Release info

惹上冷殿下 Accidentally in Love Ep 04
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
Bahasa By Yulia Chan

Tags

other
Published on: 2018-08-19
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 198 lines.

Bahasa By Yulia Chan- [email protected] Remember My Name

Accidentally in Love Episode 04

hari ini,

kelas kita memiliki siswa pindahan baru

Chen Qing Qing

saat ini, hanya ada kursi di baris terakhir

jadi kamu bisa duduk disana

baik, guru

Hello,

aku teman sebangku barumu

Chen Qing Qing.

Si Tu Feng.

tidak peduli jenis imej apa yang kamu miliki di luar sana,

tapi disekolah ini, kamu harus bersikap sopan kepada teman sekelasmu

Si Tu Feng.

semester baru sudah dimulai, mari kita mulai pelajaran kita

semuanya silahkan buku pelajaran kalian.

Guru, aku sudah siap

kita bisa mulai

Chen Qing Qing.

apa yang sedang kamu lakukan?

Kembali ke tempat dudukmu.

jangan tertawa

aku akan menulis topik untuk kalian pecahkan

jadi setelah bertahun-tahun sekolah di rumah,

seperti ini rasanya berada dikelas

jadi kamu pikir dengan pura-pura tidak mengenalku,

maka semuanya akan terlupakan.

aku sudah memberimu uang

apa yang kamu inginkan?

Sebagai gantinya, kamu bahkan mengikutiku ke sini.

dan masih menyangkal sebagai penggemarku

Hey Si Tu Feng,

kamu benar-benar tidak tahu malu.

aku mengikutimu?

kamu tahu, bertemu denganmu adalah nasib terburuk dari 8 kehidupanku

apa kamu tahu kesulitan apa yang aku alami karena kamu?

aku tidak tahu bahwa itu akan diphoto dan diunggah ke internet.

yang sudah berlalu biarlah berlalu.

Mulai sekarang,

kamu tidak di ijinkan untuk mengungkitnya lagi.

jika kamu melakukannya, itu akan lebih mengganggu

kamu pikir masalah ini bisa dilupakan,

hanya dengan seperti itu?

Chen Qing Qing, Si Tu Feng.

kalian berdua, berdiri

ini hari pertama kelas dimulai

dan kalian sudah melanggar peraturan

aku akan menghukum kalian berdua untuk membersihkan ruangan hari ini

kelas dibubarkan

berdiri

selamat tinggal semuanya

selamat tinggal guru

apa yang aku pelajari saat aku muda,

apakah itu akan berguna?

Chen Qing Qing.

hadir

Guru Ki Tai Yuan, saya menunggu intruksi anda

satu gerakan sekali bunuh

tendang kaki mu ke depan

putar 360 derajat kakimu yang lain

Jika kamu bertanya padaku semenit yang lalu,

Aku akan bilang, sama sekali tidak berguna

Tapi sekarang,

Aku akan memberitahumu

ini sangat berguna

aku harus menyusahkan kalian untuk menyingkir

Chen Qing Qing.

jika ada masalah,

mari kita bahas dengan tenang.

Si Tu Feng.

Senang bertemu dengan mu.

"Saya menunggu instruksi Anda."

Kamsahamnida

Itu dia, murid pindahan baru yang aneh.

Itu dia. Aku tidak tahu apa yang dia lakukan,

untuk bisa duduk di meja Si Tu Feng.

Dia penggemar gila Si Tu Feng.

Dia tidak takut mendaki padanya.

Dia bahkan memaksa menciumnya.

aku katakan sekali lagi,

aku bukan penggemar gila Si Tu Feng.

kamu bukan penggemar gilanya?

aku dengar kamu menyebarkan gosip pada semua orang bahwa kamu adalah tunangannya.

Hey bisakah kamu memeriksa kebenaranya?

Si Tu Feng sendiri yang memintaku menjadi tunangannya

Aku sudah memberitahumu. Dia mengatakan dia tunangannya.

Dia tidak punya rasa malu.

Siapa yang kamu katakan tidak punya malu?

kamu

mereka hanya bicara omong kosong, kamu harus pergi bersih-bersih

Psycho.

jangan biarkan kita bicara

Si Tu Feng ini.

guru sudah mengatakan dengan jelas, kami berdua harus melakukan bersih-bersih

dia malah pergi, tidak ada rasa hormat sama sekali

Dia benar-benar percaya dia seorang selebriti.

apa yang membuatku seperti itu?

Qing Qing.

kamu harus tenang, jangan menimbulkan masalah lagi

-ingat apa yang sudah aku katakan? -jangan melawan Si Tu Feng.

aku tahu

kamu pikir aku mau?

aku tidak ingin terlibat dengan setan itu

maka itu bagus

Oh mengenai guru Chen Xiao

Jangan melawannya.

aku tidak pernah

Aku serius, Chen Xiao

dia juga dikenal sebagai "penyihir tua"

Dingin dan tanpa perasaan.

Aku dengar bahwa beberapa tahun yang lalu, ada seorang siswa yang memulai konflik dengannya.

hasil akhirnya adalah

murid itu menghilang

tidak pernah terdengar lagi

sangat misterius

dengan kata lain, mari menjaga sikap dan tidak terlibat dengan orang aneh

baik

kamu bisa membersihkan papan tulis

Okay.

Kurang ajar kau.

Kurang ajar kau.

meninggalkanku sendiri untuk bersih-bersih

Apa yang kamu inginkan?

Si Tu Feng tidak enak badan,

jadi dia pergi ke ruangan uks.

biarkan aku membantumu membersihkan papan tulis

kamu bisa mengepel lantai

setidaknya kamu memiliki hati nurani

mengenai itu, Chen Qing Qing.

Apa sekarang?

hari itu di pesta pernikahan, aku tidak sengaja untuk mencoba menipumu

aku tidak tahu bahwa Si Tu Feng...

Maafkan aku

tidak masalah, aku bukan orang kecil seperti itu

Hello, siapa ini?

jasa pengiriman?

Apa yang kamu kirimkan?

aku harus datang jauh-jauh ke atap. bagaimana aku...

kalian berdua lebih ditakdirkan daripada yang aku bayangkan.

teman sebangku?

tapi melihatmu, aku yakin

Pasti tidak akan ada skandal.

Hey

siapa kamu?

Aku manajer Si Tu Feng, Apa yang sedang kamu lakukan?

sekarang kamu bahkan membawa manajermu kesini, untuk membuatku membayar kompensasi

sekarang aku ingin memberitahu kalian berdua

bermimpilah

Hey.

Berhenti memproyeksikan pikiran burukmu ke orang lain.

Kamulah orang yang pertama kali berbuat jahat, siapa yang kamu tuduh?

Siapa yang menyeretku ke pernikahan ayahmu?

Siapa yang di depan semua orang, memanggilku tunangannya?

Siapa orang yang menciumku dua kali.

2 kali

Ada banyak orang disini

baik, uang, aku akan membayarnya, aku sudah membantumu mendapatkannya

Apa lagi yang kamu ingin aku lakukan?

Jangan mencoba bertindak menyedihkan, oke?

Lihatlah baik-baik. Akulah yang dilecehkan di sini.

Sampai saat ini belum ada yang berani memukulku sama sekali

Kamu adalah orang yang pertama.

baik

Kalau begitu biarkan aku memberitahumu.

Mulai sekarang

Aku akan lebih sering memukulmu

ingat itu

cukup

jangan bertengkar

Lihat ini. Bukankah kamu yang memposting ini?

Apa maksudmu aku memposting?

Siapa yang mengambil foto jelekku?

Siapa yang mengambilnya?

Siapa yang mengambil photo?

Apakah itu yang penting di sini?

Oke oke oke.

Jika bukan kamu maka itu lebih baik

Alasanku menelepon kalian berdua di sini hari ini,

untuk membersihkan skandal ini.

Jika nanti, pers atau penggemar bertanya,

Aku ingin kamu mengatakan bahwa kamu asisten Si Tu Feng.

Asisten?

benar

Apakah kamu bercanda?

lebih baik jika kamu tidak melakukannya

Aku lebih tidak setuju dengan kamu menjadi asistenku

Aku tidak ingin ada hubungan apapun dengan setan sepertimu

jika kamu bukan perempuan,

sekarang aku mungkin...

apa, kamu mau apa?

Oke oke oke.

Aku tau semua tentang insiden di pernikahan, Dia masih muda dan tidak tahu apa-apa. Jangan pedulikan dia.

ini... Aku berharap kamu akan menerimanya

Apa itu? Cek?

Ini tiket VIP ke konser Si Tu Feng.

Konser?

benar

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left