Stanley Kubrick: A Life in Pictures

Stanley Kubrick: A Life in Pictures

Download French Subtitle

Release info

Stanley Kubrick A Life In Pictures 2001 720p DVDRip HEVC EAC3-SARTRE
A Commentary by Sartre

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
720p
720
AC3
HEVC
Published on: 2017-06-15
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Mystérieux

reclus

fou contrôle

mégalomanie secret

méticuleux obsessif

controversé

perfectionniste hermétique

choqué exigeant

phobie excentrique

légende

C'était... extraordinaire.

Un de ses films...

en vaut 10 d'un autre.

"Oh. Nicole." et il hochait la tête.

Et on ne le connaissait pas vraiment.

On le voyait comme...

un futur danger...

Un des plus grands réalisateurs.

Un danger pour la paix et le calme.

D'une légendaire...

avarice.

Parfois. il me rendait dingue.

Il était adorable.

D'abord je l'aime et ensuite je le déteste.

Une personne très intelligente...

Il était fasciné par les publicités pour Nescafé...

Vous avez-vu Groundhog Day ?

...parce qu'elles racontent des histoires si vite.

Et bien. c'était comme ça !

Il était né pour aller toujours plus loin...

Stanley reste en partie un mystère pour moi.

...et c'est ce qu'il faisait !

On aurait pu attendre de lui un comportement particulier.

Nous avions trop peur de lui.

En général. tout le monde reconnaît qu'il était le meilleur...

et je crois que c'est encore peu dire !

Ce film raconte la vie et l'œuvre de Stanley Kubrick.

Un réalisateur d'exception. un des grands artistes de notre temps.

Narration par Tom Cruise.

Stanley Kubrick était une énigme pour beaucoup.

Dans ses films. Il était extraverti...

provocateur. et prêt à défier les conventions.

Mais en privé. il était secret :

fuyant la publicité. et protégeant son anonymat...

Heureux au travail ou à la maison...

entouré de sa famille et de ses amis.

C'était un vrai joueur d'échecs. A la fois prudent et agressif.

Il prenait des risques mais évaluait chaque mouvement avec soin.

Stanley est né à New York et il est resté New-Yorkais dans l'âme...

bien qu'il vécut en Angleterre pendant près de 40 ans.

Il est mort chez lui le 7 mars 1999.

Ce film montre des images inédites.

C'est un document sur un homme qui resta silencieux...

qu'il fût applaudi ou condamné.

Stanley Kubrick est né à New York le 26 juillet 1928.

Jack. son père. était médecin...

et s'était marié avec Gertrude Perveler.

Sa sœur. Barbara. est née 6 ans plus tard. en 1934.

De nos jours. les gens qui ont des enfants aussi espacés...

Barbara Kroner Sœur de Stanley Kubrick

...encouragent l'aîné à s'occuper du plus jeune...

ce qui l'aide à l'aimer.

Mais je crois que Stanley était jaloux...

Images filmées par Jack Kubrick en 1938

...de moi.

Pourtant. il était très gentil avec moi.

Personne ne l'accusait d'être trop joueur !

Il jouait...

comme dans The Addams Family.

Quand il était petit. on le considérait comme une chochotte !

Ce n'était pas un garçon ordinaire.

Il lisait beaucoup.

Ma mère lisait aussi beaucoup.

Elle était toujours là pour lui. et pensait que c'était bien.

Elle disait : "Tu peux tout faire."

Elle l'encourageait constamment.

Je crois qu'elle était une très bonne mère.

- Ils étaient sévères. Gert et Jack ? - Non. pas du tout.

Il faisait ce qu'il voulait.

En 1941. à 12 ans...

Stanley entra dans une école du Bronx.

Au début de la deuxième semaine...

Prof. Steven Marcus. C.U. Ami d'enfance

Stanley m'a demandé...

s'il pouvait copier mes devoirs. J'ai dit : "Oui. bien sûr."

Il recommença le lendemain.

Et le jour suivant. Et puis tous les jours.

Après 10 jours environ...

j'étais assez énervé. et je lui ai demandé : "Stanley...

pourquoi tu ne fais pas ton travail ?" Il m'a répondu simplement...

sur ce ton tranquille qui lui était propre :

"Cela ne m'intéresse pas."

Ce n'est pas qu'il était idiot, mais ça ne l'intéressait pas...

et il agissait en conséquence.

Stanley était passionné par la photographie.

Selon les critères de l'époque...

Alex Singer Ami d'enfance & réalisateur

...il était le fils d'une personne aisée. Ils possédaient leur maison.

Ils avaient une chambre noire.

Son père aimait la photographie...

et il l'a encouragé à l'utiliser et à devenir photographe.

Cette pièce est en fait...

une des clés...

qui lui a permis de développer...

une très grande sophistication en photographie...

et plus tard au cinéma.

Stanley était fasciné par la photographie.

Il était le photographe du journal de l'école et cherchait constamment...

des images qui captivant l'imagination.

Voici un communique' spécial.

On vient d 'annoncer la mort du président Roosevelt.

Roosevelt était comme un Dieu pour nous. C'est ce que ma mère disait.

A sa mort. elle a dit : "Je ne suis pas sûre que Dieu existe."

Quand Stanley a pris cette photo...

tout le monde pleurait en la voyant.

Il semblait penser que c'était la fin du monde...

et c'est ce que Stanley avait saisi.

Cette photo d'un vendeur de journaux pleurant Roosevelt...

a transformé l'amateur en professionnel.

Stanley avait 16 ans quand il vendit cette photo à Look...

un grand magazine illustré américain.

A sa sortie du lycée. Il devint photographe pour Look...

prit des milliers de photos...

et acquit l'expérience qui allait lui servir...

au stade suivant de sa carrière.

Sinatra & Kirsten enflamment Richmond

MONTGOMERY CLIFT... Dandy en pantalon large

Kubrick fit plusieurs reportages sur la boxe pour Look...

dont un sur une star montante. Walter Cartier.

Passionné de ce sport...

il avait trouvé le sujet de son premier film.

Day of the Fight fut le premier essai de Stanley comme réalisateur.

J'étais son assistant...

et je suis très fier d'avoir été à la seconde caméra...

pour la dernière scène. qui est un combat réel.

Nous alternions les rôles :

filmer et changer la pellicule...

et c'est moi qui ai filmé le K.O. final.

Il l'a fait ! Il a mis Bobby Jane K.-O.

Quel champion. ce Walter Cartier.

Il vient de monter d 'une place...

dans la course au championnat.

A la suite de Day of the Fight. Kubrick quitte Look...

et se consacre à la réalisation.

Il emménage à Greenwich Village et gagne sa vie...

en faisant des documentaires.

Il joue aux échecs sur Washington Square...

pour de l'argent. Ces gains ne seront jamais suffisants...

pour financer un film entier.

En 1953. son père touche son assurance-vie...

pour l'aider à réaliser Fear and Desire...

un film sur une guerre fictive.

Ce sera le premier film de Kubrick.

- Elle va nous vair. - La ferme.

Il était totalement impliqué...

dans la réalisation de ce film.

Paul Mazursky Réalisateur

Il ne connaissait rien au jeu d'acteurs...

et moi guère plus.

Il n'était pas du genre bohème...

ou intellectuel de gauche.

Il sortait du Bronx et était intelligent.

Il n'était pas très instruit. mais c'était un excellent joueur d'échecs.

Son intensité m'impressionnait.

Je crois qu'il avait une idée de là où il allait.

Fear and Desire fut un exercice de jeunesse.

Kubrick retira le film de la circulation...

mais on le remarqua...

et cela l'aida à trouver des fonds pour son prochain film.

Killer's Kiss révéla son extraordinaire capacité...

à jouer avec la lumière.

Stanley faisait son deuxième film...

et je voulais être le photographe de plateau.

Je voulais aussi voir quelqu'un qui apprenait.

C'était Stanley à une époque où il n'avait pas un sou.

Les vendredis. il renvoyait la compagnie pendant deux heures...

pour aller toucher le chômage...

parce qu'il vivait avec ces 30 S par semaine.

Ça lui suffisait à peine.

Il était très ambitieux et savait que cela aller l'aider.

Un matin où on allait tourner une scène...

L'équipe était mal payée...

tout le monde était de mauvaise humeur.

Chris Chase Sybil Taylor Actrice Amie d'enfance

Il a dit : "Prenons l'après-midi."

Je n'arrivais pas à le croire !

Il m'a ramenée à la maison comme toujours et je lui ai demandé :

"Pourquoi êtes-vous toujours aussi gentil ?"

"Personne d'autre que moi ne va retirer quoi que ce soit de ce film."

La sortie en salle de Killer's Kiss attira l'attention de James Harris...

un nouveau producteur qui avait des contacts financiers.

Ils s'associèrent et devinrent les films Harris-Kubrick.

James B. Harris Producteur & Réalisateur

Nous n'avions pas de sujet.

En sortant du bureau. j'ai trouvé dans une librairie...

un livre sur un vol dans un champ de courses

Je suppose qu 'il n 'y a rien pour dîner ?

Mais si. chéri. Il y a des las de choses.

- Il y a du steak. des asperges... - Je ne sens rien.

Forcément. tu es trop loin.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left