Big Mouth

EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX

DENNE TRAILEREN ER EGNET FOR ALLE ALDERSGRUPPER

Brystkassen...

Magemusklene...

Og "hardingen"...

Dwayne "The Rock" Johnson er heit som fy som Paul Bunyan.

Jeg har noen staker... å høvle!

Å, ja da!

Pokker heller, Paul, det klebrige brystet ditt ga meg blå baller!

Denne høsten gyver Paul Bunyan løs på "The Big Apple", og svelger unna hver bit!

PAUL BUNYAN I NEW YORK

Å, herregud, den filmen virker bare så bra.

-Ja, det er en film, den blir nok flott! -Jeg skaffer billetter så snart som mulig.

-Du trenger ikke kjøpe til meg. -Hva? Men vi ser alle filmer sammen.

Men Jessi og jeg driver og deiter nå, så...

Du synes du bør se den med henne? Jo, det gir absolutt mening.

-Men vi kan se på traileren sammen. -Det vil jeg svært gjerne, Nick.

Greit, den laster...

Bryan Singer har regien!

Brystkassen...

Magemusklene...

Og "hardingen"...

Du sendte bud på meg, kompis? Hvem lyster vi etter nå?

-Vel... -Rihanna? Hun jenta fra smørlogoen?

-Så "The Rock" ga deg stå? -Nei! Hva? Nei!

Nei, den lever sitt eget liv. Jeg har ingen styring.

Husker du da jeg så den innmari fyldige tomaten?

Jo, det kan være ren slump, eller kanskje du er homo.

Det er galskap! Jeg gjør ikke annet enn å fantasere om jenter.

Bare én måte å finne ut av dette på. Ta plass.

-Skal jeg ta av meg brillene? -Nei, dette er ingen synsprøve.

Det er en homseprøve.

Si meg: nummer én eller nummer to?

-Nummer én...? -Interessant.

Nummer én eller nummer to?

-Nummer to...? -Kule greier.

-Nummer én eller nummer to? -Får jeg se nummer én igjen?

-Ja. -Nummer én?

Interessant. Nummer én eller nummer to her?

-Å, herregud! -Nummer to, sant?

-Kanskje jeg er homofil. -Greit, skjønner, det er fint å vite.

-Ikke noter dette! Fyller du ut et skjema? -Nei, jeg tegner bare en enhjørning...

-Du har en myk side. -...som rævpuler Mr. Clean!

Dette vannet smaker godt!

Jeg har hørt at springvann er sunt fordi det inneholder fluor.

-Kult. -Kult.

-Andrew gjorde noe artig i dag. -Å, Gud, fortell! Hva da?

Fruktgodisen hans smeltet og ble til én diger fruktgodis.

-Og hva skjedde så? -Jo, han spiste den.

-Jeg må en tur på toalettet. -Kule greier. El baño!

At det var?

- "El baño" er spansk for... -OK, nå går jeg på toalettet.

Det der var skikkelig pinefullt, min kjære pupusa .

Jeg vet det. Vi pleide å ha det så moro sammen.

-Hvorfor føles alt så rart nå? -Fordi dere to ikke hører sammen.

-Men jeg liker virkelig Nick. -Som en venn!

Husker du da dere drev og tungekysset?

-Hva følte du da? -Ikke stort.

-Hvordan skal det føles? -Som om Stanley Kowalski tar tak i deg

og presser deg opp på kjøkkenbenken, som var du vektløs!

Det høres fint ut, hvem han nå er.

Det er en grunn til at den sporvognen var til begjær.

Kom deg ut dit og gi den gutten kurven!

Jeg har noen staker... å høvle!

-Av med lyset! Klokken er fem over ni! -Du, pappa, får jeg spørre deg om noe?

Meg? Greit, men lyset forblir av, og jeg har ingen aksjer i Con Ed.

Når begynte du å få sans for kvinner?

Kvinner? Jeg kan ikke fordra kvinner!

Jeg liker ikke menn heller. Eller folk generelt.

-Hva med mamma? -Jeg elsker moren din!

Men ikke fortell henne det. Hvem andre? I utgangspunktet er det vel fire andre...

Jo, Terry Bradshaw, selvfølgelig. Og en av konduktørene på banen er snill.

Og fetteren min, Eugene...

Nei, de var alle. Tre stykker totalt. Jeg liker tre mennesker.

-Hjalp denne samtalen, Andrew? -Jeg antar det?

Bra! Nå har jeg tenkt å legge meg på kjellergulvet og åpne posten.

-Takk for middagen. -Beklager at jeg sendte min ut igjen.

-Jeg trodde tilapia var en type pasta. -Nei, det er en fisk.

Ja, jeg har skjønt det nå.

Vet du, jeg har tenkt litt. Vi funket så bra som venner.

-Kjempebra! -Kanskje vi bare skal bli venner igjen?

Gjerne det! Det er det som mangler her, et vennskap.

Bra! Jeg er glad du også føler det slik.

Nick! Pen dressjakke, kompis!

-Den var til min tantes første bryllup. -Kjærligheten er en reise. Hun lærer nok.

-Er du klar, Jellybean? -Jepp. Ha det, Nick. Og takk igjen.

Dette er jo ideelt! Jeg er venner med kjæresten min!

Skjedde det noe spesielt på skolen i dag, Judd?

-Nei. -Strålende!

Den gutten har et herlig mystisk preg!

-Nick, hvordan gikk stevnemøtet ditt? -Vel, i begynnelsen var det litt kleint,

men så foreslo Jessi at vi bare kunne være venner igjen, og jeg er skikkelig for det.

-Å, vennen min. -Hva?

Sa hun "bare være venner", eller "bare være venner"?

-Er det en forskjell? -Jeg skal rive den merra i filler.

Det høres ut som om hun slo opp med deg.

Nei. Folkens, ingen har dumpet noen. Vi går stadig ut sammen, men vi er venner.

Hun fikk deg til å tro at det var din idé. Jeg gjorde det samme mot Tyler Kinney.

Du husker vel Tyler, som nesten satte fyr på seg selv i hagen vår?

Å, pokker. Jessi har dumpet meg.

-Alle vil tro jeg er en taper! -For meg er du en vinner.

-Lyst å gå ut med fatter'n i stedet? -Nei!

-Herregud. -Sett fyr på deg selv!

Du, Matthew?

Nei, skulle du sett, hittegodset har antatt menneskeform.

Du, jeg bare lurte på,

hvordan var det du innså at du er... homofil?

Du er den eneste homofile jeg kjenner.

Jeg er den eneste homofile du er klar over at du kjenner.

Hvorfor snakker vi om dette? Aha!

-Du tror du er homofil! -Hva? Nei! Nei.

Eller jo, jeg er ikke sikker.

Nei, jeg skjønner tegningen. Du er dårlig på å være hetero.

Andrew, jeg ville bare underrette deg om at jeg ikke er interessert i deg.

Og jeg har full forståelse for dette og takker deg for din åpenhet.

Det der også. Du er merkelig formell.

Som en av disse homsene i luftvåpenet, som siden ble mellomleder hos IBM,

og nå bor i et sameie med et treningsstudio i bygget.

Virker som at jeg har funnet meg en bra livsstil!

Andrew, hvis du må spørre om dette, er du antagelig homofil.

"Antagelig homofil", hva skal det bety?

Ikke min jobb! Morgenens kunngjøringer venter, og du har en smule... pærefasong.

Herregud.

MORGENENS KUNNGJØRINGER

Lacrosseuttakene skjer i morgen.

Spennende nytt for rike sosiopater med en vid forståelse av konseptet samtykke.

Vi skal videre til noe folk faktisk bryr seg om, nemlig Nick og Jessi.

Alle vil vite hvem som slo opp med hvem,

og her kommer Nick for å gi oss alle detaljer.

Nick, fortell oss med dine egne små ord: Hvem var det som dumpet hvem?

Først og fremst, jeg liker ikke ordet "dumpe", det er støtende.

Har det noe å si hvem som gjorde det slutt?

-Ja, og det vet du godt. -OK, jeg kan si så mye som

at jeg synes Jessi er en fantastisk jente.

Nettopp derfor var det så vanskelig for meg å gjøre det slutt med henne.

Dere hørte det her! Nick dumpet Jessi.

Sinna!

La oss grave oss opp gjennom ræva på den lille pygméen og rive ut hjertet hans!

Det ræva hjertet hans!

I morgen: vi intervjuer det første offeret for øyekatarrepidemien.

I etterpåklokskapens navn var det nok noen ekskrementer på de basketballene.

Dette er trener Steve, forresten. Tenk at jeg skal få være på TV!

På denne tiden hadde jeg vanligvis sittet og sett Mets spille kamp.

Men om jeg nå antagelig er homofil, så kunne jeg...

...utvilsomt se på homseporno!

Men jeg har kviet meg for å se på all slags porno.

Å starte med homseporno blir å stupe med hodet først ut på dypet.

Heller med pikken først ned i rumpedypet! Den satt!

Ikke bare søk etter "homseporno"! Bytt til inkognitomodus først.

Bra tenkt. Søkeloggen må være tommere enn kakebordet til en feit bursdagsunge.

Den satt også!

Dette er din reise, Andrew. Du må være din egen sjaman.

-Bare klikk. -Greit, da prøver vi...

SULTEN PÅ PIKK? SÅ KLIKK!

-Nå snakker vi her! -Faen, hva er dette? Lukk den der!

-Den nekter å lukke seg! -Åpne den der!

-Nei, jeg vil ikke zoome inn! -Å, jo da!

Den styrer seg selv!

Virus!

Du burde skamme deg!

-Andrew, hva er på ferde der oppe? -Ikke noe!

-Jeg sover! -Det er noe galt med datamaskinen!

Terry Bradshaw dusjer med Howie Long. Hvorfor vil Shannon Sharpe henge seg på?

Å, herregud!

IKKE BLAND SKOLEN MED BÆSJESTOLEN

Hvordan slo du opp med Jessi? Gråt hun?

Det er det vanskeligste jeg noensinne har gjort,

men det var også det riktige, om det gir mening?

-Du er kul. -Nick Birch!

Jeg valgte visst riktig antrekk for dagen!

Så hyggelig å se deg, Jessi.

-Er det? -Hva står på?

Øynene mine er gjenklistret av verk!

Vi kan vel fortsatt være venner!

Venner, du?

Å, vi er ikke venner.

Se å jekke ned den jyplingen noen hakk!

Og for å ha det på det rene, så gjorde jeg det slutt med deg.

-Vel, det var gjensidig. -Å, nei, du!

-Knus ham! -Jeg visste det ikke ville funke

så snart jeg hadde kysset den digre, rare mallemunnen din.

Ja, bare utbroder det, kjære!

Jessi, ikke glem at det var du som kysset meg.

-Det vil jeg aldri glemme! -Sånn skal det låte!

Med de enorme, klumpete leppene dine føltes det som å tygge på lunkne pølser!

-Greit. -Mer, mer, mer!

Og den ekle pirkingen og gravingen til den skjellete alligatortungen din...

Gni det inn så det holder!

Jeg synes synd på den stakkars jenta som er uheldig nok til å kysse deg neste gang!

Sånt blir man fortalt innimellom, det hører med.

Men det vil aldri skje.

For jeg har tenkt å fortelle alle at du, Nick Birch,

er verdens dårligste til å kysse!

Hurra-meg-rundt, morrapuler!

Nå slentrer vi vår vei!

Ikke tenk på det, Nick. Meninger er som rasshøl.

Bare hold dem unna basketballene!

Du er nødt til å ta revansje over Jessi, og jeg vet akkurat hva som skal til.

Det er kanskje litt umodent, men det er enkelt og tidløst.

-Jay... -Vi forteller alle at Jessi