Village of the Damned

تقديم به

00:00:2,000 --> 00:00:3,000 تقديم به تمام

00:00:3,000 --> 00:00:4,000 تقديم به تمام پارسي زبانان جهان

تقديم به تمام پارسي زبانان جهان

صبح بخير

مي توانيد براي من شماره ماج برنارد را در پارلمان بگيريد؟

مرسي

سلام،مرسي

الن؟گردون هستم

نگاه کن، مياي اينجا؟

مي توني يه کتاب برام بگيري و بياريش؟

گردون؟

اپراتور

جالبه

قطع شد.برادر زنم بود

مي توني بگيريش؟برم لباس هايم را عوض کنم

بله،قربان

اپراتور،از خيابان ميدويچ 25 قطع شديم

مي توني دوباره بگيريش؟

الو،مي توني مکان تلفنت را عوض کني؟

لطفا جاي تلفنت را عوض کن

روستاي نفرين شده

بيشتر از يک ساعت شده که گفتي بله قربان

شايد تلفنش دچار اشکال شده

اين چيزيه که منو گيج کرده

همچنين با کشيش بخش ،فروشگاه هاي مرکزي و اداره پست تماس گرفتم

جواب درستي از همه شان نگرفتم

اداره مخابرات انچه که انها تبادل مي کنند را شنود مي کنه

بله قربان،مي دونم،اينجا را نگاه کنيد

ميدويچ اينجاست

چهارمين پل فرماندهي اينجاست که مانورشان اين اطرافه

فکر نکنم چيزي اينجا باشه اما متعجبم

ميرم به مرخصي

درهرصورت،يه خورده زودتر با اجازه تان مي رم

بسيار خوب،الن

بهم يه زنگ بزن،تا 5 اينجام مرسي قربان

الن بله قربان

اخر هفته خوبي داشته باشي سلامم را به گردون برسون

چشم خدانگهدار قربان

سلام گابي اوه ماج برنارده

چي سر خطوط تلفن اومده؟ صبحي قطع شدش

سرگرد،شوخي ميکني

به دنبال اتوبوس فرستادم که چرا نيامده

نمي تونيم از تلفن استفاده کنيم

اين همون اتوبوسِ است گابي

واويلا

بهتره يه نگاهي بکنم

باشه ،الن کنترل بخش فرماندهي را عهده دار باش

نامش چيه؟ وار جانسون قربان

بگو بهم زنگ بزنه اگه مي خواد اختيارشو واگذار کنه

در انتها چيزهاي خوبي پيدا مي کنم

مطمئن شو که روزنامه ها چيزي از اين نفهمند

اگه وضعيت از دست خارج شد اظطراب و وحشت نمي خواهيم

بمحض فهميدن نکته اي گزارش بده

چشم قربان

فرمانده جنوب شرقي را بگير،لطفا

سرگربان،همينجا

نگاه کن،قناري

نيازي نيست بري اگه نمي خواي انجامش بدي مجبورم برم،قربان

کاملا مطمئني؟ قربان

چي داره ميشه يه لحظه

سلام دکتر،خوشحال شدم که اينجايي ممکنه نياز داشته باشيمت

چش شده؟ داريم همين را مي فهميم

مي خواي يه نگاهي بزني دُکي؟ ماسک تنفس را دربيار

ضربان خوبه

بنظر خوب نفس مي کشه

فکر کنم غش کرده

داره بهوش مياد

بهتره بهم اجازه بدهيد تا ببينم اين چيه

اخرين بار کي توي روستا بودي؟ ميدوچ؟

حدود 10 اومدم بيرون

دو تا مريض را توي ميدويچ ديدم

الان که جاده هاي اين اطراف مسدوده

مجبورم برگردم بايد چندتا بيمار را ببينم

...ظن من اينه که تمام بيماراتان در ميدويچ

شبيه همين مرد هستند

باشه،پيرمرد،،،اروم باش

چي مي تونه باشه؟

بسرعت نور از محدوده خارجش کردند ولي از ماسک نفوذ کرد

يه نوع گاز؟ نه،نمي تونه باشه

بايد يه خورده باد شمال بوزه

مرز منطقه بخوبي حصار کشي شده

سرده

چي گفتي؟ يخه،،،سرده

خوبم قربان فقط سرده

دستمامم يخ زده

ميدوچ به چارلي الفا

مي توني چيزي ببيني؟تملم

همه چي خوبه.تمام

بگذار من حرف بزنم

سلام چارلي الفا ماج برنارد صحبت مي کنه

چيزي غبر طبيعي در ميدويچ نمي بيني؟چيزي حرکت مي کنه؟

نه ،قربان، هيچي

در حقيقت اونجا عجيب غريب شده هيچي حرکت نمي کنه

چند نفر مي بينم حرکت نمي کنند

روي زمين دراز کشيدند

مثل اينه که افتاده اند؟ بله،،قربان

خوبه

اروم برو پايين اگه چيزي احساس کردي برو بالا

احساس چيزي،قربان؟

هرچيز غير معقول مفهوم شد

هنوز چيزي حرکت نمي کنه، قربان،دارم مي رم پايين

مراقب باش

اروم

هواپيماي ديگه داره نزديک ميشه سريع پيام خطر عمومي بفرست

تمام هواپيماها از اين محدوده اجتناب کنند و زير ارتفاع 5000 پا پرواز نکنند

بله،قربان

ميدوچ به پايگاه،اظطراريه تکرار ميشه،اظطراريه

اعلام خطر کن به تمام هواپيماها تا شعاع 5 مايلي

به عرض 51 درجه،10 دقيقه و 30 ثانيه شمالي

و طول 1 درجه،11 دقيقه و 20 ثانيه غربي

ارتفاع حداقل 5000 پا،تمام

ووو،نگاه کن

عزيزم ببخش ،بايد يه خورده استراحت مي کردم

نگاه کن به ساعت،سه شده

چرا صدام نزدي؟

بهتره برم و به غذا برسم

انتِا

روي کف خوابم برده بود

چه کار عجيبي انجام داديم

سردمه

اتيش خاموشه

ايا تو

بيهوش شديم؟

بايد مرده باشيم

چرا؟

دستهايم کاملا بي حس شده

داره چي ميشه؟

نمي دونم

خوبيد

دير کردي نمي تونستم بيام

نمي تونستي؟

چرا ميگي خوبيد؟ چطور مي دونستي؟

عجيبه چند ساعت مرده بوديم

مي دونم بايد نشت گاز باشه

فقط شما دوتا نبوديد تمام روستا به خواب رفته بودند

ارتباط ميدويچ با جهان اطراف براي چند ساعتي قطع شد

چيزي ثبت شده؟ هيچي قربان، چيز غير معقولي نيست

ادامه بده

اقاي زيلابي بله خانم اگله؟

اين افراد از شرکت مخابراتند؟

از شرکت تلفن نيستند اينه که من ميگم

اگه ميخوان نمک به زخم مون بپاشند

بايد يه کار بهتري بکنند

دارم به همين پي مي برم در هر صورت، ما احمق نيستيم

چي رخ داد که طبيعي نبود

بهت مي گم چکار خواهيم کرد بهت بطور رسمي خواهم گفت بشرطي که

شايعه سازي در موردش نکني، باشه

مراقب باش

نمونه هاي الوده؟ بله قربان

زندگي گياهي؟ حتي توي خيابان واق واق مي کنند

حشرات،علف؛اب،فلزات را فراموش نکن

به سرعت و دقت زياد اين تست ها را انجام دهيد بهترين باشه

مشکلي نيست اين پروفسور گردون زلابيه

بله قربان

به نظر مي رسه که کسي اسيب نديده

فقط چندين بريدگي و کبودي به خاطر افتادن وجود داشته

خوشبختانه کسي تو وان حمام نبوده که حتما غرق ميشدند

سلام خانم هرينگتون

تنها کاري که مي توانند بکنند اينه که جبران خسارت کنند

شما حالتون خوبه؟ نه،ممنون ميشم از اونها اگه واسم جبران کنند

و به علاوه ان يه امتياز خوبي بهم بدهند

...اونچه که همسرم منظورشه

انتظار داريد قبل ناهار به سختي به خواب بريد؟

ما انچه که روي داده تائيد مي کنيم که ساکن،بي بو،و نامرئي بوده

روي رادار ثبت نشده و فلزي هم نبوده

و روي اشکارساز گايگر مولر هيچي نشان نداده

گزارش را انجا مي بينيد

هيچ علائمي از تغيير فيزيکي،بيولوژيکي يا روانشناختي وجود نداره

عملا بي معنيه

...مثلا ،قرارگيري در معرض تابش شديد گاما ،ايکس

انا" اثر نمي گذارد

اين افراد بايد تحت نظر باشند

و خودتان و خانواده ام

يه خورده مهارت اميز بود که همه تان را در بيمارستان نگه دارند

دستورم اين است که تمام محدوده حادثه بدور از توجه باشد

امنيت ملي؟ اگه مي خواي

تا دليلشو بدونيم هيچ چيز قابل پيش بيني نيست

تا زماني که اونجايي،انتظار داشته باشيم توچشم ما در ميدويچ باشي؟

اگه چيزي فهميدي از طريق الن به ما خبر بده

نيازي نيست به طور مستقيم ارتباط داشته باشيم

امنيت بيشتر؟ همشيه هوشيار باش

حالتو گرفت

چيزي ديگه نمي خواي ،خانم زلابي؟ نه همين کافيه،مرسي

مي خوام ترشي جديد عرضه کنم اگه مثل اين را دوست داريد

اين روزها از اينجا زياد مي گذرم؟

ميشه 17.6 پوند

به حساب بنويسم؟ بله،ممنون

پروفسور چطوره؟

خيلي خوبه.واقعا خوبه

صبح بخير

خانم اگله عزيز بله؟

فکر کنم خبرايي توي منزل کايل هست

خبر؟چه خبري؟

سلام

گفتم،سلام

چه مدت اينجا بودي؟ يه عمر

دروغگو

يه چيزايي جالب را کشف کردم

اينجا نمونه هايي از گياهان ان روز است