Trivium - Strife

Trivium - Strife

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Trivium - Strife
A Commentary by meivaly
بروزترین سایت خبری موزیک و ترجمه اهنگهای خارجی مترجم: عطا اختصاصی تریس سانگ www.trace-song4.ir

Tags

other
Published on: 2013-09-22
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 19 lines.

اضطراب هايم بر من چنگ مي زنند

از بيرون به داخل من

مرا مي سوزانند و گلويم در حصار اين سوختن گرم مي شود

بدي ها شفا مي يابند

هر تکه اي از آرامش

پايه و اساس فاسد شده و مرا در جنون محصور کرده

من براي آرامش به اينجا رسيده ام

من تشنه يک تعادل نا معلوم هستم

اين مسئوليت روح مرا از درون شکنجه مي دهد

من ستيزي را پيدا کرده ام که به خون ريزي خاتمه نمي دهد

هيچ کدام درد ها را از من دور نخواهد کرد

من احساس مي کنم اين جست و جو(براي آرامش) بيهوده است

و من مي جنگم تا راه خودم را پيدا کنم

من بسيار مشتاق سکوت(آرامش) هستم

براي خاتمه دادن به اين صدا ها

فاجعه رشد مي کند و ناشنوايي ام مرا با سمت اغتشاش مي کشد

گناه مرا زنده دفن مي کند

در تابوت نکوهش

من گناه(سرزنش) را هل دادم و اين حفره را کندم تا در آن دراز بکشم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left