Idol Room (아이돌룸)

Idol Room (아이돌룸)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Idol Room 2018 Ep05
A Commentary by Rahpooyan
@GIDLE ترجمه اختصاصی

Tags

other
Published on: 2018-07-11
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

معتبرترین و بزرگترین چنل تلگرامی GIDLE@ ترجمه اختصاصی

صبر کنید

برای نشون دادن سلبریتی ها با ایدل شوهمراه باشید

ایدل روم

چقد طول میدن

دونگهیون دیدی

- اومدنشون طول کشیده. - درسته.

_ما دوتا گروه مختلط کردیم

- بعد یه ساعت میان - عین لاک پشت میمونن

بیا درمورد یه چیزی حرف بزنیم

- مون موضوع پشت صحنه - بله

خیلی از مردم ازمون خواست ایدول هارو بیاریم

بینندگان از ما پرسیدند چرا ما ایدول های تازکارو نمیاریم؟

بزودی این کارو میکنیم

برای همین تصمیم گرفتیم بیاریمشون

ما به حرف ببیننده هامون گوش کردیم

ما دو گروه تازه کارو دعوت کردیم

هردو گروه

- از یه کمپانی - یه گروه دختر یکی پسر

لطفا خوش آمدید، PENTAGON و (G) I-DLE!

I-DLE!

- سلام. - PENTAGON

_برید عقب _اه دیدمشون

_شما برید عقب بیاین ببینم

I-DLE، اینجا امده

سونبه ها باید مراقب جی ایدل باشن

تیم ترجمه ی @GIDLE

قبلا پنتاگونو ملاقات کردیم

- خیلی هیجان زده بودیم - باید میدیدمتون

خب سمت دوربین برید.

برگردید

خوب. - بله

بزارید سلام کنیم 1 2

سلام ما جی ایدل هستیم

تیم ترجمه ی @GIDLE

I-DLE، (G) I-DLE.

- من. - بله

اسم گروهتون جی ایدله؟

از اونجا که جی ایدل مینویسیم پس ما شمارو جی ایدل مینامیم.

_ایدل هم بگید کافیه

معنی (G) I-DLE چیست؟

معنی (G) I-DLE چیه

یعنی یه همکاری فردی و گروهی با 6 عضوی که هرکدوم فریبنده گی دارن

_سوسون تو لیدری؟ -بله منم

- درست. - کی دیبو کردین

2 ماه مه

- مه 2 - بله

شنیدیم شما زور اولین جایزه تونو گرفتین

بله - درست است؟ - بله

چند روز پس از دیبو؟

- 20 ... -20 روز چقد سریع

لاتاتا لاتاتا لاتاتا

_ببخشید پنتاگون

ما خوشحال هستیم.

احساس میکنم داریم تلوزیون میبینیم

پنتاگون، لطفا سلام. کنید

بله 1 2 3 سلام سلام ما پنتاگون هستیم

تاریخ دیبو اکتبر2016

[اعضا: Hui, E'Dawn, Jinho, Hongseok, Shinwon, Yeo One, Yan An, Yuto, Kino, Wooseok]

معتبرترین و بزرگترین چنل تلگرامی GIDLE@

قبلا باهم ملاقات داشتیم نه؟ بله

من های رو یادمه

ماباهم کارکردیم

- اره - درست.

E'Dawn، مشکلی نداری که؟

تریپل اچ

_تریل اچ _برگشتم سرکار اصلیم

بازگشتی؟ تبریک میگم

من درموردش شنیدم

توی چارت ها اهنگت صعود کرد

درسته خبره؟

E'Dawn، بنظرم سرحال نیستی

-من هستم بسیار هیجان زده اما هستی؟

واقعا؟ واکنشت زیاد خوب نبود خب

تواخبار دیدم از رتبه ی 500 به 16 اومدنشون

از 500 تا 16؟

چی شد؟

اول از همه، آهنگ خوبی بود

اهنگ خوبیه

[وما خیلی سخت کار کردیم

بسیاری از احساساتمون توی اهنگه

من شنیدم که هوی گریه کرد

- درسته؟ - آیا او؟

من تنها کسی هستم که دیدم - کینو؟

وقتی توراه بودیم اخبارو دیدیم و اون گریه کرد

وقتی همه خواب بودن

هدفن به گوش بود داشت گریه میکرد

صداش زدم گریه شو دیدم

طبیهیع اون این اهگو ساخته

منظور من این است که...

اون نیست

هرکسی برای زحماتش مزد میگیره؟

- برای همون گریم گرفت - من میفهمم.

ما چهارساله که باهم دوستیم

- اما اون گریهی خاصی بود. _او.بله من خیلی گریه کردم

انگار همه چیز منفجر شد

_اشک شادی بود _بله

چند وقت گذشته؟

- 29 روز _اها که این طور

- نه خیلی طولانیه - ممکنه ماه جولای هم گریه کنی

باید امتیازتونو بگیرید

هه چیز بعد این سه ماه مشخص میشه

- او در ماه ژوئیه برمیگرده میبینیم

من خواهم.

دونستنش سخته نه؟ صعود تو چارتها

از اونجا که تو چارت ها صعودداشتین

میفهمین نه؟

میدونید بالا رفتن تونمودار های چارت ها چقد خوبه؟

چرا گریه پس فقط تلاش کنید

سوجین تو چه فکری میکنی؟

تو چی فکر می کنی، Soojin؟ هوم؟

حرفی ندارید

وقتی بهشون نگاه میکنی که اهنگ نوشتن

- آنها بازم سرد هستند. - چی؟ - سرد.

توکره ای هستی؟

تو گفتی خنک.

توبا لهجه عجیب و غریب گفتی.

یچیزی گفتی نه

حالا بیاین این اهنگارو گوش بدیم

میتونیم

"Shine" and "LATATA".

نانو رقص کششیه] این رقص نانو عه

برای طرفداران مهم است.

این چیزی است که الان مهمه

بیایید با "درخشش" PENTAGON شروع کنیم.

_بیاین اول هردو پارتو ببینیم _اهنگو بررسی کنیم

2 قسمت در Shine وجود دارد، بنابراین 5 عضو هستن برای هر بخش دو قسمت داریم.

- ما باید نظم رو حفظ کنیم؟ - 2 قسمت

رقص خودتون

دنس یازده نفره

- شروع با E'Dawn، کینو، یو یو، یوتو و یان آن. - خوب.

- وبعدش. - بعدش رقص هماهنگ با هم. - رقص

بدون اشتباه بدون اشتباه

و سپس همه با هم. - همه با هم.

موسیقی لطفا

وقتی او رقص می کند، به نظر می رسد، درست کارش؟

صدای زیباس

تیم ترجمه یGIDLR@

عالی

تیم ترجمه یGIDLR@

تیم ترجمه یGIDLR@

- چند عضو ... - hui کمی خطرناک بود، اما ...

[تعداد کمی اشتباه داشتین

سعی کردیم جمع جور کنیم

- ما آن را خوب درستش کردیم. - متشکرم.

اکنون نوبت (G) I-DLE است.

- درست؟ - بله

دنس نانو

بخش جالب

- کارت خوب. - خیلی تمیز.

عملکرد بی نظیر

شما برنده رقابت شدین _برنده _برنده

حالا فهمیدم.

- این عالی بود. - بدون اشتباه.

بخش افتخاری ایدول روم! استعداد خودتان را نشان دهید

اولین بار در دوربین ایدول روم به ایدول نزدیک میشه.

دوربین برای ایدول!

هنوز به آن قسمت نرسیده اید

نزدیک دوربین یک

[ این کاملا بخشیه که برای تازه کارهاس

مثل باران خوشامدگویی است.

طرفداران ما بخش مورد علاقه شونه

ما یکی از شما را انتخاب می کنیم. - فقط یکی.

- با یک ضربه - با یک ضربه

- یک شات - یک شات

از ابتدا تا انتها

واقعا؟ - بله

دوربین ثابت

رقابت 16: 1 است.

- حیرت آور. - عالیه

تقریبا مثل برنده شدن تو توعه

صبر کن کسی اشتیاق نشون داد.

Hongseok of PENTAGON.

اگر او انتخاب شود، او باید تا Donhee را تو هوا پرتاب کنه

- منظورتون این بود؟ - پرت کردن تو هوا

او را بلند میکنی؟ - بله

- تو می توانی او را بلند کنی. - البته که میتونم.

[من هم مهم هستم چرا هیچکس از من سوال نمی کنه - سپس ... - اما نظر من مهمه.

او می خواد شما را بلند کنه.

صب کنConhee نظر من را نادیده نگیر.

نه، من رد میکنم

سنگ کاغذ قیچی کنید بعد انجام بدین، من برنده را بلند میکنم.

انجامش میدی؟سنگ کاغذ قیچی کنید بعد انجام بدین، من برنده را بلند میکنم.

- چرا ما این کار رو کنیم؟ - برداشت با شماهستم، ما باید سنگ قیچی بازی کنیم؟

بعد Hongseok، امتحان کن

او ضعیفه.

من؟ - نه

اما در مقایسه با قبل،

وزن از دست دادم.

- شروع. تو می توانیی دونهه رو به راحتی بلندکنی. - حیرت آوره.

در میان (G) I-DLE

هر کسی می توانه من را بلندکنه؟ - هر کسی؟

کسی؟

- حمل - کسی می توانه من رو بلند کنه؟

- یوکی؟ - اون قویه. - یوکی، شما می توانید من رابلند کنی؟

صبر کن، فقط یک ثانیه

در میان ایدول های دختر.

بومی - و Sejeong. Sejeong تنها بود.

- سجونگ من را در پشت او بلند کرد. - او انجام داد.

مقالات خبری بی شماری در مورد آن نوشتن.

More Farsi Persian subtitles for Idol Room (아이돌룸)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left