Modern Family

ماذا تفعل يا حبيبي؟

رأيت فيديو "التحريك الذهنيّ" هذا

أحاول رفع قطعة لحم بالهواء

ألا يجب عليك العمل؟

أقصدك أن هذا لن يحدث أبداً؟

أهنالك ربما

طريقة مُبهجة لقول ذلك؟

أعلم أنك تحاول أن تجعلني أقول

"سوف يحدث ذلك عندما تطير الحيوانات"

ذلك يُحتسب

ماذا؟

يا إلهي

صباح الخير أيها الارضيون

صباح الخير

إنّ ظهري يؤلمني

أرأى أحد بللورتي العلاجيّة؟

قد يكون هذا الشيء الوحيد الخاصّ بك

الذي لم نره

أمّ "ديلان"، قد جاءت لرؤية الأطفال

وبعد ذلك اكتشفت أن عدد عشاقها الـ 4

قد أصبحوا 3

نحن عالقون معها الآن

.تعدد العشاق هل باستطاعتك تخيل ذلك؟

لا

عليها الذهاب

! فرح

فرح

هل عليك القيام بذلك هنا؟

أنا في غاية الأسف

لم ألاحظ أنك أردت ذلك

"لتجنّب فيضانات "الفلبين

لا أريد أن تستمر في الفيضانات

" في الفلبين، " كلير

لا عليك .سأذهب للغرفة الأخرى

.رائع

.إنه "جيري". لا استطيع

ستمرّ 45 دقيقة يذكر مقدار افتقاده لأمه

.وبعد ذلك سيتحدث عن حياتهم الجنسية

كلير" انه من العائلة "

جيري

كيف حالك؟

أجل

.لا، أعلم. نفتقدها أيضًا

.الأطفال رائعون

يستكشفون ما حولهم باستمرار ويضعون أصابعهم

في كل شيء دائماً

أجل

يالها من صورة رائحة لحماتي المتأخرة

حقا؟

دعيني فقط أتفقد

إمكانية تواجدنا من عدمها

يتابع "جيري"

هجرة الفراش إلى المكسيك

ويريد المجيء غداً ليلقي التحيّة

محال. اختلق عذرًا

لا أجيد الكذب

سيء جداً، آخر مانريد هنا

هو مشرد أحمق

انه يحدث آخيراً

أنا أبي

! رباه، ها أنت

كلير" هل يمكنك

دلّكت ظهري بهذا

بينما أقدم ترنيمة ألم "التيبت"؟

لا أراني هكذا

لكنني قد أعرف شخصًا يمكنه مساعدتك

.." صراحة " جيري

أنا و"كلير" مررنا بفترة صعبة

كانت تتناول بكثرة علب القشدة المخفوقة

..قصدي

ساعدني

تحت سريرنا

يبدو وكأنه كوالي مسابقة أكل الفطائر

.ندعوه هنا - ماذا؟ -

عليك احضاره هنا بأسرع ما يمكن، هيا

جيري" لا عليك"

وافقت "كلير" على طلب المساعدة

سأراك غدا

ماذا كان ذلك؟

جيري" و"فرح" يشعران بالوحدة"

وكلهما يتدخلان في شؤوننا

لو هيأناهم، سيتدخلان في شؤون بعضيهما

وبعد ذلك يمكنها قرع طبوله

انّك لعبقرية

عذرًا، مهلًا

الآن لا بد أن أرتب لك لقاءً مع أحد

نقدم الأشياء الجيدة؟

أتعلم؟ نحن أخيرًا، أصدقاء مقربون

من زوجين مثليين

وأريدهم أن يشعروا بأنهم مميزون بالنسبة لنا

.كما لو كانوا مثليين حقيقيين

كيم" هم مثليين مثلنا"

مهلًا

.بينك .كما كنت أنا

حسناً

.مرحبا .يا إلهي

إنكم لأسرة لطيفة

يا الهي، تلك الصورة

التي التُقطت في متنزه ترفيهيّ

هذا ليس "بيج فوت" الحقيقي

"بيج فوت الحقيقيّ"

.رباه، انت طريف .حتماً

لنقل أنّه كان يمزح

..بذكر العائلات

نفكر في بدء عائلتنا

.تهانئي .مذهل

كيف ستفعلانها؟ ما الخطة؟

أردنا أن نسألكما في شيء عن ذلك

هناك مرحلة في حياة كل رجل مثليّ

عندما يسأله زوجين مثليين .من أجل حيواناته المنوية

ماعدا،"أنا و"ميتشل

،سأل جميع أصدقائنا ذلك

.في حين أننا تم تجاهلنا بقسوة

ذلك مؤلم

ذلك مثل عدم اختيار "للعب "ركل الكرة

هذا لم يحدث لي أبدا

"كنت قائد فريق "ركل الكرة

فقط بعد أن نجمنا

كسر ساقه .وكان يجب أن يذبح

..كان .ًحصانا

من على بُعد ميل

.هيا .يمكنك سؤالنا أي شيء

تعلمون أننا نبجلكم كثيراً يا رفاق

نعم؟ ونحن أيضاً

، أولًا

هل ستنتقدوننا إذا لم نتبنى طفلا؟

هل هذه أنانية؟

لا لا

هذا مُريح

تتمثّل الخطوة التالية

.. في إيجاد شخص

يتبرع؟ أجل

،لا نريد لأي أحد ان يتورط

مالياً أو أي شيء آخر

لذا فكرنا في الذهاب إلى بنك الحيوانات المنوية

هذا خيار جيد

،لكن تأكدوا من أن عمال التنظيف جميلون

لأن لديهم مفاتيح كل شيء

فكرنا أيضًا في سؤال أخي

.لا تريدين خوض هذا الطريق

ذلك معقد للغاية

"أبي، عمي، أبي، عمي"

إنه الحي الصيني

..أنت بحاجة لأحد

يبعد مسافة صغيرة

.وتعرفينه وتثقين به

شخص جذاب وصحيح بدنياً

ولم يُصب أفراد عائلته بمرض عقليّ

.في ما لا يقل عن جيل ونصف

هذا هو الحلم

قد تتحقق الأحلام

يا إلهي، شكرًا يا رفاق

لا، شكرًا لكم

..إذا فكرت في أحد

هلَا أخبرتمونا؟ .أجل

مثليات

اليك الكابتشينو

ما من شيء بالنسبة لي

لا أريد أن أكون حادًا في تجربة الفراغ

الموجود بهذه الحياة "بدون "شيري شاكر

ما هذه الرسومات الصغيرة التي في الحليب؟

أنا أحدق خارج النافذة

صنعت النجوم بدموعي

إذا نجوت من قيادتي بـ 3 شوارع

،وأنا معك بسقف سيارتي

.يمكنك النّجاة من هذا

متى حدث ذلك؟

لم يكن ذلك سينجح بوجود "شيري" على أي حال

"إنها كندية،يوجد "بطّ

على أموالهم يبيعون الحليب في أكياس

سأكون في غرفتي لو أرادني أحد

من أمازح؟ ما من أحد يحتاجني

.هذه الأشياء لديها طريقة للعمل

أعدك

تعديني؟

ما الذي فعلتيه؟

طلبتُ خدمة

لوك

مجددًا؟ .اعتقدت أنا متعادلين

" أريد منك شيئا لأجل "ماني

.هذا يعني العالم بالنسبة له

أعتقد ذلك

"عليك الذهاب إلى برنامج ارتجال" شيري

والتحدث عنه معها

أريدها أن تندم على تركه

لا، ليس ذلك

.أي شيء سوى الارتجال

لا يختلف الارتجال عن وهم الغرق

كن هادئا

اذهب إلى مكان جميل في عقلك

وتذكر أنك لا تموت فعلاً

سأفعل ذلك

أحسنت

اخلد للنوم

لِمَ تحضرين عتلة مسامير؟

ما من سبب

غلوريا " لا ينبغي أن نشارك بذلك"

أتعرفين ما كان ابي يقوله لي

كلما أخفقت؟

لا شيء