Sm:)le (Smile / Just Want to See You Smile / Xiang Kan Ni Wei Xiao / 想看你微笑)

Subbers: Alina, Katherine, Sophia

Smile

Episode 11

It's about to begin.

Ready?

Lighting, ready.

Sis Nian.

Shen Xun is really like what's rumored.

Has no acting skills.

Everyone has to waste time here with her.

Anyway, she's the leading female role, a senior.

Cut it out.

The leading female role is a maiden.

I think you're more like it.

If I can be an investor in the future,

I'll ask you to play it.

Xiaoxue!

Coming! Coming!

She heard us?

Here you are.

Sis Xun.

It's about to begin.

Everyone, ready?

Life Tide, Scene Four, Shot One, Take Three.

Mom, forgive me for being unfilial.

Sis Xiaorou! Knock it off.

Xiaorou! Wait for me!

Xiaorou! Xiaorou!

Sorry, director.

I didn't stand firmly.

Sorry, Nian, Mr. Su.

Come, let's do it again.

Okay, once again.

Life Tide, Scene Four, Shot One, Take Four.

Sis Xiaorou! Knock it off.

What are you doing with the Girl Ink and the Landscape Painting here?

Xiaorou! Wait for me!

Wait for me! Xiaorou!

Brother Cheng.

I still have a line to speak, Miss Shen!

Do you? I thought you're done.

Mr. Su.

Can you please say your lines more louder next time?

I really can't hear what you're saying.

My lines?

Go ask all the staffs.

I'm second to none when it comes to lines!

Every morning, to exercise my lung capacity...

-I always get up so early! -Yes. Yes. You're right.

You're a movie king. You're right. Okay?

Please, get yourself in the mood quickly.

I know her. Leave this to me.

Be serious. Okay?

Look, you...

Okay. Okay.

Enough.

You go downstairs. Let's do it again.

Don't waste our time, okay?

Everyone here is not easy, okay?

Okay. Okay. Do it again.

I dare you gossip behind my back again.

Director, I think Shen Xun does this on purpose.

On purpose?

You can even see that?

I'm not silly.

Sis Xun, this is your schedule tomorrow.

And flyleaves of the changed script.

Any of my scenes?

No.

I'll pass, then.

Du Nian's scenes. Two pages of it.

So many extra scenes for her.

So many scenes?

Look, she's finished her scenes.

But still walks around director Ye in the studio.

Says to learn more from the crew.

Enjoy learning in the studio?

Well, I'll let you learn much enough.

Hand this to director Yan or the coordinator.

Tell them Zhan and I

won't shoot in the morning and in the evening.

I've changed my schedule tomorrow in person.

Follow it.

Okay.

Du Nian, have some rest.

I'm tired of watching you dance even you're not.

No.

This scene will come soon. But I'm not ready yet.

I gotta practice more.

It just started. But you're working so hard.

I'm afraid you can't bear it.

Anyway, I can't lose to Shen Xun.

Even she's a superstar while I'm a petty actress.

Stop competing with her.

You've also seen that.

She targeted at me.

If you compete with her in acting,

it's okay.

But after work, bear with her, okay?

Look.

Director Ye gives you more scenes, right?

It means that he affirms your acting.

So,

I got another reason to seize this chance.

Can't waste my effort.

But there's still some problem with your dance.

How about asking Xiaoxing to teach you?

No need.

Hello, Miss He.

Du Nian, how are you doing?

Is the shooting successful or tiring?

It went well. Thank you, Miss He.

Be serious with the extra scenes on the flyleaves.

The scriptwriter is my friend.

She'll pay more attention to you.

How is your dance going now?

Not bad. I'll try to finish it myself.

That girl making the live streaming with you

majors in classic dance, right?

During your practice, you may ask her to help you.

Her?

Seems she's seldom free.

Du Nian, I haven't been to the crew.

But I still know things there.

Did Shen Xun throw a tantrum today?

You and Shen Xun can't be on good terms any longer.

But at least, you should maintain your tie with Shu Zhan.

Ji Xiaoxing is Shu Zhan's assistant.

So there will be many things

you'll communicate with Shu Zhan through her.

Sometimes, whether it's a friend or bestie,

You gotta know how to maintain them

and how to live with them.

Otherwise,

won't you have enemies everywhere and fight alone?

Miss He. I got it. Thank you.

Okay. Okay. Bye.

Have more.

Got it.

Sis Nian, your schedule tomorrow is changed.

It's been changed?

Except for the scene you'll play with Shu Zhan,

the other two scenes are the earliest one and the latest one.

Let me see.

Du Nian, won't you come the earliest and leave the latest?

And wear your makeup all day long?

Ting, it's the coordinator's idea?

I asked. He said it's...

Who?

Shen Xun.

Du Nian.

Let me go negotiate with the coordinator?

Never mind. No need.

Obviously, she's targeting at me.

Ting, back to your work.

Du Ruo, is Xiaoxing busy lately?

Xiaoxing?

Not so busy I think.

If she's not busy,

I think we may restart our Midnight Eyes live streaming.

Tomorrow night, okay?

Besides.

I also want her to teach me some moves of the dance.

Great!

You finally give up being mad at her.

I'll go tell her right now.

Wait. Let's have some food first.

Have more.

Gotcha.

Eat. Then you'll have strength to practice.

Come.

Miss He made a call today.

Said some media will come to the crew.

Okay.

Xinmei's money credited to the account?

Not yet.

Why?

Still under the signature procedure.

Will be solved in three days.

But I always feel there's something wrong.

The procedure is more like an excuse.

I also think so.

Back then, Xinmei strove to invest.

But the shooting begins. They're hesitating.

Shall we make other preparations?

How much money left in the account of Ling Capital?

Ruizhong increased the remuneration before the shooting.

Used a large sum of Ling Capital.

So did the E-sports club you mainly invested in.

Mr. Xin, how about asking for more money

from the headquarters?

They're against the expansion.

Life Tide is a last resort.

More investments are impossible.

Forget it. I'll have another talk with Xinmei.

Stop the E-sports club project.

Transfer the money to the account of Life Tide.

Okay.

Okay. Done.

Today's shooting is a little difficult.