستقر. - أعرف.
عالمى تحطم , وأنا أكل .
وأنا أكل بقوه
- أنت ِ تآكلى رقائق الأرز. - أن يكون الكثير من الصوديوم.
لو أى شىء أن يُحرر , أتعلمى ؟
من أغلال علاقه ثابته ...
بواسطه رجل جذاب وناجح وهو فى الواقع يتمتع بالطبخ .
تبا , هذا امر محبط حقاً .
إنه فقط , لوكا شريكى فى الجريمه .
إنه الشخص الذى أريد أن أستيقظ معه وأذهب معه للفراش .
إنه السبب الوحيد الذى جعلنى أعود للمدرسه لأحصل على درجه الدكتوراه.
الآن لا أستطيع تحمل حتى للقيام بذلك دون تقسيم الفواتير.
هذا ليس حقيقياً . ما زلتِ تستطيعن الذهاب للمدرسه .
اعملى فى مطعم والدتك مناوبه مثل بعد تخرجنا .
ما الذى سنفعله حول أصدقائنا ؟ كيف سننقسم عنهم ؟
- أعنى , أنتِ حقاً لاتملكين العديد من الاصدقاء - هذا صحيح .
ما عدا هنرى .
هنرى هو صديق مشترك .
بصراحه , لو , هذا شىء جيد , أنتِ تعلمين ذلك ؟
لقد قابلتِ لوك فى عامك المبتىدىء فى الخارج .
أعنى أنك , كنتِ طفله
عليك أن تكونى لوحدك مره أخرى ...
تواعدى أُناس أخرين ,وتسمحين لهم بذلك وتعرفى بماذا يجعلك ذلك تشعرين .
لم تكونى مع أى شخص أخر .
هذا ليس جيد للشخصيه 0.
أتعلمى ؟ انظرى لى .
كونى عزباء أبنى شخصيه .
لدى قرحه .
- من الطارق ؟ - مرحبا , إنه هنرى .
حسنا , ادخل .
- يجب على غسل مهبلى . - لماذا ؟
ماذا ؟ ألم تغلسى مهلبك أبدا
- مرحبا - مرحبا
هذا هو لازانيا العزاء .
فقط ضعه هناك .
أنا أسف للغايه .
لأ أعلم أذا كنتى تريد رؤيتى الأن أو ...
لا أعلم إذا كنت أريد رؤيتك الأن
أنتِ فظيعه .
أعلم إنه غريب
لم تكن مضراً لاختيار جانب .
كلا , أعلم أنه لم أكن مضطر لذلك
هل أنت جاد ؟ عليك إختيار جانب .
أنت أجمل منه .
وانا شخص جيد .
كا تقولين .
إنها تشبه الأم تريزا!
أصغر فقط .
ولكن ليس أصغر من ذلك بكثير .
هذا هو رقم واحد على الصرخه للحصول على أفضل حانة في حي مخيف.
ستحبن ذلك .
- إنه مزدحم - أنا أرتدى للشواء
- حسنا , لنحصل على شراب . - حسنا .
لو أعتيطكِ قلبى بأكمله هل ستاخذينه ؟
هل ستحطمينه ؟
هل ستاخذينه ؟ لا يهم بالنسبه لى
مرحبا .
هل تخبرنى أننا خلال ؟
لا يمكنك إخبارى بأن ذلك لم يكن صحيحاً
عفوا ؟ بارتندريس ؟
او ستكذبين على ؟
ها هى ذا
جيد ؟ جيد
- جيد - نعم
ما الذى يحدث انا ...
- دعيه يخرج. - لدى نوبه هلع .
- حسنا , حسنا. لنذهب حسنا , حسنا .
استمرى بالتقدم . اعذرنا .
لا بأس أسفه .
وادعا !
أسفه اعذرنا.
هل أنتِ بخير ؟ هل اتصل بالطؤارى ؟ لا .لا
حسنا , انظرى , تنفسى ,تنفسى .
Lola Versus subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Lola Versus
- Lola Versus 2012 · 47 downloads · 2012-11-08
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.