Never Give Up, Dodo (錢多多煉愛記)

Qian Dodo.Xu Fei, tu esti?

Qian Dodo.

Qian Dodo.

Hei, fata palida...

Altii pot fi prosti,

dar tu esti cea mai proasta!

Nu te vei casatori niciodata.

Nimeni nu o sa te vrea .

Pentru ca tu...

esti condamnata sa fi singura pana la moarte.

Acum ca ma gandesc la asta, toate nenorocirile mele

au inceput cand am cunoscut-o pe acea vrajitoare.

inima lui este mai rea ca gura.

Acum doi ani,cand eram pe punctul de a ma casatori,

cine se gandea ca spusele ei se vor adeveri?

Buna ziua doamnisoara Qian.

Da, buna ziua.

Asa sa intamplat...

viitorul meu sot a fugit impreuna cu domnisoara de onoare.

Aceasta rochie costa mai mult de 10,000 RMB.

Vreau sa stiu daca o pot returna.

Imi pare rau, domnisoara Qian.

Ca viitorul tau sot a fugit cu domnisoara de onoare este problema dumneavoastra.

De asemenea, aveti sani asa de mici.

Daca se intoarce, o sa-l mai porti?

Daca se intoarce, o sa-l mai porti? Daca se intoarce, o sa-l mai porti?

O repet, daca se intoarce, o sa-l mai porti?

Il inapoiez pentru ca nu l-am purtat!

Atunci de ce ai venit aici?

Ce te intereseaza ?!

Am crezut ca pot scapa de blestemul vrajitoarei

daca ieseam cu un strain. Dar cine si-ar fi imaginat ca blestemul lui a fost asa de puternic?

Buna ziua, domnisoara Qian.

Esti din nou aici.

De data asta, asta este.

Logodnicul meu sa casatorit cu alta.

Ma gandeam daca pot restitui aceasta rochie impreuna ca cea de anul trecut, dar...

vreau bani doar pentru o singura rochie.

I-mi pare rau, domnisoara Qian.

Nu conteaza daca logodnicul tau a fugit cu o alta femeie

sau daca a fugit cu un barbat. Aceasta este problema lui.

De asemenea, cum am spus si anul trecut,

ai sani prea mici. Daca te gandesti, cine va mai purta acea rochie?

Daca te gandesti, cine va mai purta acea rochie? Daca te gandesti, cine va mai purta acea rochie?

I-ti repet, daca te gandesti, cine va putea imbraca aceasta rochie?

Sanii mei au devenit mare, mai mare este si mai mare!

Nu cred! Lasa-ma sa ating.

Atinge-ti capul tau! (sau este imposibil!)

Bine, o sa ating asta!

Il ating, ating, ating, ating...

ating...ating...

Nu!

Nu recunosc infrangerea.

Eu, Qian Dodo, pot avea un piept mic,

dar nu uita ca un mini cooper este o masina!

Nu se poate intampla in ca o data.

De data aceasta trebuie sa ma casatoresc!

Subtitrat aduse de catre The DODO team@ Viki

⊱✿◕‿◕✿⊰NU RENUNTA NICIODATA, DODO⊱✿◕‿◕✿⊰

Director Qian.

Xu Fei, ce faci aici?

Nimic.

Aici semnalul este mai puternic, vreau sa trimit un sms.

Acesta e contra regulilor.

Manager Qian,nu cred ca este o idee buna.

Ma casatoresc!

Nu conteaza...

Iubesc doar o femeie.

Sunt eu?

Aceasta este o hartuire sexuala.

Hei! Asculta-ma cu atentie.

Te voi promova.

Ah...directore...

Saruta-ma.

Pot?

Da! Grabestete!

Multumesc, directore.

Ce faceti?! Ce faceti?!

Buna dimineata, managerul!

La naiba!

Voi doi va casatoriti.

Puteti sa incetati sa va jucati in aceasta stupida zi trebuie sa lucrati?

Xu Fei.

Incepi o activitate pe cont propriu si vei deveni propriul tau sef.

Poti sa te comporti mai frumos?

Da.

Dar din moment ce ai demisionat, nu pot sa fac nimic.

Dar tu,Qian Dodo!

In cele din urma, esti un manager.

Te rog, poti sa faci in asa fel ca oameni sa nu creada

ca te-am promovat pentru raporturile noastre personale?

Qing Qing.

Presedinte Sun!

M-am inselat!

Nu o voi mai face niciodata.

Acum, iesiti.

Multumesc.

Hai sa o facem din nou.

Du-te dracului!

Xu Fei ♥ Qian Dodo, logodna fericita]

Xu Fei este logodnicul care de data astaimi va purta noroc.

Ne casatorim in curand.

Unii spun ca mariajul este mormantul iubirii,

dar toate femeile inebunesc si fac tot posibilul sa cada in acest mormant.

Dar niciodata nu ne-am gandit

ca a te casatori inseamna ca trebuie sa faci fata la multe obstacole.

Acesta este viitorul meu.

Usor, usor, manevrati usor.

Scuza-ma, trebuie sa trec.

Atunci merg in partea cealalta.

Atunci pe aici? Baieti,daca ridicati cutia,coi trece pe dedesupt.

Hei! Fiti atenti! Atenti!

Capul meu!

Sti cum sa mergi?

Vreti sa ma lasati sa trec sau nu?

Eh? Ce fel de gluma este asta?

Hei, acelea erau pahare.

Ce?!

Sefule, imi pare rau. Eu...

Hei, asteaptama.

Tocmai te-ai mutat?

Da.

Si eu. Tocmai am terminat de renovat, dar nu am ales inca mobila.

Pe bune?

Atunci le poti alege pe Taobao, (Taobao este un retailer online,ca Amazon)

Le trimite direct.

Wow, pare a fi un lucru fantastic! Chiar si preturile sunt fantastice?

Atunci plec primul.

Este fantastic!

Presedinte Sun!

Buna dimineata, Presedinte Sun!

Presedinte Sun!

Ahhhhhhhhhhhhhh!!

Multumesc!!

Iubito, ce sa întâmplat ?

Acesta este pentru tine .

Este un cadou pentru casa noua.

Cele mai bune urări pentru o viată lungă si fericită împreună ,

multa sanatate si sa aveti curand copii!

Multumesc.

Wow, ce floare este?

Nici eu nu stiu, doar am crezut ca asa este frumos.

Xu Fei, a plecat?

Da, a plecat sa vada casa cea noua.

Cand vor reveni rudele tale din strainatate?

Deja am vorbit cu parinti mei pe chat,

dar nu a gasit inca pe cele trei surori ale lui.

Cu toate astea Xu Fei mi-a spus ca sunt atat de dragute!

Din marea mea experienta pe campul de batalie ca nora,

trebuie sa-ti faci un drum sangeros pe campul de lupta inainte de a vedea ca

orice femeie pe care orice om ii spune ca este frumoasa,

este asa cum a descris-o el.

Presedinte Sun, chiar si eu vreau sa zic ca...

Sotul tau te cheama...

Buna, iubire!

Imi lipsesti mult.

Dodo, trebuie sa vi sa vezi noua casa.

Ce sa intamplat?

O sa vezi cand o sa vi!

Ne casatorim, dar el nu are rabdare sa termin orele de munca.

Bine,las-o balta.

Presedinte Sun. -Ce este?

Vreau sa iau o vacanta...

Nu te insotesc.

Ai sosit?

Ti-am luat o cafea.

Ce se intampla? Spune-mi.

Ce se intampla de nu puteai sa-mi spui la telefon? Mai facut sa vin aici.

Eh?

Unde sunt oamenii care cara?

Le-am dat drumu.

Le-ai dat drumul? Atunci cine va muta lucrurile?

Defapt...

Nu e nevoie sa mutam lucrurile. Nu mai e casa.

Poftim?

Oh.. agentul...

ne-a pacalit...

A mai vandut aceeasi casa si altcuiva.

Cealalta persoana deja s-a mutat in ea.

Hei, uite!

Cu toate cutiile astea in jurul nostru

si cu mine stand aici si bandu-mi cafeaua, nu pare ca filmez un serial?

Pentru ce film joci!

Hei, hei, hei!

Dodo,

trebuie sa stii ca

politia a spus ca pana ce judecatoria ia o decizie,

niciunul dintre noi nu poate parasi acest loc.

Calmeaza-te putin.

Ai idee ce ar spune mama mea daca ar stii despre asta?

Mama ta?

"Nu ti-am spus eu?"

"Nu cumpara o casa la mana a doua! niciodata nu ma asculti!"

"Nu da toti banii odata pentru casa! De ce nu asculti de sfatul unui adult?"

Si apoi?

"Si apoi...?"

"Aceasta casatorie nu poate avea loc!"

Mama ta nu ar spune asta.

Crezi ca mama nu ar spune asta?

Asa nu merge.