Alumni Lovers (솔로동창회)

Alumni Lovers (솔로동창회) EP11

Diterjemahkan Oleh: D_I_R_I_S_P_C

Fb : Adi Heryanto & IG : adiheryanto402

Alumni Lovers (솔로동창회) EP11

Donasi BCA : 8180472941 / Donasi OVO : 089505229520

Terima Kasih Sudah Memakai Sub Aku Sampai Jumpa Di Next Episode Diterjemahkan Oleh: D_I_R_I_S_P_C

- Itu tempat teman sekolahmu... - Menjadi kekasihmu.

Selamat datang di reuni alumni ke-11 dari "Alumni Lovers."

Selamat datang.

Sambil menonton musim ini bersama para alumni siswa

Sekolah Dasar Sincheon, aku khawatir tidak akan ada...

banyak bahan untuk pertunjukan karena semuanya berjalan begitu lancar.

Tapi mulai dari kencan 1-ke-1 minggu lalu, - segalanya mulai berjalan lancar.

Benar.

Inilah yang aku nantikan sendiri.

Mereka yang mendapat nol suara.

aku senang.

- Chang Yeon. - Benar.

aku benar-benar merasa tidak enak untuk Sam Jung dan Chang Yeon.

(Chang Yeon dan Sam Jung tertinggal.)

(Dia akhirnya mendapat kesempatan untuk pergi berkencan!)

(Sam Sung dan Na Woo memiliki waktu yang spesial bersama.)

(Apakah mereka akan mendapat suara hari ini?)

aku penasaran dengan Kyung Eun dan Jeung Rak.

Mereka saling mengirim pesan di malam hari secara diam-diam.

Mereka sering mengirim pesan satu sama lain seperti tidak ada akhir.

Aku mendapat pesan dari Kyung Eun.

(Mereka bertukar perasaan tanpa diketahui siapa pun.)

(Akhirnya, mereka berangkat pada kencan pertama mereka.)

(Itu adalah tempat dalam ingatan mereka.)

- Sudah lama. - Itu banyak berubah.

Sekolahnya sangat kecil.

- Itu tampak lebih besar ketika aku masih muda. - Mengapa ukurannya sangat kecil?

Ini seperti hutan sekarang.

- Ada... - Sebelumnya cukup kosong.

- aku tau? Semuanya sangat kecil. - Benar.

- Bisakah kamu mencapainya? - Ya aku bisa.

- Apakah kamu mencapainya ketika kamu masih kecil? - Ya.

Benar-benar?

- aku berhenti tumbuh di kelas enam. - Kamu hampir tidak bisa mencapainya.

Aku setinggi ini ketika aku kelas enam.

- Kamu jauh lebih pendek saat itu, kan? - Apa?

- Di kelas dua. - Tentu. aku pendek.

Kenapa aku tidak ingat ini?

- Benar-benar? - Benar-benar.

- Aku suka hal-hal yang terjadi di sini, jadi aku mengingatnya. - Benar-benar?

aku sangat menyukainya.

- Mereka kembali menjadi anak-anak lagi. - Pasti terasa aneh.

Tunggu.

Itu berubah, namun ternyata tidak.

(Mereka sedang duduk di bangku cadangan.)

aku suka ini.

Mengapa mereka terus-menerus mengintip?

Mengapa kamu tersenyum?

- Apa itu? - Rasanya canggung.

- Apakah kamu punya pikiran aneh? - Rasanya canggung.

Kalau begitu, buatlah agar tidak canggung.

- Astaga. - Apa?

aku pikir kami datang ke tempat terbaik.

Benar.

- Senang rasanya bisa datang ke sekolah. - Benar. Kami jarang datang ke sini.

Itu jauh lebih baik.

Rasanya aneh.

- Apa terasa aneh di sini? - Ya.

aku sangat menyukainya.

aku sangat menyukai cara kami kembali ke sekolah.

aku tidak akan merasa seperti itu seandainya aku pergi ke

sana sendirian, tapi aku pergi dengan seseorang yang aku minati.

Selain itu, rasanya cukup aneh untuk pergi sebagai orang dewasa.

aku belum pernah merasakan hal seperti itu sebelumnya.

- Apakah kamu bermain Cyworld saat kecil? - Ya.

Bukan?

- Aku juga melakukannya. - Apakah kamu?

Ya.

aku akan mengambil sisi kanan. kau mengambil kiri.

- kau tahu apa artinya berbagi. - Benar.

Itu membuat segalanya menjadi romantis.

Saat ini, earphone bersifat nirkabel.

- Benar. - Kamu tinggal mencolokkannya.

aku mendengar sesuatu. aku mendengar sebuah lagu.

Apa itu?

Itu TVXQ!

- Bukankah TVXQ sangat populer? - benar.

- Apakah kamu tidak menyanyikannya saat karaoke? - Ya.

Lagu berikutnya.

kau menjadi seorang DJ.

Ini adalah "Pengakuan" oleh Deli Spice.

("Pengakuan" adalah pilihan lagu yang sempurna.)

Lagu Deli Spice adalah salah satu jawabannya.

aku sangat menyukainya saat kita mendengarkan sebuah lagu...

pada balok keseimbangan di sekolah.

Sebuah lagu lama sedang diputar.

Juga, kami dulu di sekolah dasar tempat kami bersekolah.

Semua hal itu bersama-sama membuat segalanya terasa sesuatu.

Rasanya...

sepertinya aku pikir kita semakin dekat.

Kami sedang melihat ke sekolah sambil mendengarkan musik yang sama.

Menurutku, menurutku dia menarik saat ini.

Aku belum pernah melihat Kyung Eun membuat wajah seperti itu.

- Aku juga tidak. - Jantungnya pasti berdebar-debar.

aku dapat melihat bahwa mereka sangat berhati-hati sekitar satu sama lain.

- Mereka bergerak dengan kecepatan yang sama. - benar.

Anyoeng.

- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.

Mereka pasti sudah mulai tertarik satu sama lain bahkan lebih setelah itu.

Benar.

- Bolehkah aku mengaplikasikan lipstik sekali? - Tentu.

- Oke. - kau dapat menerapkannya dua kali.

(Berkencan dengan Ji Won sehari sebelumnya)

kau harus mengetuk bibirmu.

Tapi aku tidak tahu apakah lipstikmu hilang atau tidak.

Jika menurut kau itu pucat...

(Bereaksi berbeda untuk situasi serupa)

Tunggu. Dia sangat berbeda dari kemarin.

Itu tergantung pada bibir siapa itu.

- Itu membuatnya lebih menawan. - Benar.

- Dia melakukannya hanya pada orang yang dia suka. - aku setuju.

- Kamu hanya ingin dia bersikap baik padamu. - Benar.

(Mereka punya burger untuk dibawa.)

aku pikir aku sudah melakukannya ke Sekolah Menengah Putri Chungshin.

aku perlu mendukungmu saat kau sedang mengemudi.

Benar.

Dia tampak agak bingung.

Dia bingung dan meraihnya dengan tangannya.

Dia bisa saja membiarkanku memberinya makan.

- Dia menyukainya. - Aku tidak tahu dia punya gigi sebanyak itu.

Aku tidak tahu Jeung Rak seperti itu.

Menurutku dia manis.

Menurutku dia rendah hati dan manis.

Dia mencoba memberiku kentang goreng.

Tapi aku hanya mengambilnya dan memakannya sendiri.

Saat itu...

membuatku semakin menyukainya.

enak.

Dia bertingkah manis juga.

(Akankah Kyung Eun dan Jeung Rak tetap romantis seperti ini?)

(Mereka menuju ke Taman Olimpiade.)

aku suka kencan pertama dan kedua.

Aku sudah menonton dengan nyaman sejauh ini, tapi kencan ini adalah apa yang paling aku nantikan untuk dilihat.

- aku juga. - Akhirnya!

- Ayo pergi. - Ini dia.

- Ayo pergi. - Ayo pergi.

- Bagaimana rasanya keluar? - Pasti terasa...

Rasanya lebih baik berada di tempat terbuka.

- Sedang hujan. - Sedang hujan.

Kami akan pergi ke Taman Olimpiade. aku berharap tidak hujan.

Apakah kita punya payung?

- Kita bisa membelinya. - Ada pepatah.

- Apa itu? - Laut tidak basah kuyup oleh hujan.

(Tiba-tiba muncul sebuah pepatah bijak)

Ji Won menyukai leluconnya.

- TIDAK. - TIDAK.

Aku bahkan tidak berpikir dia menyukainya.

Kenapa dia tahu banyak kutipan?

- Kita bisa membelinya. - Ada pepatah.

- Apa itu? - Laut tidak basah kuyup oleh hujan.

Apakah kau membaca buku kutipan atau sesuatu?

Bagaimanapun...

aku tidak takut basah.

- Benar-benar? - Ya.

aku takut akan hal itu.

kau mungkin basah.

(Chang Yeon pasti merasakan bahwa perkataan bijaknya berhasil.)

Tapi aku tidak begitu mengerti namun, kebutuhan untuk basah.

- Dia pasti berpikir itu langkah yang bagus. - Satu kesuksesan.

aku pikir dia mempersiapkan banyak hal. Itu membuatku merasa gugup.

Lalu, setiap hari, apakah kau pergi

bekerja, pulang ke rumah, dan hanya itu?

aku akan memberitahu kau lebih detail.

aku mencoba bangun jam lima.

- Kalau begitu, aku berangkat kerja jam 6 pagi. - Oke.

Kemudian, aku melakukan olahraga pagi.

aku mandi di tentara.

aku mengganti seragam tempurku.

Lalu, saat aku selesai bersiap-siap berangkat

kerja, sekitar pukul 07.30 hingga pukul 08.00.

Dalam perjalanan pulang ke rumah, aku pergi ke gym dan berolahraga.

aku memanaskan makanan seperti dada ayam.

Lalu, sekitar jam 12 malam. sampai 12:30 malam.

- Dia harus makan siang sekarang? - Ini baru jam makan siang?

- Oh kebaikan. - Ayo terus maju.

Ceritakan padaku bagaimana harimu berjalan dari pagi hari.

Seperti itulah hari-hariku.

Apakah makanannya enak?

- Menurutku pribadi, makanannya enak. - Apakah begitu? Itu bagus.

Itu juga dibuat oleh sesama prajurit kita.

aku berterima kasih atas kerja keras mereka.

Mereka bekerja keras di belakang layar dan mencapai hal-hal besar.

Itu sungguh menakjubkan.

- Astaga. Ji Won menguap. - Aku belum pernah melihatnya menguap sebelumnya.

(Dia tidak tahu.)

aku membawa beberapa permen karet dari rumah kalau-kalau aku butuh sesuatu yang manis.

Haruskah kita makan sekarang?

- Ya. Boleh juga. - Oke.

Aku mau yang putih.

Coba yang putih.

kau bisa memberi aku makan sekali.

- Astaga. - Ya ampun.

Biasanya, kau akan berpikir itu yang ada di

kepalamu, - tapi jangan mengatakannya keras-keras. - Benar.