NOS4A2

“アイオワ州 ヒア”

ママ

どうしたの？

一緒に寝たい

帰るよ

甘える年じゃないわ

今夜は遊べないの ダニー

お願い 寂しいんだもん

世界に僕１人になった気分

部屋に戻りなさい

夜更かしが過ぎるぞ ダニエル･ムーア

ダニー？

やあ

私はチャーリー･マンクス

君の寂しい気持ちは よく分かる

世界に自分１人になったような 気がするんだろう

そうイライラするんじゃない

プレゼントをあげるよ

クリスマスランドに着いたらね

特別な場所だ

毎日がクリスマスで 不幸なことは禁止されてる

行きたいかい？

ママに会わせて

ダニー

ママ

ママ！

ママは君の遊びに興味がない

君にも興味がないんだ

逃げて

クリスマスランドには

ゲーム好きな子が大勢いるよ

お願いよ 逃げて

“原作“ＮＯＳ４Ａ２” ジョー･ヒル著”

“マサチューセッツ州 ヘイヴァリル”

ヴィク？

驚いた 久しぶりだね

おばさんの手伝い？

夏の間だけね

偉いね

私ならママを殺しちゃう

ところで大学は どこを受ける？

私には無理

賢いんだから余裕でしょ

高校はどう？

サイアク

受験やスポーツに インターン

ママの期待も重いしね

頭いいんだから 大丈夫だよ

ヴィク･マックイーン

おじさんのハーレーに 乗ったね

卒業式ね あなたはずっと叫んでた

運転が荒いの

かもね

労働者の日は？

湖畔の家でパーティー

昔みたいにヴィクも来て

掃除機の音が聞こえないよ

あら ウィラ

すみません もう行きます

来てね

わかった

じゃあ

今年の夏は あんたがいて助かったわ

卒業後も続けない？

楽しくはないけど 地道に稼げる

好きな時にできるし 報酬もいい

一緒なら楽しいわ

ヴィク

高校生活も あと１年よ

進路を考えなきゃ

ウィラは進学する

ウィラの家はお金があるもの

まあね

大学を出ても就職できず 実家に戻る子は多い

うちは面倒みられないよ

知ってる

修理中？

ハーレーといえば？

“すぐに壊れる”でしょ

掃除の仕事はどうだった？

なぜ掃除を人に頼むのかな

ウィラのお母さん 主婦なのに何してるんだろ

でも おかげで 家のローンを払える

俺が払ってる

そうね

でも電気代や保険 クレジットカードは？

カードないぞ

私のカード？

うちのだ

いつ戻ったの？

帰って早々にケンカ売る気か？

聞いてるだけよ

俺は子供じゃない

ジョー

何の騒ぎ？

うろつくな 事件があった

カレンのスポーツ用品でも 盗まれた？

ウソ

君は入れない

ダニーは？

いない

図書館に来る予定だったの

マギー

犯人は俺たちが探すから 君は仕事に行け

任せろ

行け

クリス 私は 家の買い物をしてきたのよ

でもカードを無くした

いいえ 帰ってあんたに渡した

ウソだ

バーで無くしたんでしょ

バーには行ってない

ウソばっかり

バカにしやがって

バカじゃなくて飲んだくれよ

お前はこうやって いつも物を無くすじゃないか

こういうのが 耐えられないんだ

わかるか リンダ

ふざけないで

あんたが バーで無くしたんでしょ

俺のことをバカにしやがって

バカじゃなくて飲んだくれよ

お前はこうやって いつも物を無くすじゃないか

“ウィラの家”

やあ

そこにいるのは誰だ？

“ウィラの家”

ヘイリー

ヴィク 後ろに乗せて

ヘルメットがない

それは？

ミトンズ？ うまいね

ママが追い出したの スティーヴは外で死ぬって

どのネコも死ぬって 言ってやりな

映画 見たい

お留守番の時ね

大丈夫？

なんか変だよ

頭痛だよ

あげるよ

お大事に

ありがとう

ヘイリー 来て

ママ おなかすいた！

ちび助

ソーダ飲むか？

いらない

母さん

母さん

母さん寝てる？

授業があるの

わからない

聞いてくれ ヴィク

母さんと俺は…

わかるか

私は 卒業後は掃除しない

掃除を否定はしないけど…

それしかないの？

まさか

大学に行きたい

行けよ 賢いんだ

美大

俺は昔⸺

ミュージシャンを目指してた

バンドの話ね

飲んでばかりだったが…

遠征とか してたんでしょ？

ボストンやニューヨークにな

兵役のあと 音楽学校に行きたかった

でも高すぎた？

いや 母さんが妊娠してな

諦めた

でもお前は⸺

若いし それに才能もある

しがらみもない

お前なら何だってできる

でも 母さんは…

母さんは怖いんだよ

外の世界を知らない

世界は広いぞ

怖がってたら チャンスを逃す

１つアドバイスだ

言って

結婚はするな

絶対に 一生な

一生？

子供もダメ

父さん

何だ？

もっと遊びな

乗れよ

いいか？

マティ 親父さんは？

じきに戻ります

よかったな

よう モリー

こんにちは

クレイグ

明日 仕事でな

はい