Mine (Main / 마인)

Halo.

Namaku Lee Hye-jin.

Aku juga anggota Ilsin.

Aku diundang kemari hari ini,

tetapi malah disambut dengan aneh seperti ini.

Inikah identitasmu yang sebenarnya?

Kau menjadi anggota di sini untuk mengikutiku dan putraku?

Putramu?

Tentu tidak.

Yayasan inilah yang pertama menampungku dan Ha-joon.

Aku hanya membalas budi saja.

Kenapa kau mendatangi rumah kami?

Untuk mengambil milikku.

Kau lindungi saja anakmu. Aku juga akan melindungi anakku.

Tahukah kau bahwa aku berusaha melindungi anakmu juga?

Hi-soo, ayo pergi.

Kita bicara lagi nanti.

Panggil Dokter Hwang ke Rubato dalam satu jam.

Bila kau melapor ke polisi,

ini akan diterbitkan di koran.

Bagaimana seandainya…

itu membuat keluargamu terlibat pemeriksaan pajak?

Kemudian polisi mendapat surat perintah, dan brankas milik direktur digeledah?

Astaga, hati-hati.

Ada apa di sana?

Pak! Jangan!

Jangan masuk, Pak!

Pak! Keluar dari sana!

Aku telah mencintai

Dia yang tak seharusnya kucintai

Karena mencintainya

Perbuatan dosa

Haruskah hatiku

Yang tak mampu memiliki cintaku

Menangis kembali

Malam ini

Aku harus melupakan

Dia yang tak bisa kulupakan

EPISODE 7 CINTA HANYALAH MIMPI

Haruskah hatiku menangis kembali

Tanpa rintihan

Malam ini

Pikirkan saja Ha-joon dan dirimu.

Sebagai gantinya, aku akan menurutimu.

Tidak.

Ini masalahku.

Aku harus mengurusnya.

Kondisimu tak memungkinkan saat ini. Kau sedang berbadan dua.

Aku akan menemuinya.

Kau harus memilah yang mana yang harus dilindungi

dan dilepaskan.

Kau tak boleh lemah.

- Halo. - Kita harus bertemu.

Aku memang sedang menuju rumahmu.

Tidak. Aku perlu memastikan sesuatu terlebih dahulu.

Aku hubungi nanti. Aku akan tentukan tempatnya.

Jangan lancang menginjakkan kaki tanpa seizinku di rumahku.

Bu Jung.

Kau tahu alasanku di sini, bukan?

Kang Ja-kyeong asli yang lima tahun lalu menjadi guru les di sini.

Di mana dan sedang apa saat ini?

Halo, Pengacara Choi.

Kupanggil Kepala Pembantu Iyeon dan Kang Ja-kyeong asli

sebagai saksi pemalsuan dokumen dan penipuan.

Tunggu. Pelankan laju mobilnya.

SUZY

Astaga. Yang benar saja.

Sepertinya semua barang ini milik ibu kandung Han Ji-yong.

Tolong jadikan rahasia di antara kita.

Baik, Pak.

Bu Yang memanggilku.

Kembalikanlah

Masa mudaku

Bu, jangan dari tenggorokan,

- lebih baik dari dada. - Kembalikanlah

- Masa mudaku - Masa mudaku

- Aku menyayangi waktu - Aku menyayangi waktu

- Yang berjalan di hidupku - Yang berjalan di hidupku

- Kesepian ini - Kesepian ini

Ibu pasti sangat kesepian.

- Sangat besar untukku - Sangat besar untukku

- Waktu berlalu - Waktu berlalu

- Tak bisa - Tak akan bisa

- Dihentikan - Dihentikan

Baiklah.

Kembalikanlah

Bu, Kang Ja-kyeong tiba.

Aku sering mengunjungi Kanada

karena anak-anak tinggal di sana.

Saat itulah aku bertemu Hye-jin.

Dia gadis yang baik.

Aku boleh tinggal gratis di rumah keduanya di Montreal…

selama setahun.

Saat itulah aku mengetahui…

masa lalunya.

Dia hanya ingin dibantu mencari anaknya.

Karena itulah aku membantunya.

Dia hanya perlu

berganti identitas selama satu tahun.

Silakan pergi.

Halo.

Nona Kang tiba, Bu.

Dia ingin menemuimu.

Namun, Pak Han Ji-yong menyuruh kami untuk melarangnya masuk.

Aku harus bagaimana?

Biarkan dia masuk.

Suruh dia menunggu di lobi.

Halo,

namaku Kang Ja-kyeong.

- Tolong rawat anakku dengan baik. - Aku akan bekerja sebaik mungkin.

Jangan terlalu khawatir. Ada Nona Kang sekarang.

Dia tulus kepada Ha-joon.

Yang benar saja. Apa maksudmu

aku menipumu dan membawa wanita itu?

ELEKTRONIK HYOWON

GURU LES HA-JOON

Halo.

Semua sudah berakhir.

Istrimu sudah tahu siapa aku sebenarnya.

Nona Kang sedang menunggumu di lobi.

Kau kembali lebih cepat, Bu.

Kau boleh pergi.

Baik, Bu.

Antar Nona Kang ke ruang kerjaku dalam 15 menit.

Siapa pun dilarang masuk.

Baik, Bu. Aku mengerti.

Kau juga akan rekam pembicaraan kami

dan mengirimkannya ke Han Ji-yong?

Bila kau berpikir begitu,

kau bisa masuk sebentar.

Direktur Jung, apa ada masalah?

Wajahmu terlihat murung.

Soal Suster Emma…

Tolong buat janji dengannya. Aku akan ke sana.

Aku akan berkonsultasi.

Jangan bahas aku dengannya.

Lantas kenapa kau memperkenalkannya kepadaku?

Jaga baik-baik privasimu untuk memperbesar bisnismu.

Jangan berbicara masalah pribadi ke mana-mana.

Tokoh agama sepertinya menjadi yang paling aman bagi kita.

Hei, Direktur Jung.

Haruskah aku memberitahumu sebuah fakta yang sangat mengejutkan?

Aku tak tahu seberapa mengejutkannya itu,

tetapi bukankah kau lebih baik diam?

Simpan saja sendiri.

Ini sungguh mengejutkan.

Apa maumu?

Ha-joon.

Aku ingin membawanya pergi.

Seperti yang kau lihat, aku tidak mati.

Aku pergi meninggalkan anakku saat berumur 18 bulan di sini.

Kukira dia akan lebih baik jika dibesarkan

sebagai pangeran Hyowon, daripada bersama ibu tunggal miskin sepertiku.

Lalu kenapa kau berubah pikiran? Tak ada yang berubah.

Karena saat itu aku salah…

dan saat ini aku benar.

Aku ingin meluruskan itu.

Aku akan mengambil kembali anakku.

Kau tahu itu tidak mungkin.

Akan kubuat mungkin.

Itu tidak akan terjadi.

Apa hakmu berkata seperti itu?

Apa hakmu juga berkata seperti itu?

Dia adalah anak yang kukandung dan kubesarkan selama 18 bulan.

Apa aku tak punya hak?

Teganya kau berkata begitu kepadaku.

Kau mau menempuh jalur hukum?

Aku bagai Daud melawan Goliat,

tetapi tak ada pilihan.

Ini seharusnya sudah kulakukan enam tahun lalu.

Kau menggunakan identitas Kang Ja-kyeong dan membuat hidup palsumu dengan itu.

Aku punya bukti bahwa kau perlu diasingkan dari masyarakat.

Kau masih bernyali melawan kami?

Kau…

seorang kriminal.

Bisakah kau memihakku?

Bisakah kau memihakku sebagai ibu kandung anak itu?

Aku telah membuat suamimu menjadi pimpinan Grup Hyowon.

Itukah kesepakatanmu…

dengan Han Ji-yong dan ibu mertuaku?

Aku sama sekali tak berkeinginan memihakmu.

Aku tak ada dalam kesepakatan itu.

Perlukah kubongkar pada seluruh dunia…

perlakuan Hyowon kepadaku?

Silakan saja.

Aku akan membongkar pada seluruh dunia

bagaimana kau menipu kami untuk masuk ke rumah ini.

Tentu dengan Han Ji-yong.

Han Ji-yong adalah keluarga Hyowon.

Bukankah dia harus dilindungi?

Siapa pun harus bertanggung jawab atas perbuatan mereka.

Aku dan Hi-soo sudah tertipu olehnya.

Kau tak boleh memperlakukanku seperti ini.

Aku bahkan tak tahu…

apa yang bisa kulakukan nanti.

Aku kemari bukan sebagai Kang Ja-kyeong atau Lee Hye-jin.

Aku kemari sebagai ibunya Ha-joon.

Hi-soo sedang mengandung sekarang.

Apa kau tak ingin bermain secara adil?

Apa kau sungguh ingin melawan seorang ibu hamil?