Wonder

Wonder

Download Japanese Subtitle

Release info

Wonder 2017 2160p BluRay REMUX HEVC TrueHD 7 1-FGT mkv
A Commentary by EIGA_JAPAN

Tags

BluRay
mkv
HEVC
HD
REMUX
Published on: 2024-01-19
Downloads: 146
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

スターダストへ

V-10レコーダーを起動せよ

了解

管制室へ V-10レコーダー起動完了

了解です

僕は普通の10歳の子じゃない

普通のことはするよ

アイスを食べて 自転車に乗る スポーツは得意なんだ

ただし ビデオゲームの中でね

街造りゲームや理科 ハロウィンの仮装も大好き

ライトセーバーで パパと戦い——

“スター・ウォーズ”を観る

姉弟ゲンカもするし——

普通の子みたいに 宇宙飛行士に憧れてる

でも僕は普通の子に見えない

出産も普通じゃなかった

おかしくて大笑いだよ

なぜ出産が大笑いかって?

子供みたいな医者で…

初日なんです

あなた

大きなビデオカメラも笑える

でも本当に面白いのは これからだ

すごいオチ

生まれるぞ!

坊やは どこへ?

あちらへ

僕は生まれて27回手術した

呼吸が楽になって 目や耳もよくなって——

見た目もマシになった

“普通”とは言えないけどね

本人がイヤがってる

もう大丈夫

まだ早い

一生 自宅学習させるの? 先に延ばすほど大変よ

中等部の初めだから 新しく入る子もいるわ

あの子みたいな 新入生はいない

手を休めて 話を聞けよ

解体場に送られる子羊と 同じだ

僕は普通じゃないから

公園で ほかの子に逃げられる

どこへ行っても ジロジロ見られる

見たいなら どうぞ

僕はオギー・プルマン 来週 5年生になる

でも学校は初めてだから——

ものすごく緊張して コチコチになってる

オギー

プルマンさん お待ちしてました

君がオギーか 歓迎するよ

私はトゥシュマン

おかしな名前だろ トゥシュの意味は“お尻”

呼び名は “おケツ男”“おケツ顔”

“おケツ校長”だ

春になると 理科研究大会がある

自宅学習の話は聞いた 君は1等賞になるぞ

すごいわね

修了式の前には野外学習で ペンシルベニアへ行く

1年のハイライトだ 楽しい日々になる

来たな

誰ですか?

学校が始まる前に 生徒を紹介する

どうかな?

もう会うの?

初等部にいた生徒が 学校を案内するよ

大丈夫

ジャック・ウィルに ジュリアン シャーロットだ

この子は オギー・プルマン

よろしく

やあ

どうも

大人より子供のほうが苦手だ 初めは みんな同じ顔をする

好奇心を隠せないんだ

だから僕は下を向く

靴を見れば その人が分かる この3人は…

お金持ちの子

貧乏な子

かなりチャラい子

CMに出てるの

本当に?

洗剤のCMよ

オギーに学校を案内してくれ

そうだな… 30分で戻るように

2歳で 地方のCMに出て——

3歳で ココアの全国ネットCM

乳製品アレルギーだから

バケツに吐き出して…

ホームルーム室だ 担任はブラウン先生

変わり者らしい

ラジオシティー・ホールで コーラスも歌ったわ

クリスマス・イベントよ

「アニー」では——

もう少しで モリー役になりかけたの

シャーロット

少し黙れよ

ここがカフェテリア 学食にしてはイケるぜ

君は特別な物でも食べるの?

すごい 犯罪捜査ドラマみたい

選 ・ だ ・ く ・ 科目の理科は大変だ 君は落ちこぼれる

学校に通ってないから…

自宅学習してた

とにかく 理科の選 だ ・ く ・ は難しい

お前も理科か?

2人して落第だ

どけよ 中が見られない

いいよ

見るほどの物はない 机にイス——

孵卵 ふらん 器 バーナー グロい理科のポスター

これはボード消しだ

知ってるわよ

そうかな? ずっと黙ってる

知ってるでしょ?

おい 答えたほうがいいぞ

ボード消しは知ってる

君はジャック? それともジャックウィル?

名前がジャックウィル?

みんな 僕を フルネームで呼ぶんだ

なぜかな

ほかには?

オギーに質問がある

その顔は?

よせ

交通事故か 何か?

やめて

校長先生が 何でも聞けって

意地悪はダメ オギーは生まれつきよ

知ってるけど 火事のせいかなと

ジュリアン 黙れ

お前こそ

やめてよ

火事じゃない

それから“ 選択 せんたく ”だよ

何が?

君は “理科の選だく”って言った

2回も

選択の発音は にごらない

君も うちのママに習う?

今日の学校案内のこと 話してくれないの?

校長先生が いい子たちだって

あのジュリアンって子 優しそうね

まさか

違うの?

大人の前と 子供同士では 態度を変えるタイプ?

たぶんね

つらいと思うけど 誤解しないで

きっと悪気はないのよ

相手より大きな人間になって

そうだね

そうよ

ヴィア ピザを

よく聞け そいつは最低だぞ

押されたら押し返せ 人を怖がるな

なぜ小声なの?

ママが怖い

大きな人間になって 見下ろしてやれ

オギー

入学するには絶好の学年なの

みんな 新入生だから

でもイヤなら…

大丈夫 僕は行きたい

本当に?

どうしたの?

理科が面白そうだ

い ・ い ・ 先生に習いたい

あら 言われたわ

ママ 許すの?

夫なら味方して

妻を侮辱したな

ヴィア くすぐれ

学校が終わるころ ここで待ってる

ここよ

大好き

僕も

あとでね

聞こえる?

男同士で話そう

ここまでだ この先はパパ立入禁止だろ

親と歩くのはダサいよな?

パパはダサくない

パパは特別さ ほとんどの父親はダサい

このヘルメットもな

いいか ルールは2つ

答えを知ってても 手を挙げるのは授業中1回

理科は別だ ガンガンいけ

了解

もう1つ

孤立しても お前は1人じゃない

了解

外そうか これはハロウィン用だ

打ち上げ準備

大好きだよ

僕も

楽しんで

すばらしい宇宙の旅を

任務を遂行します

10… 9… 8… 7…

神様 守って

2… 1…

ママの口癖は——

“つらいときは 楽しい空想をして”

オギー オギー オギー

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left