Zero no Tsukaima F

I'll be there for you

habataite yuku yo

atarashii sekai e

Go with me!

te to te wo tsunaide susumeba

yami sae osorezu yukeru yo

dare mo mada shiranai ano basho e

tochuu de arashi ni atte mo

mimamoru hitomi no akari ga

tachimukau yuuki wo kureru

mahou yori tsuyoi CHIKARA sa

kakegae no nai KIMI wo omou kono Power of Love

dakara I'll be there for you

kizuna wo shinjite

sabishisa mo KUCHIBIRU mo tsuyoki na manazashi mo

suki sa Always I love you

bokura nara dekiru

kizutsuite norikoete kokoro kara waratte

atarashii sekai e

Go with me!

羽ばたいてゆくよ

新しい世界へ

手と手をつないで進めば

闇さえ怖れず行けるよ

誰もまだ知らないあの場所へ

途中で嵐に遭っても

見守る瞳の明かりが

立ち向かう勇気をくれる

魔法より強いチカラさ

かけがえのないキミを想う この Power of Love

だから I'll be there for you

絆を信じて

寂しさも クチビルも 強気なまなざしも

好きさ Always I love you

僕らならできる

傷ついて 乗り越えて 心から笑って

新しい世界へ

لنطر عاليًا في السماء

إلى الأمام نحو عالمٍ جديد

,نمشي يدًا بيد

نحن لا نستطيع الاستمرار بدون مجابهة الظلمة

لنصل إلى المكان الذي لا يعلم أحدٌ به

,حتّى إذا علقنا في عاصفة في منتصف الطريق

فإنّ الضوء الذي أراه بعينيك

يعطيني الجرأة لمواجعة أيّ تحديات

إنّها قوّة أقوى من السحر

سأضلّ دائمًا أفكّر بك, إنّها طاقة الحبّ

لهذا سأكون هناك من أجلك

فلتثق بعقدنا

وحدتك, شفاهك, حتّى عيونك الأنيقة

أهتمّ دائمًا بك, أنا أحبّك

نستطيع فعل هذا

رغم أنّنا سنُجرح, لكنّنا سنفعلها ونضحك من كلّ قلبنا

إلى الأمام نحو عالمٍ جديد, رافقني

mecha mecha daisuki

demo demo MUKATSUKU

kissu shite onegai

kissu shite agenai

hara hara ira ira sono taido

ليس وكأنّي أغار

hora hora chira chira dare miteru no?

أليس هذا لا يطاق؟

Zero kara anata wo shitsukenakya

سأدرّبك من البداية

hizamazuitara wan! to nakinasai

هيّا بسرعة, اجلس

otomegokoro wa bimyou

datte binkan yo...

hontou wa mune ga ippai na no

أنت حقًّا غبي

kanzen micchaku soba ni ite

danzen watashi wo aishite

koisuru onna no ko yappari yokubari nanda kara

shunkan secchaku dakiyosete

tanjun tsumari wa ichizu ni

akireru kurai ni ne

watashi dake ni koi wo shite

mecha mecha daisuki

demo demo mukatsuku

Kissu shite onegai

Kissu shite agenai kedo?

めちゃめちゃ 大好き

でもでも ムカツク

Kissして おねがい

Kissして あげない

ハラハラ イライラその態度

ホラホラ チラチラ誰見てるの?

ゼロからあなたをしつけなきゃ

ひざまずいたらワン!と鳴きなさい

乙女ゴコロは微妙

だってビンカンよ…

本当は胸がいっぱいなの

完全密着 そばにいて

断然 私を愛して

恋する女の子 やっぱりよくばりなんだから

瞬間接着 抱きよせて

単純 つまりは一途に

あきれるくらいにね

私だけに恋をして

めちゃめちゃ 大好き

でもでも ムカツク

Kissして おねがい

Kissして あげないケド?

أنا أحبّك, كثيرًا

لكنّك... لكنّك تغضبني

أرجوك قبّلني

سأقوم بتقبيلك

إنّ تصرفاتك حقًّا تزعجني

إلى من تعطي هذه التلميحات المنحرفة؟

أنا أريدك أن تكون منضبطًا بدأً من الصفر

"يا اجلس على مرفقك وقل "واه

قلب العذراء هو شيءٌ رقيق

إنّه حقًّا حساس

لقد وقعت حقًّا في الحبّ

دائمًا كن هنا بجانبي

كن دائمًا هنا لحمايتي

الفتاة الواقعة في الحبّ تريد أيّ وكلّ شيء

التصق بي مثل الغراء القوي

أريدك فقط أن تنظر إلي

حبّني فقط أنا

كثيرًا بشكلٍ لا يوصف

أنا أحبّك, كثيرًا

لكنّك... لكنّك تغضبني

,أنا لن أقبّلك

فماذا إذا لم أقبّلك؟

المقدّسة لويز في المدينة

المقدّسة لويز في المدينة

...لويز

.لويز, تعالي إلي

.حتّى في أحلامك فأنت تريد رؤيتي

.سايتو يحبّني كثيرًا بالفعل

."هيّا قومي بمداعبتي بينما تقولين "أنت كلب وأنا سيّدتك

آه؟ إذًا هل تريدني أن أقول هذا؟

.يالك من كلب بذيء

.لكنّي سيّدة متسامحة, لذا سأسامحك على الأقل في أحلامك

.سهول عظيمة

.سلسلة جبليّة

!لويز, ماذا حدث لكِ فجأة؟

تاباسا؟

لماذا أنتِ هنا؟

.لأنّي فارسة سايتو

.لا تقفي في طريقي

.ذلك الكلب مسّ صدري ودعاه بالسهل العظيم

.لو كنت أنا... سوف أكون سعيدة

على أيّ حال, أليستْ تسمية مناسبة؟

.أمّا أنا لديّ سلسلة جبليّة

سيستا, أنتِ كنتِ مستيقظة, صحيح؟

.هيّا, هيّا

.كلٌّ من السهول العظيمة والسلاسل الجبليّة رائع

.هل هذا صحيح, سايتو-سان

.حسنًا, اعتقد أنّ السلسلة الجبليّة أفضل قليلاً

.س-سايتو-كن

هل أنت بخير؟

كولبير-سينسي؟

ما الذي تفعله في هذا الصباح الباكر؟

.في الحقيقة, جئت لإخبارك بشيء مهم

.وأنتم أيضًا

.سنذهب في رحلة أخرى على أوستلاند

بحسب أوامر الملكة هانريتا, سوف نتوجّه إلى روماليا

روماليا؟

.أنسة فاليرو, يبدو أنكِ مسرورة لأنّنا سنذهب إلى روماليا

.لأنّ روماليا هي قلب كنيسة بريمير

.بذهابي فقط إلى مكان طاهر مثل ذلك يجعلني سعيدة

إذًا, هذا سيجعلكِ سعيدة بما فيه الكفاية, صحيح؟

هل بإمكاني الذهاب في موعد مع سايتو-سان؟

.مستحيل

.بخيلة

أليستْ الجبال مليئة بأنهار رائعة؟

.إنّها آلهة ناريّة مثلك تمامًا

ح-حقًّا, آنسة زولبيست؟

.بالفعل, لا شكّ أنّ هذه أعظم سلسلة جبال في هالكجينيا

.إنّها جميلة

.تيفا

لماذا تتنهدين هناك؟ هل هناك شيء؟

.آه, لا شيء

.كنت أتسائل عن سبب استدعائي من قبل الأميرة للذهاب إلى روماليا

آره, ألم تستدعِ لويز أيضًا؟

.ربما لأنّها ستكون بمثابة رحلة تدريبيّة لنا أيضًا

.حسنًا, اللورد بريمير ليس محبًّا كثيرًا للإيلف

.لذا من الطبيعي أن تقلق لأنّها نصف إيلف

.أجل

.لا تقلقي, تيفا

.لا شيء سيّئ سيحدث

.إذا حدث أيّ شيء, سوف أحميكِ

...سايتو-سان

.شكرًا لك

.أيّها السادة

.انظروا هناك

!إنّها روماليا

.جميع فرسان أودين

.واجبنا في هذه الرحلة هو حراسة صاحبة السموّ

...مهما كانتْ الأخطار التي ستأتي

.طالما أنا القائد هنا, فليس هناك حاجة للقلق

هل هذه الرحلة ستكون بهذه الخطورة؟

.من يعرف

.حميعًا من الأكادميّة السحريّة

.مرحبًا بكم في بلادكم الحليفة روماليا

.لقد مضتْ فترة, سايتو-كن

!جوليو

آه, تذكرت, ألست أيضًا كاهن من روماليا؟