Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

!أين أنت يا أنيكي؟

علينا خوض مبارزة

يا (جوداي) ويا (تنجوين)-كن، نحن ننتظر

ننتظركما

يمكننا العبور من ممر تهوية القبو العمودي من هنا لنقترب من العيادة

...لنتبارز

!حسنًا، أرني ما لديك

...لنتبارز

!حسنًا، أرني ما لديك

!أروني ما لديكم

!حسنًا، هلاّ تبارزنا؟

!أنا سأكون خصمك

!“نقيض العلاج“

!(السّحر السّريع، (الدّمج الفوريّ

أرسل (وايلدمان) و(إيدجمان) إلى المقبرة

!ها أنا ذا

!أستدعي (بطل العناصر - وايلد جاغيمان) باستدعاء خاص

!(هاجم مباشرةً يا (وايلد جاغيمان

سينسي، رفاق، هل أنتم على ما يرام؟

...لنتبارز

!لمَ لا يغلق هذا الباب؟

!“كفى نحيبًا وابذلوا بعض الجهد، “ساورس

...لنتبارز

...لنتبارز

!(ماروفوجي) سينباي

!لا تفعل شيئًا سخيفًا

!أتريد أن تصير زومبي؟

...لنتبارز

سينباي

!سحقًا

هكذا، تمّ سد كلّ الطُرق المؤديّة إلى الصّالة الرياضيّة

كن

!أيّها النّجارون، دقّوا تلك المسامير جيّدًا

ابنوا حاجزًا متينًا حتّى لا يدخل الزّومبي هنا، عُلم؟

أنت جندّي سابق فعلاً

أنت مشغول بتعديل قرص المبارزة الخاص بك دومًا، فهو يُعتبر سلاح المبارز

!يا فرقة القلنسوة المستديرة الزّرقاء

هناك نقص في أعداد المدافعين في منطقة الجنوب الشرقي

ستكونوا متأهبّين لأيّ هجوم من الوحوش بصفتكم فصيلة عسكريّة واحدة

!لنتحرّك

أصبح التّلاميذ في خمول بسبب فقدان الأمل مع مرور الوقت

...بسبب القلق، الخوف، واليأس المتولّد من الجوع

يحاول سحب ظلام قلوبهم من داخل النّور

كما لو أنّه يستمتع بذلك

أصبحت سيمائها في حال أفضل

نفع العلاج على ما أظن

أجل

!(ري)! ما الأمر؟

كن، (أندو)-كن

سان، (أوتشيمورا)-كن

هذا الشخص أيضًا

تحوّل هذا الفتى إلى زومبي أيضًا

كن و(أوندا)-سان كذلك

ولدينا (كانو مارتن)-كن مفقود

...إلى أين

!قد يكون ذهب بالضّبط؟

!(مارتن)

...(مارتي) و(آيكوا) سينسي بسببي

هذا غير صحيح، لا يمكننا إلقاء اللّوم عليك

انظري حولك، هذه غلطة هذا العالم الغريب

أجل

!كفّا عن ذلك

!(روبي)

!(كوريبو المُجنّح)

!ربّاه

تكبر قوّة إمبراطوريّتي بلا شك وتضيّق الخناق عليك

(قاب قوسين أو أدنى يا (جوداي

بقيَ القليل فقط

قليل من الوقت وحسب

!حان وقت الوجبة يا رفاق

!هنالك طعام

الوقت الوحيد الّذي نستريح فيه مذ قدومنا هنا

!طعام؟

!الوجبة

!شيء للأكل

!طعام

!هنالك طعام

!طعام

!طعام

!فليهدأ الجميع! هدّؤوا من روعكم

!ما هذا؟

!توفو؟

!إنّها حلوى هلاميّة

،آسفة، لكنّ الطّعام ينفد منّا فاضطررنا إلى شعشعة القليل من الطّعام إلى حساء

حاولت أن أجعله هلاميًّا لإضفاء ...المزيد من القوام عليه، لكن

!اصطفّوا! اصطفّوا! واحدة لكلّ شخص

!هذا حساء حلوى هلاميّة؟

يبدو لذيذًا يا (تومي)-سان

أجل

!“إنّه يترجرج، “دون

أنا مسرورة لسماع ذلك منكم أنتم الثلاثة

!لذيذ

!أجل، إنه مدهش

!“لـ- لذيذ، “دون

“لكن، ليته كان هنالك المزيد، “ساورس

!(كينزان)

يجدر بنا عدم التّصرّف هكذا

آسف، “دون“ يا (تومي)-سان

!كلاّ

!هذا ليس كافيًا! أعطونا لنأكل المزيد

إنّه محق! لا يمكن أن تقولي أنّ !هذا القدر من الطّعام هو وجبة

قطعة ثانية على الأقل

!توقّفوا يا هؤلاء! من فضلكم

!كفى

كانت (تومي)-سان تحرص على أن نحظى ببعض الطّعام

هذا صحيح، عملت جاهدةً لتطبخ لنا

!“كفاكَ لومًا لـ(تومي)-سان، “ساورس

!اخرس

!نحن وسط أزمة الآن

سيتمّ إخراس من لا يتماشى مع القوانين بالطّريقة الّتي أراها مناسبة

!سحقًا

لو لم يستولي أولئك الزّومبي على ...مصنع تخزين الطّعام

!ألم تعد أنّكَ لن تتحدّث بذاك الخصوص؟

!“لكنّ هذا مؤسف، “دون

...على هذه الوتيرة، نحن وبسبب نقصان الطّعام

!هنا

...إذا تسلّقنا هذا الحاجز، فالطّعام

ستكون الجنّة بانتظارنا

!رائع! ما من زومبي

!أجل، سيكون هذا سهلاً

سنجوع أكثر إن وقفنا هنا

هيّا بنا

...لنتبارز

حسنًا، وصلت فريستنا

وهناك ثلاث فرائس

!هل نبدأ بتناولها وحسب؟

مهلاً

أنا (مانجومي ثندر)، سأتناول هؤلاء

لا يمكنك

عليك أن تحترم خصومك أكثر

إنّهم يغادرون

...لنتبارز

...لنتبارز

...لنتبارز

...لنتبارز

!أين نحن؟

!المكتبة؟

...ذلك الصّوت

!أحدهم يأكل شيئًا

!(كانو)

!أنت؟

!ماذا تفعل هنا؟

!شـ- شريحة لحم؟

!يا هذا

!(كانو)

!لمَ شخص مثلك يأكل هذا؟

!أعطنا إيّاه

!مـ- ما هذا؟

!هل تريد تناول هذا اللّحم بشدّة؟

!أ- أجل

!أريد الأكل! سأتناول أيّ شيء

!أريد الأكل حتّى الشّبع

أنت تتضوّر جوعًا

يكفي أن تظهر ظلام قلبك

...ما

حسنًا

سأقدّم هذا لثلاثتكم

حسنًا، ما الأمر؟

تناولوا وحسب

بقدر ما يبتغيه ظلام قلوبكم

...(كانو)

...أعني (كانو)-كن

ما زال لديك طعام، صح؟

نحن نتضوّر جوعًا

...وهذا وحده

الأمر سيان

كُلوا ما شئتم، لكن، لن تشبع قلوبكم

...على أيّ حال، إذا صرتم أقوى

ما كان ليخدعكم أحد لو كنتم تملكون القوّة

تكمن خلف تلك الورقة القوّة الّتي ستشبعكم

!ماذا ستفعلون؟

أنتم أصحاب القرار

أستدعي الفرسان المقنّعين الثلاثة باستدعاء الدّمج

!(هارادا)! (تيراوكا)

!(ياماناكا)

لا جدوى، ثلاثتهم ليسوا في هذه المنطقة

يبدو أنّ الحرّاس لا يكفوا

تمّ إزالة الخشب الموجود في نوافذ دورة المياه

...آسف، لو كان مأمونًا أكثر

أولئك الثلاثة... كانوا جائعين بصورة غير طبيعيّة

هربوا رغبةً منهم في الحصول على الطّعام على ما أظن

انتباه إلى المبارزين البائسين

...أنا حاكم هذا العالم الجديد

!(كانو مارتن)

!(مارتي)

!(مـ- مارتن)

هل أنت (مارتن)؟ هل أنت بخير إذًا؟

!أين أنت الآن؟! أوي

(ذلك الصّوت... إنّه (يوكي جوداي

!“يمكنه سماع أصواتنا، “ساورس

!(مارتن)

!(مارتي)

!اظهر، كنت قلقة عليك

؟ آمل أن تتوقّفي عن مناداتي بذلك الاسم

فأنا من يتحكّم بأولئك الزّومبي بصفتي ملك الإمبراطوريّة المارتينيّة

!ملك؟

!الإمبراطوريّة المارتينيّة؟

تعتري هذا الأمر غرابة

أجل

أنتم تعارضون نمو إمبراطوريّتي بشكل غبيّ