Modern Family

‫لا أحد هنا . ‫مرة أخرى.

‫هل أنا فقط، أم أن الناس كانوا يتجنبوننا مؤخرا؟

‫فهمت، التوائم كثير من العمل

‫لكن (هايلي) و (ديلان) طلبوا منا المساعدة كثيرا

‫ربما كلانا تائه بسبب الحرمان من النوم

‫أنا لا أتذكر حتى صنع هذا الكأس من الشاي.

‫لا بأس، سأهرول إليهم فحسب

‫لا تضغطي على نفسك كثيرا في تلك الهرولة

‫من فضلك. أتعرف مع من تتحدث؟

‫لماذا يسألني الجميع هذا السؤال دائما؟

‫يا للعجب! كان ذلك وشيكا

‫هل ذهبوا؟ ‫ نعم

‫يا للعجب!

‫حسنا، من يود مساعدتي بخدعة سحرية؟

‫(أليكس). ‫عظيم.

‫الآن، خذي هذه الحمامة ...

‫حاولي ألا تثيري غضبها

‫إنها على وشك أن تنفق

‫أفضل جزء من ساعة في سروالي

‫و مقدم لكم من قبل فورد. ‫إمضي قدماً، حتى تستطيع..

‫حتى الآن، لم يحالفنا الحظ مع المستأجرين

‫لذا، عندما قلت بأنك كنت شخص محب للقطط

‫على طلبك...

‫أوه، أوه، تلك... ‫ تلك ساعتي.

‫ولكن بعد ذلك انتقل براد وبول، وكان مثل

‫صديقان مثاليان ظهرا عند بابنا الأمامي

‫وأنت أردت التوقف عن التأجير بالكامل

‫بعد سيدة القط.

‫لم أستطع سماع صراخها

‫في كل مرة تستحم

‫لا أستطيع أن أصدق كم لدينا من القواسم المشتركة.

‫بنات في نفس العمر، كلاكما لعبتما كرة القدم.

‫تعرفون، زميل سابق لي رئيس سائقي الشاحنات.

‫يمكنه إيصالنا إلى الحقل.

‫أنت فقط يجب أن تراقب أين تقف،

‫لأنه يمكن أن ينتهي بك المطاف تحت مستقبل عريض

‫حسنا، توقف عن البيع! ‫أنا مشترك!

‫حتى أنهم دفعوا مسبقا لمدة ستة أشهر.

‫هذا يعني أنهم سيكونون هنا حتى عيد الميلاد

‫ ‫ يمكننا أن ندرجهم في سانتا السري خاصتنا!

‫سيكون من اللطيف عدم إحضار (ليلي) مجددا

‫مم-هم.

‫دوك...

‫يصبح يوك...

‫...يصبح (لوك).

‫أبي، كان ذلك مذهلا! ‫أجل!

‫من المدهش أنني أعتقد أن خدعة الصالون المبتذلة

‫سوف يقطعه في سكارب

‫لقد سمعتني جيدا يا (أليكس) ... ‫(سكارب)!

‫مأدبة عقارات جنوب كاليفورنيا

‫هو أكبر حدث في السنة

‫من أجل عقارات جنوب كاليفورنيا

‫الأحداث الأخرى ... سكارل، سكارد، سكارب، سكارج، سكارف ...

‫إنها جيدة، لكن (سكارب)، إنه ... إنه العرض.

‫أديت في سكارب السنة الماضية،

‫وقد أبليت جيدا

‫جيد جدا.

‫ شكرا

‫إنتظروا، هل كان هناك شخص آخر يريد أن يقول شكرا؟

‫أوه، هذا صحيح.

‫أراد (بف) أن يقول شكرا

‫شكرا جزيلا لكم. ‫ شكرا لكم.

‫غير معقول!

‫عندما كنت تحت الماء لتسع دقائق،

‫كدت أكسر الزجاج بنفسي!

‫يجب أن تعود السنة القادمة

‫حسنا، أعتقد أنه يمكنني، اه...

‫أن أصبح خلفك على هذا.

‫ لا أعرف كيف فعلت ذلك

‫للعام الماضي، لم أدفع ثمن الشراب

‫في أي حانة سمسار عقارات في كاليفورنيا

‫لم أعرف هذا النوع من التملق

‫إذا أفسدت الأمر الليلة، سيزول كل شيء.

‫أنا مجرد متشرد آخر يدخل السماسرة

‫أدفع ثمن شايي المثلج الطويل

‫أبي، أنا على القائمة القصيرة لهذه المهمة ناسا.

‫أنا فقط بحاجة لإنهاء هذه الاستمارات،

‫لكن أقسم لك، لقد كان رائعا حقا

‫أوه! أنا آسف. أوه.

‫وأنا جمهور قاسي.

‫أنا عالمة.

‫ليس وكأنني خدعت بتضليل بسيط

‫أخبرت جانيس أنني في ال21 من عمري.

‫أنا متأكد أنها ستنفصل عني

‫إذا اكتشفت أنني لم أكن قانونيا حتى الآن.

‫ثم سألت إذا كنت سأشتري النبيذ لتناول العشاء الليلة.

‫هل تمانع تحريك إبهامك...

‫(أليكساندرا)؟

‫هذا إختصار لماذا؟

‫لطف منك أن تأخذهم إلى الحديقة

‫فقط تأكد من أنهم في مكان غامض

‫سأفعل.

‫من المدهش كيف كنت تبلين حسنا

‫ببيع صلصة العمة ميراندا الحارة.

‫لا أريد أن أخبرك كم خسرت من المال

‫و أنا أحاول بيعها هنا

‫لا أمانع أن يكون لدي رقم محدد ...

‫لا أصدق أنكما مخطوبان بالفعل

‫أين تقابلتما؟

‫في الشارع حيث أبيع أعمالي الفنية

‫يوما ما، تركتني أرسمها.

‫أصبحت مصدر إلهامي

‫(أنا سعيدة جدا من أجلك يا (سونيا

‫أخيرا، وجدت الحب الذي تستحقينه

‫من الرائع رؤيتك تدعمين سونيا ...

‫ إنها حمقاء

‫هو من الواضح أنه يلهث وراء المال،

‫وسأثبت ذلك لها

‫كيف تعرفين أنه يلهث وراء المال؟

‫إنه فنان يتضور جوعا، و هي تملك المال.

‫هل تعتقد حقا أن شخصا صغيرا وجميلا هكذا

‫ سيقع في حب شخص كبير غني؟

‫لا يحدث أبدا

‫أسمع ما أقول، ونحن على ما يرام.

‫عندما يأتي شيريل مكراي،

‫إدفعي ثمن قهوتها بهذا

‫(شيريل مكراي) مطورة عقارات (باور هاوس)

‫لقد كنت أحاول الحصول على عمل خزانتها لسنوات،

‫ولكن من المستحيل الحصول على اجتماع.

‫هذه المقالة، مع ذلك،

‫تقول حيث تشتري قهوة بحليب كل السبت في 10:00.

‫اليوم، أنا سأستري تلك القهوة بالحليب و سنتحدث،

‫وقبل أن تدرك ذلك،

‫ستشتري خزانة قهوة بالحليب

‫(شيريل مكراي)؟

‫(ماثيو كانغ)، خزائن (كانغ).

‫هل لديك فقط دقيقتين لتجلسي هنا...

‫هل أنت جاد؟

‫لن أقوم بعمل مع شخص ما

‫يقاطعني في مقهى

‫بينما أحاول الإستمتاع ببضعة لحظات ثمينة

‫من وقت وحيد مع طفلتي.

‫ومربيتها

‫أعتقد أنها مبتلة

‫تغيير في الخطط، ‫ منفق كبير؟

‫أوه! حقا؟ ‫حالة طارئة؟

‫حسنا، أعتقد أنني يمكن أن ...

‫استرخي. لا يحتاجون مساعدة مع الأطفال ‫(لوك) يحتجزهم.

‫أوه، شكراً للرب.

‫لنتخلص من هذا التذكير السيء؟

‫أعرف تلك السيدة

‫ماذا؟ ‫ كيف؟

‫أوه، أمي وأنا نحضر اليوغا،

‫إنها هناك كل أسبوع

‫أوه، في الحقيقة، الصف يبدأ في نصف ساعة.

‫أعتقد أنني سآخذ الأطفال وأذهب لأفعل ما أجيده

‫مرحبا. ‫مرحبا. ‫ أتعلمين ماذا؟

‫لم أقضي أي وقت مع هذه الصعاليك الصغيرة

‫لماذا لا تدعني آخذهم؟

‫لكني نوعا ما أردت أن آخذ المساعدة

‫لا تكوني بطلة أيتها الأم الخارقة

‫هل أنا السبب أم أن أمك تتصرف بغرابة؟

‫ لا!لا!

‫إياك أن...

‫إشارتك هي "كادابرا"!

‫مرحباً! ‫مرحباً!

‫لقد صنعنا عصير الكرنب ‫ أردنا أن نتشارك

‫- شكرا لكم.

‫ممم!

‫أوه، لا! نحن نتطفل

‫أنتم تقيمون فطورا متأخرا كبيرا للفطائر المحلاة

‫أين الجميع؟

‫هذا لنا فقط

‫أوه.

‫ما هذا؟ ‫مشروع فني للمدرسة

‫لقد أخذت شيئا من القمامة

‫ورميت الصمغ اللامع عليه.

‫حصلت على 70.

‫إنها تعلم أن هذا من أصل 100، صحيح؟

‫(فيرا) مرت بمرحلة الفن

‫هذا ...

‫هذا ديفيد مايكل أنجلو

‫التي صنعتها من البلاستيك

‫البلاستيك المعاد تدويره.

‫لدينا كوكب واحد فقط، دعونا نعتني به.

‫ممم.

‫أعتقد أن أحدهم لم يسمع بالقمر من قبل

‫بالحديث عن الفن، أنتم محظوظون جدا

‫للعيش بالقرب من المتحف

‫من كان فنانك المفضل في عرض مابعد الانطباعيون؟

‫أعني، مسدس إلى رأسي؟

‫أود أن أقول...

‫غوغان، ربما؟

‫إلى المعرض؟ ‫أجل في ضربات القلب.

‫في الواقع، أفكر بالذهاب اليوم

‫هل ترغبون بالإنضمام؟

‫أود ذلك،

‫لكنني وعدت هذه بأن نذهب في نزهة في الوادي

‫ذات مرة عارضة ملابس داخلية...

‫أغطيتان دوليتان للذكور

‫لدفع تكاليف كلية الطب،

‫لن يدعني أنسى ذلك أبدا

‫حسنا، يجب أن نذهب.

‫أوه! إلا إذا، هل أردت الإنضمام للتنزه

‫أوه، أنا آسف، أنا-أنا أتولى سلالم سانتا مونيكا

‫بعد ظهر اليوم، لذا...

‫أوه. إنه يوم السبت

‫إن لم يروني هناك، سيقلقون.

‫وشكرا لكم على الحلوى

‫أجل.