The Four (少年四大名捕)

Coldblood

Heartless

Chaser

Iron Hand

THE FOUR - (Shao Nian Si Da Ming Bu)

THE FOUR - (Shao Nian Si Da Ming Bu)

Episode 6

That was very embarrassing.

But I see you look very happy.

Everyday in the Divine Deputy Bureau is always happiness.

Why is that?

Before coming to the Capital City, I lived with my Uncle and Aunt.

My parents past away very early. Aunt does not treat me well.

For no reasons always just scold at me.

Why is she like that towards you?

She mainly wants the two houses my parents left.

Therefore, she wants to kick me out.

I can't take it anymore, so I left on my own and came here the Capital City.

I heard that the peole of the Divine Deputy Bureau's are very nice to the servants.

I had stay at other places to work for half a year.

When there was an opportunity, I got into Divine Deputy Bureau to be a servant.

I have a stomach ache, I have to go.

Alright. Go.

Subtitles brought to you by The Deputies@viki

Ye Er, you came back.

I have thought about issue of your Aunt.

We can go to the House of Official to sue her.

My Aunt? - Yes, your Aunt.

What's wrong with you?

I am fine.

Nothing?

I have the golden eyes of buddah.

Nothing can pass my buddah eyes.

What is it?

Nothing.

It's getting late, we should go back.

Going back? But don't we still need to go buy fabrics?

Next time.

I still don't feel too well.

Then... okay, let's go back.

Ye Er.

Our stuffs.

See, my memory.

Let's go.

Does your stomach still hurt?

No. It's better now.

Wait. Miss Ye Er, how come the person beside you looks unfamiliar?

He is our deputy.

Accountant.

Oh..accountant. Accountant.

We had been here at Divine Deputy Bureau for 3 years.

and never see you before. Where is your badge?

Badge? I have a badge.

Where is my Pass?

How could it be lost?

Weird. My badge was just here a moment ago.

How bold of you to unexpectedly posing as one of the deputy at Divine Deputy Bureau.

Tell me why you want to sneak in here!

No, I really do have a badge.

Your mustache.

Based on your sneaky looks, you must be up to something!

Men come! Arrest him! -Yes!

No No No. Don't Arrest me.

What's wrong? What is going on here?

We discovered someone trying to pose as a deputy.

You dare leave Divine Deputy Bureau without permission?

I came back already! - Go!

Sir Leng, this is...

She's my person.

Sorry, today because Ye Er was not in a good mood,

so I went out with her for a bit.

I feel like you're the one that's not in a good mood.

Fine fine. It's me that wasn't in a good mood.

Is that okay? Can I go now?

Let me tell you, if you dare leave Divine Deputy Bureau again,

be careful. I will kill you.

I know! I won't implicate you from now on.

So mean.

Stop there.

What is it now?

Where did you go just now?

Do I have to report to you where I have been?

What is he upset about?

Commander Heartless,

I'm really sorry about today. I almost implicated you.

You don't have to call me Commander. Just Heartless is fine.

I heard about what happened today.

Miss Li Mo, Coldblood maybe mean sometimes,

but he really is a kindhearted and good person. You will slowly get to know him.

I know what happened today was my fault.

But don't worry. I won't sneak out anymore!

That's not necessary. If you really want to go out,

just let me know and I will send someone to protect you.

You're so nice. Even though your name is Heartless,

I think that you're a person full of compassion.

Unlike someone... whose name is exactly like his personality, cold blooded!

Being a heartless person,

means you won't get hurt.

A person full of love always get hurt by others without love.

Why not just cut off all feelings?

Subtitles brought to you by The Deputies@viki

Subtitles brought to you by The Deputies@viki

How strange.

Why can't I find my pass?

What are you looking for?

Nothing.

The person called Coldblood... why is he so mean towards you?

Forget it. I'm just unlucky.

I already told you today.

I've lost faith in humanity.

In the end when I was in danger, it was Coldblood who saved me.

Even if he saved you, he can't treat you like that.

Forget it.

Why haven't you changed yet?

Don't just stand there! Hurry up!

Or else Chun Ping will yell at you again.

Did your stomach hurt all the way up to your head?

Here are your clothes.

Save me! Is anyone there?

What is this place?

Help! Help! Is anyone there?

Is anyone there?

Coldblood.

Did Li Mo give you any trouble?

No trouble.

Just that she goes here and there everywhere.

What if something happens one day, and the Emperor found out about it?

The it would not be just us who will be in trouble.

Uncle and everyone at Divine Deputy Bureau as well,

will all be affected.

Coldblood, don't think too much. Everyone has their own fate.

But Li Mo,

she isn't willing to succumb to her fate. She would rather fight with her destiny.

I admire her very much in that aspect. Sometimes,

even we cannot even do such a thing.

It's true we cannot do it.

That is because we are deputies.

We have too many responsibilities.

Ah.

That's right. In the future when you see her,

can't you hold down your temper a bit?

If you scared her, then if would defeat the purpose of our intention to saved her the first place.

Don't worry.

I won't create trouble for her.

But you must remind her.

Don't let her create trouble again.

Let's go.

Let's get go.

Uncle, I found that all the bodies in the imperial tutor's house

all have animal teeth marks on them.

Also, the Four Great Villain's Night Slaughter is already dead.

Night Slaughter's bats can't hurt anybody

This matter is strange.

Animal teeth marks?

That's right. I also found on the Imperial Tutor's body

the scent of an animal.

It's just that it seemed like someone purposely used perfume spices from the Western Territories

to hide this scent.

Perfume spice to cover up the scent. Then that must be the culprit's doing after the killings.

This person could still be so calm after committing the crime that they could arrange the crime scene.

They are definitely not an average common person.

Even though the Four Great Villains are cruel,

They act rashly, and often leave many weaknesses open.

Even though the scenes of where the officials died were a mess,

but there were no weak points.

The only clue

is that scent.

These flying animals or running beasts are natural creatures.

They generally are not bound by people control. Night Slaughter starve these poison bats to an extreme.

So when release, they become blood thirst.

The strange thing is that the gates of the Imperial Tutor Mansion is heavily guarded.

Logically saying, once the wind blow and the grass moves,

there must be some clues at the scene of the fight.

But this all happened when nobody was prepared for the situation.

The consequences of a sneak attack.

This type of scent is very familiar.

But I cannot think of what type of animal off the top of my head.

Uncle, please give me some time.

I will definitely investigate everything clearly.

I have to compare based on the bite marks from different kinds of animals.

Then I can make the conclusion.

Chaser and Iron Hand have searched and investigated everywhere in the Capital City.

They must have gain some clues from the result.

You truly are a Nine-tailed fox of Mount Tu Immortal Fox Sect.

You've successfully entered the Divine Deputy Bureau,

Your art of disguise is really as good as the rumor says.

I can immediately kill the Four Infamous Deputies.

No. You cannot kill them.

For now just stay in the Divine Deputy Bureau,

help me follow the movements of the Four Infamous Deputies.

Royal Lord. Why is that?

Take this.

What is this?

This is the Kilo Search Light. As long as it lights up when a person goes by you,

that is the person I wanted to find.

You must immediately tell me,

who that person is.

Easy.

Royal Lord. I have already successfully entered the Divine Deputy Bureau.

You can give me the Revival Pellet now, right?