Release info

New Journey to the West 7 E03 191108
A Commentary by sima_Winner
[LabelSJ][WinnerCity][SjPerSub]

Tags

other
Published on: 2019-11-10
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 129 lines.

1, 2, 3.

نباید آماده بشیم؟

بنظرم باید آماده بشیم

این لباس ساده‌اس. من کارم تموم شد

دوباره گرفته خوابیده

تا سرش به بالشت میرسه خوابش میبره

کیوهیون، اول تو؟

مینو- بله-

لطفا بالا ببندش

مثل دلقک چو؟

حتی موها؟

لطفا خوب ازم مراقبت کن

نگران نباش

ازش خوشت میاد، درسته؟- آره-

...این

خوشت میاد؟- خیلی خوبه-

ممنونم

روشن‌تر از دیروز شده

روشن‌تر و با جزئیات بیشتر- آره-

کیفیتش افزایش دادم

دوسش دارم

من نفر بعدی بیام؟

بله، الان میتونی بیای

لطفا یه کاری کن اونم خوب بنطر بیاد

وقتی بینی و چشمات نزدیکتر بشن، کیوت تر میشی

وقتی چشما و بینی نزدیک بشن؟- آره-

باید برای تو از یه قلموی بزرگ استفاده کنم

تموم شد

کیوت شدی

دلم میخواد با عکس‌العمل های سریعم خنده‌دار باشم

چقدر باید به خنده‌دار بودن صورتم متکی باشم؟

دلم میخواد بخاطر شوخی کردن هام خنده‌دار باشم

این چطوره؟

میتونی یکم سبیل سفید اینجا بکشی؟

باشه

نیازی نیست خیلی روش کار کنی

وقتی قلمو دستم میگیرم، دیگه دسته خودم نیست

ممنونم- خواهش میکنم-

ممنونم. حالا میریم ناهار بخوریم

آره- به ما غذای خوبی میدن-

میتونی همونجایی که هستی بمونی

ما در گونگجو در کوه های گیریونگ هستیم

یه رستوران معروف هست که انرژی کو‌‌ه‌ها رو میگیره

یه رستوران جامپونگ عجیب معروف این اطراف هست

جامپونگ؟- واقعا؟-

دیروز همش داشت دربارش حرف میزد

دیروز همه دربارش حرف زدیم

که دلمون میخواد جامپونگ بخوریم

کوه گیریونگ با جامپونگ یکیه

امکان نداره

خیلی رستوران معروفیه پس ما فقط تونستیم سه تا جا رزرو کنیم

دوتا وسیله نقلیه آماده کردیم

اگه به اونجا نگاه کنید، یه ون و یه مینی‌بوس میبینید

یکیشون میره به رستوران جامپونگ

اون یکی میره یه جای دیگه

یه انتخاب تصادفیه

فقط یه انتخاب تصادفیه؟

میره اونجا

ولی با توجه به خود وسیله‌ها هیچ حدسی نمیشه زد، درسته؟

نه نمیشه- ولی میتونی حسش کنی-

داره کجا میره؟ یه جوری رفتار میکنه انگار چیزی میدونه

یکی از این دوتاست، درسته؟

نمیدونم. نمیدونم

من میرم اینجا- نمیدونم-

من با این یکی میرم

من سوار این یکی میشم

چرا همه دارن میان اینجا؟- این یکیه-

چرا داری میای اینجا؟

حس میکنم این یکیه. احساس میکنم اتوبوس میره یه جای سخت

چون کلی آدم اونجاست

اینجا- صندلی عقب-

هر سه تامون باید روی صندلی عقب بشینیم

اولین وسیله‌ی نقلیه همیشه اونیه که درسته

ماشین های بزرگ نمیتونن راه های کوهستانی برن

،همچنین، اگه بخوای جامپونگ بخوری

به کلی از اعضای گروه فیلمبرداری نیاز داری

درست نمیگم؟- درسته-

درسته- ۱، ۲، ۳

بزن بریم- ...این اتوبوس نمیتونه-

راه های سخت کوهستانی بره

میتونم بوی جامپونگ رو حس کنم

منم همینطور. اگه تهیه کننده نا سوار این یکی بشه، میریم جامپونگ بخوریم

میبینین همه‌ی عوامل فیلمبرداری سوار اتوبوس میشن؟

اونا صد در صد دارن میرن کوه

انتظار دارن با اون اتوبوس گنده برن رستوران جامپونگ؟

معنی نمیده

این هدر دادن نیروی انسانیه

بخاطر همین من اومدم اینجا

اون اتوبوس خیلی بزرگه

فقط میتونی دوربین وصل کنی و از صحنه فیلمبرداری کنی

اون آدمای حریصی که اینطوری میدون نباید چیزای خوب بخورن

باید از حس ششمت استفاده کنی

چطور میتونی این کارو کنی؟

باید اول فکر کنی کدومشون برای رستوران جامپونگ هست؟

اینجا صندلی ها قرمزن

...آخرین بار که

که اینجوری رسیدیم جزیره‌ی جیجو

من چرا اومدم اینجا؟

یهو، دیگه احساس اعتماد بنفس ندارم

اگه بخوای میتونی نظرتو عوض کنی

اون هیچوقت جاها رو عوض نمیکنه

همین اتوبوسه

باید عوض کنیم؟

من میرم

داری میری؟

مینو داره میاد اینجا

چیکار باید بکنیم؟- میخوای بیای اینجا؟-

چرا؟- میخوای بیای اینجا؟-

کسی هست بخواد جاشو عوض کنه؟

اوه...نه

مشکلی نیست

ما باید چیکار کنیم؟- درباره چی؟-

چیکار کنیم؟- درباره‌ی چی؟-

اونجا میمونی؟

این ون داره میره یه جا دیگه

میخوام از کوه گیاه دارویی جمع کنم

این ون میتونه تو جاده های باریکم بره

پی او چی؟

من خیلی جامپونگ میخوام

پی او چی؟

میخوای جاتو عوض کنی؟

با دقت فکر کن

باشه

داری میری؟

جی وون چی درباره این فک میکنی؟

درباره چی؟ چی میشه؟

بگو چرا جاتو عوض کردی؟

کمرت درد میکرد؟

اون یه غریزه داغون درباره اینا داره

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left