Pyaar Ke Side Effects

Anh có yêu em không?

Tác dụng phụ thứ nhất của tình yêu

Người yêu bạn sẽ luôn hỏi câu này

khi Ấn Độ và Pakistan đang thi đấu

Và suốt cả trận mà Ấn Độ sẽ thắng

Các diễn viên chính

Cái gì? Dĩ nhiên rồi em yêu. - Bao nhiêu?

Mallika Sherawat

Tác dụng phụ thứ hai

Chỉ yêu thôi thì chưa đủ

Bạn phải đong đếm nó và cho cô ấy biết

Rất nhiều

Nhiều đến mức anh không thể diễn tả nổi

Anh sẽ làm gì nếu em bỏ anh

Em..em sẽ bỏ anh? Không

Vậy tại sao chúng ta lại nói chuyện đó? Chỉ nói thôi

Chỉ nói thôi, cực kỳ khó chịu

Anh sẽ chỉ...chỉ phát điên thôi. Anh sẽ suy sụp. Anh sẽ phát điên

Nếu em vẫn không quay lại thì sao?

Trisha. Anh...yêu

Chúc mừng anh Siddharth Βose.

Tất cả các câu trả lời của anh đều hoàn hảo

Tập luyện rồi mà

Vậy phần thưởng của anh là gì? - Em

Tuyệt vời, tôi được cô ấy. Ấn Độ thắng

Đó là, đó là 6 điểm! Đúng rồi, đúng rồi, đúng rồi

Sao vậy? Không sao cả

Cái gì? Chúng ta đang xem crikê và em tắt tivi

Tivi đã bật cả ngày rồi

Em nghĩ chúng ta nên nói chuyện về chúng ta

Chúng ta Chúng ta

Tác dụng phụ thứ ba

Chúng ta nghĩa là tôi gặp rắc rối

Chúng ta nghĩa là tôi đã quên gì đó

Kỉ niệm cái gì đó Kỉ niệm lần gặp nhau đầu tiên

Kỉ niệm lần hẹn hò đầu tiên Kỉ niệm nụ hôn đầu tiên

Kỉ niệm lần tặng quà đầu tiên Kỉ niệm lần nhận quà đầu tiên

Chết rồi, chết rồi, chết rồi. Được rồi, được rồi

Tác dụng phụ thứ tư

Nếu bạn thực sự không chắc hãy nói.. Anh yêu em - Em biết

Sid. - Gì

Chúng ta quen nhau bao lâu rồi?

3 năm

3..năm đẹp đẽ tuyệt vời

Theo anh 3 năm đã đủ để hiểu một ai đó chưa?

Chắc chắn rồi

Nếu ba năm rồi mà không hiểu một người

thì sẽ không bao giờ hiểu cả

Vậy Siddharth Bose.. anh có muốn

sống trọn đời với em không?

Là chàng hiệp sĩ trong bộ áo giáp sáng loáng

yêu em và bảo vệ em suốt đời?

Em cầu hôn anh à?

Con gái không cầu hôn được sao? Thôi nào Sid. Giờ là 2006 rồi

Không ,không. Có thể chứ. Dĩ nhiên là có thể rồi

Chỉ là...em muốn cưới anh?

Và anh không muốn cưới

Không, không, không, không, không

Ý anh là có, có

Vậy nghĩa là không Không, không, không

Nghĩa là anh không biết

Trish.. hôn nhân quá...em biết đấy, nó quá

Phải Sid, em biết

Không nghe này. Không phải là anh không muốn cưới em

Chỉ là sau khi kết hôn một số thứ sẽ thay đổi

Em biết mà. Một số thứ thay đổi

Nhưng em muốn mọi thứ thay đổi, Sid!

Và một số thứ nên thay đổi

Nghe này, 3 năm trước

Em biết 3 năm trước em đã nói gì, Sid!

Lúc đó em cũng không muốn kết hôn

Nhưng 3 năm qua rất nhiều thứ đã thay đổi

Và em cũng đã thay đổi

Em yêu anh. Và em sẵn sàng để gắn bó với anh

Em muốn sống trọn đời với anh, Sid.

Em muốn nhìn thấy anh mỗi sáng em thức dậy

Những câu chuyện cười ngớ ngẩn của anh, cái túi 12 năm của anh

Em muốn cưới tất cả những thứ đó

Cái túi đó chưa đến 12 năm đâu Anh xin lỗi

Em yêu nghe này Chúng ta có thể nói chuyện này sau được không

Ý anh là sau trận đấu đúng không?

Vớ vẩn. Em nghĩ anh là loại người gì vậy? Sau trận đấu

Cầm lấy đi. Anh sẽ nói chuyện với nó sau trận đấu

Và cưới nó

Nó là tất cả những gì anh quan tâm mà

Nó không phải là tất cả những gì anh quan tâm

Kịch bản và đạo diễn: Saket Chaudhary

Biến đi Anh tắt đi rồi này. Thấy không

Khỉ thật. Thấy không

Trisha!

Khỉ thật. Không xong rồi

Tác dụng phụ lớn nhất của tình yêu...hôn nhân

New Delhi 3 năm trước

Nanoo, mình thề mình sẽ giết cậu vì đã bắt mình làm chuyện này

Đám cưới phải có ban nhạc chứ không phải DJ

Thế này là sao?

Đây là Delhi mà bạn hiền. Họ thích khoe khoang

Các ban nhạc bây giờ là đồ cổ rồi

DJ mới là sành điệu

Và cậu đừng cằn nhằn nữa

Chúng ta sẽ kiếm được rất nhiều tiền

Chúng ta kín lịch cả tháng

Siddhi, Quầy rượu của Nanoo không còn xa nữa đâu. Quầy rượu, quầy rượu

Nanoo, làm ơn, làm ơn - Mình yêu đám cưới, và mình yêu họ

Sao lại đổi nhạc thế?

Sao lại đổi nhạc thế? Bật lại đi

Lại à? Phải

Sao thế?Bật lại bài cũ, bài cũ

Anh ơi, tôi đã bật bài đó 15 lần rồi

Tôi còn nhiều bài khác lắm. Tôi bật mấy bài đó nhé

Không Bật bài vừa nãy

Nếu không tôi sẽ không tha cho anh đâu

Dừng lại. Anh làm gì thế?

Xin lỗi

Sid! Sid!

Cậu nhảy làm cái quái gì thế?

Anh ta có súng

Sid, đây là Delhi. Ở đây ai cũng có súng

Bật lại bài cũ đi

Bật đi Mau lên

Siddhi, nhìn đi

Mình rất mừng vì họ không thấy lạnh

Cậu biết không

Đám cưới là nơi phù hợp nhất để dụ dỗ một cô gái

Ở đám cưới, có một chuyện gì đó xảy ra với các cô gái

Họ cần đàn ông. Cứ đàn ông là được

Cho dù 4 ngày anh ta không thay đồ lót

Mình chỉ thay khi mình tắm thôi

Mình đi đây. Nghe này. Để mắt đến nó nhé

Rồi, rồi, rồi

Cố đừng để bị giết đấy

Ông Chaudhary. - Xin chào

Cảm ơn Vâng. Mời vào

Xin chào Xin chào

Anh đi đâu thế? Đi vệ sinh

Đi ở bên ngoài Ý ông là sao?

Mấy người chơi cho ban nhạc đi vệ sinh ở bên ngoài

Tôi không chơi cho ban nhạc. Tôi là DJ.

Giống nhau cả thôi. Ra ngoài đi. Ra đi

Ông đến rồi. - Xin chào

A lo. - Trisha, cháu đang ở đâu thế?

Dì à - Đoàn rước sắp đến rồi đấy

5 phút nữa cháu sẽ xuống Nhanh lên nhé

5 phút nữa cháu sẽ xuống. Được rồi

Chào cô. Nhà vệ sinh ở đâu?

Đi thẳng, rẽ trái

Cảm ơn. Này Hả?

Cô là cô dâu đúng không? Trisha. Τrisha và Vivek.

Xin lỗi. Tôi là DJ.

Anh đã bật bài 'Saat Samunder' 15 lần

Không, không phải tôi, Delhi bật. Dù sao thì cũng chúc mừng

Cảm ơn

Cô có vẻ lo lắng

Dĩ nhiên rồi. Đám cưới của tôi mà. Anh biết đấy

Hôn nhân là án tù chung thân

Tôi đùa thôi. Cô sẽ không sao đâu

Dĩ nhiên là tôi không sao rồi. Tôi đã biết Vivek 6 tháng rồi

Tuyệt. Cô biết anh ấy. Cô yêu anh ấy. Cô sẽ không sao cả

Hẹn gặp lại. Tạm biệt Tạm biệt

Sao mình lại hát bài này nhỉ?

Điện thoại. A lô

A lô Trisha cháu yêu, cháu đang ở đâu thế?

Dì ơi. Khi nào đám rước sẽ đến?

Đám rước đến lâu rồi

5 phút nữa cháu sẽ ra. Cháu phải trang điểm lại một chút

Thế này là Khỉ thật

Cô đang làm gì thế? Tôi bỏ trốn

Anh có tiền lẻ không? Để đi taxi

Có nhưng tại sao cô lại bỏ trốn

Vì tôi không yêu Vivek.

Và nếu anh không yêu một người

làm sao anh có thể cưới người đó được

Nghe này. Đừng lo

Sau khi kết hôn, cô sẽ tự động yêu anh ấy

Lúc nào cũng thế mà

Dần dần cô sẽ yêu thôi Tiền đây

Tôi nghĩ anh nói đúng

Bố mẹ tôi cũng thế mà

Đầu tiên là kết hôn, rồi tuần trăng mật

có con và cuối cùng là yêu nhau

Đúng vậy

Tôi nghĩ tôi nên quay lại và làm đám cưới

Cảm ơn Hẹn gặp lại

1 7, 1 8, 1 9, 20, 21 , 22, 23, 24, 25, 26. - Nanoo.

Siddhi, giờ mình sẽ phải đếm lại từ đâu

Cậu đi tè hay đi tắm vậy?

Mình đã gặp một cô gái Ai?

Τrisha, cô dâu Ờ

Cô ấy đã định bỏ trốn

Đúng là con gái Delhi. Rồi sao nữa?

Mình đã phải giải thích cho cô ấy hiểu

Giờ thì ổn cả rồi

Chắc giờ cô ấy lấy chồng rồi

A lô, vâng dì à. Giờ cháu không đến được đâu

6 tháng sau

Đây là cuộc chiến của các DJ.

Các bạn và đây là kết quả

Người chiến thắng trong cuộc chiến giữa các DJ là DJ Shiνa.

Chào

Anh DJ. Nhớ tôi không, Τrisha. Delhi.. đám cưới 6 tháng trước