Extinction

Nuestro mundo nunca deja de moverse...

cambiar...

evolucionar.

Cada día seguimos nuestras rutinas.

El trabajo, el hogar, la familia.

Pero ¿quiénes somos?

¿Quién soy?

Uno cree conocer a su bella esposa,

sus adorables hijos

y para quién trabajamos.

Pero ¿y si no es así?

¿Y si la verdad?...

luego de saberla...

lo cambiara todo?

¿Otra pesadilla?

Sí.

Lo siento.

Por favor, ve a ver a alguien.

Me preocupas y a las niñas también.

Puedo resolverlo.

¿Te cuento una pesadilla peor?

Hay un esposo

que no quiere lidiar con sus problemas,

así que su esposa se vuelve loca por no poder dormir

y lo empuja por una ventana.

El fin.

¡Juguemos a Simón dice!

¿Qué estás haciendo?

Juego con mi mono. Puedes ser mi asistente.

¿Puedo ser tu asistente?

Me encantaría ser tu asistente, pero tengo que ir a trabajar.

Pero ¿sabes qué?

Todos hemos estado trabajando mucho, ¿cierto?

En especial Herman.

En especial Herman, eso estaba pensando.

Podría salir temprano del trabajo para que vayamos al muelle.

¿Hanna tiene que ir?

- Sí, tiene que ir. - Tu hermana tiene que ir.

Pero la obligaremos a pasarlo bien.

Y si no, ya verás lo que haremos.

¡No!

¡Para!

Hablando de eso, ¿dónde está?

Adivina.

- Adiós, papi. - Adiós, Luce.

Ah, Samantha volvió a preguntar cuándo haremos la fiesta

para celebrar lo de mi trabajo.

Ah, sí.

Hagámosla mañana.

- ¿En serio? - Sí.

Bien.

Ya casi no recuerdo a nuestros amigos.

- Te amo. - Yo también.

¡El muelle!

Buenos días.

¿Al vestíbulo?

Sí, por favor.

Está lindo el día.

No hable mientras el ascensor está en movimiento, por favor.

Lo olvidé.

Está bien.

Qué buen momento.

- Pete. - Hola.

Srta. Persona del ascensor.

¿Cómo va el trabajo?

Sólo soy una parte de la máquina, señor. Me quejaría, pero a nadie le importa.

Gracias, señorita.

Señor Wright.

¿Puedo ver a Maggie?

Claro. Tenemos un sistema de sonido nuevo.

- Hora de la fiesta. - Genial.

En realidad queremos pasar la noche en familia.

Está bien. En otro momento.

Que lo disfruten.

- ¿Qué estás haciendo? - Espera, no. Espera.

Sé que he estado desconectado estas semanas.

¿Semanas?

Buen insulto.

Gracias.

Por favor, pasemos un rato en familia.

Quiero compensarlas.

¿Qué vamos a hacer?

No sé.

Tendrás que subir y averiguarlo.

¡Maldita sea!

Reinicien.

Hace tiempo que no rompías una máquina.

La división de corriente arruinó los sistemas.

- ¿Has dormido bien? - Sí. Bueno, mejor.

¿Sabes?

Alguien me estaba contando de una clínica donde puedes ir

por falta de sueño y estrés.

Te puedo conseguir el número.

- Sólo quiero... - No, sólo fue un pequeño error.

Lo arreglaré.

Claro. Entiendo.

Bien.

- Avísame si necesitas algo. - Bueno.

Ah, David.

¿Crees que me podría ir temprano hoy?

¿Llamarás a la clínica?

Sí.

Bueno.

Queremos mejorar los sistemas de drenaje

en Prescott, Calder y Willow.

Creo que si nos enfocamos en los túneles bajo estas calles,

podemos reducir los vertidos del oeste de la ciudad en hasta un 30 %.

Muchas gracias a todos. Eso es todo.

Debieron hacer las mejoras hace años.

Muy buena presentación Al.

- Gracias. - No es nada.

Me hace ver bien por ascenderte.

¿Quieres trabajar hasta tarde?

¿Para que hablemos sobre cómo implementar esto?

En realidad te iba a preguntar sí me podía ir temprano.

- Sí. - Gracias.

CENTRO DE SALUD VIDA COMPLETA

Si les damos una oportunidad podrían ser beneficiosos para el planeta.

Además, aunque no nos guste, van a quedarse.

Así que deberíamos considerar darles los mismos derechos que tenemos.

¿Los mismos derechos? No tienen derechos.

En algún momento se sublevarán,

tomarán el control y nos dominarán.

Conquistarán la humanidad

No quiero ser alarmista, pero ocurre.

¡Ya está ocurriendo y debemos hacer algo ahora!

¡Alice!

¿Pueden ven eso? ¿Ven esa luz?

Esa luz.

ANTIGÜEDADES

Quizás se tuvo que quedar hasta tarde.

No hagas excusas por él.

Tienes derecho a estar enojada, cariño.

Debió haber llamado.

Sabes que te quiere, ¿cierto?

Sí, lo sé.

Buenas noches.

Oye, lo siento mucho.

- Tuviste tiempo de ir de compras. - Lo compré para las niñas.

Claro que sí.

Dame un respiro.

¿Un respiro? ¿De qué, exactamente? ¿De mí?

¿O de la niñas?

- No dije eso. - Pero es lo que haces.

Tuve otra pesadilla.

Hoy en el trabajo

Me desmayé. Por eso llegué tarde.

Peter...

Estoy preocupada por ti.

Lo sé.

Tus hijas y yo estamos preocupadas por ti.

No...

No entiendo por qué no consigues ayuda.

Me dirán que es mi imaginación.

Porque es tu imaginación.

¿Mami?

¿Por qué estaban gritando?

Todo está bien, hija. Vamos

Mami, despierta.

Mami, por favor, despierta.

Por favor.

Mami, despierta.

Mami, por favor, despierta.

- ¡Niñas! - ¡No!

¡Niñas!

¡Niñas! Deténganse por un segundo, por favor.

¿Han visto mi maletín?

- No. - No.

CENTRO DE SALUD VIDA COMPLETA

Hola, niñas.

¿Podemos hablar de lo de anoche?

Oye, lo siento.

¿Qué le pasa a Herman?

- Ya no quiere hablar. - ¿En serio?

Quizás está enojado contigo.

Bueno,

tiene derecho a estarlo.

Luce, ¿puedo hablar con Herman?

Herman, entiendo que estés frustrado

y...

una disculpa no lo arreglará,

pero siento no haber llegado anoche.

Si quieres lo puedo revisar para ver si lo puedo arreglar.

¿Cuándo volverá a hablar?

Creo que debemos cambiar uno de los cables.

Bien, Herman, ¿qué dices?

¡Juguemos a Simón dice!

Gracias, papá.

¡Juguemos a Simón dice!

Llamé a la doctora.

Iré a verla después del trabajo.

¿De verdad?

Claro que sí.

En Vida Completa, su salud mental es nuestra prioridad.

Conviértase en su mejor versión

con nuestros servicios discretos y expertos entregados gratuitamente,

para lograr una sociedad feliz y saludable.

¿Qué ves?

¿Qué dijo?

¿Tienes problemas para dormir?