Doctor John (의사요한)

Sizden hoşlanıyorum.

Ben...

...sizden hoşlanıyorum.

Bize güvenebilirsiniz.

Oh, Dr. Cha.

Millet, bu Ağrı Yönetimi Merkezi'nden Dr. Cha Yo Han.

İnme.

Dr. Cha, bir sorum var.

Hasta şu anda nasıl?

Teşhis konma süreci neydi?

Böyle nadir görülen bir hastalığı keşfetmek hakkında ne düşünüyorsunuz?

Öncelikle, hiçbir kişisel bilgiyi açığa çıkaramam.

Bu yüzden size hasta hakkında detayları anlatamam.

Haklı.

Bunun yerine, onlara melioidoz hakkında bilgi verebilirsiniz.

Bence Enfeksiyon Hastalıkları Anabilim Dalı'ndaki...

...doktorlara sormak daha iyi olur.

Güle güle.

Myeongwon Üniversite Hastanesi'ndeki ötanazi olayından sonra...

yeniden göreve gelmekle ilgili ne düşünüyorsunuz?

Eminim hastalar için hassas bir konudur.

Sizin tarafınızdan tedavi edilmeyi reddeden biri oldu mu?

Hayır, olmadı.

Etrafta bir hastaya ötanazi yaptığımı söyleyerek dolaşmıyorum.

Hastaların da bilmeye hakkı olduğundan...

hastanenin onları bilgilendirmesi gerektiğini düşünmüyor musunuz?

Ne düşünüyorsunuz, Yönetici Kang?

Bu konuyla ilgili...

Bu konuyla ilgili olarak sorulan...

...sorulara cevap vermeyeceğiz.

Ben hastanenin avukatı Han Myung Oh.

Bugünkü açıklama, bir melioidoz hastası hakkında.

Ek sorularınız için bize e-posta gönderebilirsiniz.

Affedersiniz. Lütfen yol verin.

O haklı.

Bugün Dr. Cha'nın Pseudomonas pseudomallei'yi bulduğu gerçeği ile ilgili.

Bugün yazdığınız makaleler sadece bununla ilgili olmalı.

Ne kadar kibirli.

Gerçekten böyle kaçmalı mıyım?

Şu an hakkında konuşman gereken bir şey değil.

Öğleden sonra Savcı Son uğradı.

Bu sefer Şef Min'i bile ziyaret etti.

Neden? Onu uyarmak için mi?

Evet, hatta kızlarının senin asistanın...

olduğundan bile bahsetti.

"Hastasına ötanazi yapan birinden öğrenen bir öğrenci,

babasının onurlu bir şekilde ölmesini sağlamaya çalışıyor."

Kolayca bu tarz bir senaryo yaratabilir.

Çok fazla çaba gerektirmeyecek.

Bin.

-Ne? -Dr. Cha geç olduğu için...

...seni eve bırakmamı istedi.

Bin.

Zor bir gündü, değil mi?

Dr. Cha'nınki daha kötüydü.

O gerçekten inatçı.

Yetenekli olduğunu ve kendine güvendiğini biliyorum.

Ama, etrafındaki insanları gerçekten endişelendiriyor.

Bir hata yapıp hayatını mahvedeceğinden korkuyorum.

Umarım anlarsın.

Beni çok sıkıntıya soktuğu için bunu söylüyorum...

O gerçekten inatçı .

Bir şeye odaklandığı zaman,

tek umursadığı şey o oluyor.

Bir karar verdikten sonra, yaptığından emin olur.

Ve biri onu durdurmaya çalışırsa...

-Abartmamasını söyler. -Aynen.

Bunu bana defalarca söylediğini duydum.

Aslında aşırı tepki veren o olduğunda...

sürekli bana aşırı tepki verdiğimi söyler.

Çok eski kafalı olduğundan.

Yani, bugünlerde kim bu kadar çaba harcıyor?

Gerçekten bir sınırı olmalı.

Onu çok iyi tanıyor gibi görünüyorsun.

Onu üç yıldan fazladır tanıyorum; ama...

nadiren kendinden bahseder ve ona yardım etmeme izin verir.

O yüzden aklında ne olduğunu tahmin etmek çok zor.

Eve dikkatli git.

Bıraktığın için teşekkür ederim.

Sorun değil. Dinlen.

Tamam.

Görev tamamlandı. Neredesin? Evde misin?

Makaleleri kontrol edeceğim, sen biraz dinlenmelisin.

Ve...

şu an herkesin dikkatli olması gerektiğini unutma.

Buna sen, Şef Min ve...

...Dr. Kang dahilsiniz.

Sizden hoşlanıyorum.

Ben...

...sizden hoşlanıyorum.

Alo?

Basın toplantısından sonra fotoğrafı çektim.

Basının önünde birlikte ortaya mı çıktılar?

Tesadüftü.

Üç yıl önce olanlarla ilgili daha çok soru sormak istedim.

Ama, hastanenin avukatı beni durdurdu.

Yarın sabah bir makale yayınlamanı istiyorum.

-Tamam. -Ve...

ben de bir süre gözümü Cha Yo Han ve Kang Si Young'un üzerinde tutacağım.

Profesör-öğrenci ilişkisinden...

daha derin bir ilişiye sahip gibi görünüyorlar.

Yapmaya çalıştığımıza karşı olanlara...

...hiçbir kusurumuzu gösteremeyiz.

Gereksiz bir skandalın hedefimizi zedelemesine izin veremeyiz.

Ben de bundan endişeleniyorum, bu yüzden gözümü onların üstünde tutacağım.

Sanırım, onun tamamen hazır olduğunu...

...duyduğumdan şimdi tam zamanı.

Sonunda her şey hazır mı, efendim?

Tamam, şimdi girebilirsiniz.

Monitörü doğru yere kurduğunuzdan emin olun.

"Zinmu Rijund"?

Bu inanılmaz.

Sonunda...

Zinmu Rijund tarafından mı yönetileceğiz?

Hadi. Lütfen acele edin.

Yurtiçi satışlarda ve patentli tıbbi cihazlarda bir numaralar...

ve doktorları klinik denemeler ve araştırmalarla desteklemeleriyle bilinir.

Gerçekten ünlü Zinmu Rijund'dan mı bahsediyorsun?

Tanrım.

Dr. Cha gerçekten hastaneye büyük bir değişiklik getirdi.

Hepsi harika.

-Fotoğraf çekelim. -Tamam.

-Gidelim. -Tanrım, bu gereksiz.

Acele edin.

Yüzlerimiz önemli değil.

Önemli olan Zinmu Rijund'un logosunu göstermek.

İşte. 1, 2, 3.

Merhaba!

-Merhaba. -Merhaba.

Lütfen birbirinize yakın durun.

Harika. İşte pozlar geliyor.

Kalp. Baş parmak.

Bunu yapabiliriz!

Ortadaki ikisi el sıkışabilir mi?

Lütfen alkışlayın.

Yıldız olmalıyken Dr. Cha nerede?

Aynen.

Yönetici ve şefin orada olmasını anlıyorum; ama...

...Dr. Kwon neden orada?

-Aynen. -Tanrım.

Bu sabah Şef Min, Dr. Cha'nın gelmesini istedi; ama...

...o teklifi reddetti.

O çok anti-sosyal.

Biliyorum, değil mi? Onlar gibi iş yerinde sosyal olmalı.

Pekala.

Bu bir şaheser!

Çok yakışıklısınız.

Çok hoş görünüyorum.

Sadece bu değil, tüm desteği Zinmu Rijund'dan alıyoruz.

Her neyse, işler oldukça iyi gidiyor, hanımefendi.

Haklısınız. Medya onu ballandırmak için elinden geleni yapıyor.

Ballandırmak mı?

Hastaları ondan son derece memnun.

İnsanların onun yetenekli olduğuna inanması doğal.

Evet, tamamen haklısınız.

Sevgili Dr. Cha'mın yarın bir konferansta konuşma yapacağını duydum.

-Sevgili Dr. Cha mı? -Analjezi ile ilgili olduğunu duydum.

Evet. Yaygın değil.

Diğer doktorlar için de faydalı olacağını düşündüm,

bu yüzden bunu yapmasını söyledim.

Akıllıca bir karardı. PR ekibine bundan bahsedeceğim.

Şimdi gitmeliyim.

Bu arada, makaleyi gördünüz mü?

-Ne makalesi? -Görmediniz mi?

Tam olarak ne makalesi?

Merhaba.

İyi uyumadın mı?

Bunu ben sormalıyım.

Hiç sorma.

Kedim bütün gece boyunca ağladı.

Kedin mi var?

Öyle oldu.

Merhaba, Dr. Cha.

Lütfen bugün benimle dalga geçme.

Bugün havamda değilim.

-Öyle değil. -Neden benimle dalga geçiyorsun?

-Bekle. -Ne olmuş Dr. Cha'ysa?

-Arkanda... -Benimle bir ilgisi yok.

Binmiyor musun?

Kahve. Siz önden gitmelisiniz.

Kahve alalım.

Ne?

Eve sağ salim gittin mi?

Evet.

Neden...

Neden dün olanlar hakkında bir şey söylemiyorsunuz?

Çünkü, bu...

...dünkü olaya cevabım.

Söylediğin şey için...

...teşekkür ederim.

Bunu duyduğuma minnettarım.

İşte kahven.

-Teşekkürler. -Afiyet olsun.

Tüm bunlar ne?

Kediler onlar için çıldırıyor.

Günde bir tane ver.

Ve bu da eklemler için.

Bu bir fırça.

Bu ne?

Oyuncak.