Suddenly, This Summer (Hu Er Jin Xia / 忽而今夏)

Episode 1 Encoder: DrakorMaksNity

Musim panas ini,

Aku kembali ke SMA yang sejak lama ku tinggalkan.

Pertama kali ku memasuki kampus ini...

hampir satu dekade yang lalu.

Seseorang berkata,

waktu kekuatan terbesar di dunia.

Tidak ada yang bisa menolak perubahannya.

Hanya orang-orang itu,

hal-hal itu,

waktu itu,

dan nama yang paling aku rindukan...

tetap terang di hatiku,

dan beri Aku keberanian untuk maju.

Zhang Yuan!

Pak Qiu sedang mencarimu.

Kembali kesini,

angin awal musim panas itu terus bersiul melewati telinga ku.

Itu memberitahuku...

tentang jalur pertumbuhan yang tidak ingin dilenyapkan oleh waktu.

Berdiri.

Selamat siang, guru.

Selamat siang, Murid-Murid. Duduk.

Untuk pelajaran ini,

Saya akan berbicara tentang sifat-sifat magnesium unsur logam.

Magnesium bereaksi dengan air untuk melepaskan gas hidrogen.

-Layani dulu. -Untuk apa?

-Dan menghasilkan panas. -Benar-benar seperti ledakan terakhir.

Murid-murid, harap ingat ini pasti air panas.

Sifat kimianya...

Tian Xin, Zhao Cheng Jie, dan He Luo!

Kembali kesini!

Kenapa kamu lari?

Kenapa Kau Takut?

Guru, kamu menyebabkan ledakan terakhir kali.

He Luo, dengarkan bapak...

Apakah kau tau pentingnya nilai pelajaran tes kimia ini?

Aku tidak tahu.

Kau orang ke2 dari seluruh kelas

Yg hanya menjawab 3 pertanyaan pilihan ganda dengan benar.

Kau juga pasti menyontek

-Kemari. - Saya ngak nyontek pak.

Terserah, datang saja ke sini.

Kemari.

Saya akan mengajari mu cara melakukan eksperimen.

Cara ini.

Guru, tolong pelan-pelan.

Ayo, bantu bapak pegang ini.

Guru.

Datang mendekat.

-Dimana yg harus ku pegang? -Pegang disini.

Benar. Pegang sedikit lebih dekat.

Kamu Tidak...

Lebih dekat.

He Luo.

Guru, Anda memintaku untuk melakukannya.

Saya katakan,

biarkan saja dia pergi ke sekolah olahraga.

Dengan hasilnya, jangan bicara tentang universitas,

dia harus berjuang untuk sertifikasi sekolah menengah atas.

Sejujurnya,

kalau bukan karena perekrutan khusus,

He Luo tidak bisa masuk ke tahun ketiga senior.

Saya mengerti.

kita sangat berterima kasih kepada para guru

Tetapi anak ini juga memiliki kelebihannya.

Bahasa Inggrisnya cukup bagus.

Dia sering memberitahu saya bahwa guru bahasa Inggrisnya Lin...

menyukainya.

Ibu, jangan katakan di sini.

Belajar Bahasa Inggris saja tidak ada gunanya.

Dia hanya bagus dalam mata pelajaran tertentu.

Dia peringkat terbawah di seluruh kelas dalam tes penilaian.

Dia akan mempengaruhi tingkat pendaftaran kita.

Daripada membuang-buang waktu dan mempengaruhi Murid-Murid lain,

dia harus melakukan sesuatu yang lain.

Tapi guru, tidak peduli bagaimana anak ini,

selama dia tidak ingin pergi,

kamu tidak boleh menyerah padanya.

Pak Qiu, aku mengirim He Luo ke sekolahmu...

Bukan untuk meningkatkan tingkat pendaftaran Anda.

Luo Luo!

Selamat tinggal guru.

Zhao Cheng Jie.

Tian Xin.

Bisakah kamu membantuku?

Baik.

Sekolah menginginkan kelas kita untuk mengambil bagian dalam olahraga semester berikutnya.

Bantu saya memobilisasi orang lain.

Ada 10 tambahan acara.

Jika setengah kelas mengambil bagian,

kita mungkin tidak memiliki cukup banyak orang.

Itulah mengapa saya ingin kau memobilisasi orang.

Oke, Aku janji bakal selesaiin tugasnya.

Kamu pasti bisa melakukannya!

He Luo,

ini kesempatan mu untuk bersinar.

Aku akan menaruh nama mu pada 1.500 meter bagian cewek,

dan lomba 800 meter, oke?

-Aku tidak mau. -Kenapa tidak?

Ini hal terbaik yang kau lakukan, selain tidak memperhatikan di kelas.

Siapa yang kau bicarakan?

Jangan menyulitkan temen sebelah mu karena Tian Xin.

Fokus aja di pelajaranmu

-Hei, Wang. -Iya?

Dapatkah Anda merekomendasikan komik terbaru padaku?

Saya dapat merekomendasikan kepada siapa pun kecuali kau.

krn kau sudah membaca hampir smua komik yg ada disini.

Oh ya,

Saya sangat suka yang satu ini.

Itu tidak pernah diimpor ke negara kita.

Itu ditulis oleh kartunis Jepang-Amerika yang merupakan Fansku.

Luo Luo, Kau jago bahasa inggris, kan?

Bagaimana Anda tahu?

Semua dialog dalam bahasa Inggris.

Kamu akan menyukainya.

Izinkan aku melihat.

"Rekaman Musim Panas."

Judulnya "Rekaman Musim Panas".

"Rekaman Musim Panas."

Gimana?

Tidak buruk. judulnya "Rekaman Musim Panas".

-Lihatlah. -Daftar sendiri.

"Rekaman Musim Panas".

Maaf, saya minta maaf.

Sebelum hari ini,

di kampus ini, Ciel yang berusia 17 tahun...

seorang Murid-Murid sekolah menengah umum perempuan biasa.

Namun, pertemuan luar biasa...

mengubah hidupnya sepenuhnya.

Dia tampaknya dalam bahaya.

Apa itu?

Serahkan kode segera.

Kode ada di sana.

Jangan kemari.

Serahkan benda itu.

Buku!

Saya mengatakan itu tidak akan menjadi milik mu.

Kenapa kamu masih berdiri di sana?

Dia sangat tampan.

Teman, apa kau membaca "Rekaman Musim Panas" juga?

Saya suka komik ini, tapi bhs Inggris, saya ngak jago bhs inggris jadi ngak bisa paham artinya.

Saya berharap orang hebat akan melihat ini dan menerjemahkannya untuk saya. Terima kasih.

Mencari penerjemah untuk ini.

Saya hanya akan menganggapnya sebagai latihan bahasa Inggris.

Keren.

Saya belum pernah menemui pahlawan nyata seperti ini yang menyimpan keindahan selama bertahun-tahun.

Lain kali ketika kau bertemu dengannya lagi di bus, mintalah akun QQ-nya.

Terlalu berlebihan untuk meminta nomor QQ-nya.

Tapi aku harus berterima kasih padanya langsung.

Luo Luo, apa pria yang duduk di sampingmu?

-Siapa tahu. -Jangan bilang aku tidak mengingatkanmu.

Siapapun yang menginvasi daerah ini...

harus mati.

Dia menggambarnya untukmu.

Kapan kamu mulai menggambar simbol magis?

Matilah Kau!

Zhao Cheng Jie, katakan itu lagi. Apa yang akan terjadi padaku?

Anda baik-baik saja, tetapi saya yg bakal mati.

Mintalah orang tua mu untuk datang ke sekolah besok.

Murid-murid, perkenankan saya memperkenalkan pada kalian

Ini Zhang Yuan, seorang Murid baru.

Jika ada masalah di masa depan,

kalian semua harus saling membantu. Paham?

Temukan tempat untuk duduk. Duduklah di sana.

Ciel, apakah kamu dengar itu?

Hari ini, dikelas kita ad murid baru.

Sangat tampan.

Hei, lihat, dia ada di sini.

Bagaimana mungkin dia?

Dia sangat tampan.

Dapatkah saya duduk di sini?

Anda harus bertanya dulu ke guru.

Tentang apa yang terjadi kemarin...

jangan bilang siapa-siapa.

Saya akan mengawasimu.

Belakangan, Ciel akhirnya mengerti itu,

sebagai penerapan tertinggi dunia bawah,

kode sihir memilih untuk tinggal di tubuh Ciel.

Sejak saat itu dan seterusnya,

Kino harus melindungi Ciel.

Dalam hukum kekekalan momentum,

model standar diterapkan.

Kondisi aplikasi ini.

Dalam sistem stasioner,

ketika objek dalam sistem...

bertabrakan,

di satu arah, ada...

- Konservasi momentum. -Mengapa begitu sedikit?

Satu, 2, 1, 2, 1...

Tolong jangan berisik.

Kau mengganggu orang lain.

He Luo, Zhang Yuan, kemari dan selesaikan pertanyaannya.

Seseorang dengan massa M berdiri...

hak atas kapal stasioner bermassa M dan panjang L,

Ujung kiri perahu terletak di pantai.

Ketika dia berjalan ke ujung kiri perahu,

Berapa jarak dari sisi kiri perahu ke pantai?

Apa saya hanya menyia-nyiakan upaya saya menjelaskan sekarang?

Hei, anak baru.