Youn's Stay (Yun Sikdang 3 / Yoon's Kitchen 3 / 윤스테이)

کیمچی

بفرمایید

بیایین بریم

دانش‌آموزایی از کشورهای مختلفن که) (وقتی اینجا درس میخوندن همدیگه رو دیدن

اینجا پذیرش ماست

مهمون داریم

خانم یون

بله؟

باید اینجا باشن

سلام

سلام. به اقامتگاه یون خوش آمدید- سلام-

دو گروه، درسته؟

جداگانه

شما می‌خوایین اینجوری باهم بمونین و اینجوری دوست دارین

بفرمایید بفرمایید

بشینید لطفا

بشینید لطفا

من فکر میکنم، اول از همه به خاطر کوید

باید شماره کارت بیگانه رو بگیریم

خانم یون. بشینین کارتونو انجام بدین خانم یون

خانم یون

بذار همشون بشینن

بشینید- راحت باشین-

ممنون- بله. بفرمایید بشینین-

چای

ممنون

چرا فقط شمارتونو نمینویسی؟

سابینا؟ باشه- بله-

این نقشه اینجاست

جورجیا فک کنم تو باید تو جین بمونی

باید تو جین یک بمونی

و شما باید تو سون بمونی

اوه همسایه‌ها

بله، چای- ...سالن استراحت-

نقشه چیه؟

اینجا سالن غذاخوریه

پس ساعت 7 بعدازظهر، اگه شما بیایین پایین اینجا شام می‌خوریم

تا اونموقع، می‌تونین استراحت کنین

میتونین این اطراف راه برید و پرسه بزنین

برید دونگ‌بک و آبجو بخورید

میتونیم؟- !سیب‌زمینی شیرین... آره-

سیب‌زمینی شیرین هست؟- بله البته-

میتونید اونجا عکس بگیرین

و همینطور، کنار جین

یه دریاچه مصنوعیه

"جین"- و میتونین اونجا قدم بزنین-

اوه چقدر خوب

حس میکنم خیلی نازمونو میکشن

آره- آره-

تو آشپزخونه که کارکنان) (دارن شام آماده میکنن

یه لحظه بیایین بیرون- چی؟-

اجازه بدین با افتخار به) (تیم آشپزخونه معرفیتون کنم

سرآشپزمون

اجازه بدین با افتخار به) (تیم آشپزخونه معرفیتون کنم

سرآشپزمون یومی

سلام- ...و این

می‌خوایین بهشون سلام کنین؟

سلام، از دیدنت خوشحالم- ایشون کمک‌سرآشپزمون هستن-

باشه؟

سلام به اقامتگاه یون خوش اومدید

اوه خدای من

ناراحت کننده است که بذاریم برن) (ولی باید برگردن سر پخت‌و‌پز

من کجام؟ اینجا کجاست؟

آروم باش

من فقط چاییمو میخورم

میرم بیرون- کجا میری؟-

میرم مهمونارو بیارم- تو میاریشون؟-

محض احتیاط می‌خوای اینو بگیری؟

چرا؟- ممکنه زنگ بزنن-

گوشی رو برمیداره) (یه وسیله که موردنیازه برای آوردن مهمونا

چندنفر رو میاری؟- فقط یه نفر-

یه مهمون رو از کافه کنار) (ایستگاه گوریگو میاره

باید باهات بیام؟

تو با من میای؟- آره-

اون بهم گفت که انجام بدم

باشه

...خانم یون، وو شیک

باید دوتا گروه مهمونا رو ببره جین و سون

برای همین فکر کنم شما باید باهاش برید به بخش بالایی

فقط دوتا از اونا هستن

برای همین فک کنم شما میتونین برین جین- باشه-

اما سون به اینجا نزدیکتره

می‌خوایین به جاش برین سون؟

باشه من میرم سون- باشه-

...اما تو باید با من بیای

وقتی بریم بالا من راه رو بلد نیستم

باشه- من دنبالتون میام-

ما میبریمتون به اتاقاتون

بهتره آماده بشیم

خیلی ممنون

خواهش میکنم

خوب با قطار اومدین یا با ماشین؟

ما با موکونگ‌هوا اومدیم- بله، موکونگ‌هوا-

اوه، اون قطاره درسته- بله، اون قطاره-

تقریبا پنج ساعت طول کشید

تو هر ایستگاه وایمیسته، درسته؟

آره- فهمیدم-

تو اولین راهنماییش، خانم یون) (میخواد با مهمونا صحبت کنه

حالا چرا تصمیم گرفتین که بیایین به کُره؟

کسی رو تو کُره میشناسین یا با کسی رابطه دارین؟

راستش خیلی خنده‌داره. من روسی خوندم

روسی؟- آره-

اما نتونستم دوست روسی پیدا کنم دوست کُره‌ای پیدا کردم

واقعا؟- آره-

...اونا بهم گفتن که

کُره کشور مهمان‌نوازیه برای همین می‌خواستم بیام

آره- و بعد من عاشق شدم-

و اون به اندازه کافی خوب بود

من باهاشون موافقم

ما آدمهای خیلی مهربانی هستیم

ما خیلی مهربونیم

بعداز اینکه چند دقیقه حرف زدن) (به سون میرسن

باشه،‌ دنبالم بیایین

همونطور که برنامه‌ریزی شده بود رئیس یون) (مهمونای خارجی رو راهنمایی میکنه

خیلی خب بیایین بریم به اقامتگاه

خب چندوقته که تو کُره هستین؟

فک کنم، حدودا پنج ماه- چهار ماه-

اوه، واقعا؟

اوه، توی دوره بیماری همه‌گیر بودیم

آره- آره-

اون خیلی توی کُره دوره پرتنشی بود

میفهمم

امیدواریم که تو جین) (سلایق کُره‌ای رو بفهمن

تو همین زمان، دانشجویان خارجی) (وارد سون شدن

واو اینجا خیلی قشنگه

آره

می‌تونین تو زمان اقامتتون اینها رو بپوشین

!اوه خدای من. خیلی بامزه است- دمپایی‌ها-

بهتره که تو توی اقامتتون اینا رو بپوشین

اولین باره که همچین چیزی رو میبینم

...باشه، خب

از این طرف بیا

اینجاست؟

بذار ببینیم

...حقیقتش، من

شاید این یکی دیگه باشه- فکر کنم این یکی دیگه است-

فکر کنم اونا عوضش کردن

اوه تینا- آره-

چرا اینو انتخاب کردم؟ بذار عوض کنیم

خیلی خب. باشه

من اینکارارو رو خوب بلد نیستم برای همین بذار ببینیم

...اینه

...باشه، و بعد

این کلید درست نیست

میشه به وو شیک بگم؟

یه لحظه

!وو شیک

!وو شیک! چوی وو شیک

...برای همین من فکر کنم

...اینجا گرمتر از- !وو شیک-

!وو شیک- آره؟-

لطفا بیا بهمون کمک کن

باشه- ما نمیتونیم درو باز کنیم-

نمیتونم از کلید استفاده کنم

!کمک

کمک. لطفا بیا- به کمکت احتیاج داریم-

کمکمون کن