Chicago Fire

- I do. - I do.

You may now kiss the bride.

He's gonna lose his arm if we don't do a fasciotomy.

- I'm not trained for that. - I am.

Who was the trauma surgeon

that performed the fasciotomy out in the field?

You missed your calling. That was nice work.

I can't give that child what she deserves.

Scott, she deserves a father who loves her.

She needs you.

Are you here for "Girls on Fire?"

- What's your name? - Kylie.

I know how awesome this program can be.

I brought a few friends.

Let's have some fun.

This is Bert.

He went down from smoke inhalation,

and the flames are moving in fast.

Now, you don't get a choice in who you get to rescue.

And Bert weighs 160 pounds.

So, what we're gonna do...

get behind him.

Wrap your webbing like this.

Use your legs. Lift and pull.

Each call poses a different challenge.

And whether it's a skinned knee or a gunshot wound,

we have two responsibilities:

keep the blood in, keep the infection out.

So, what we do is

take our best friend, a roll of gauze.

And we're gonna wrap her arm here...

You take the heel of your hand

and you place it in the center of the chest.

Interlock your fingers like that.

- And... - Good, Kylie.

Yes. Use your legs.

Oh.

All right. Everybody gather up.

Gather up.

Go. Wow!

Well, that hour went by very fast.

But great work everybody.

God, I... I'm very proud of you.

Some real... real badasses in this group.

- Absolutely. - Truly.

You know, you get told a lot in high school

what you can't do.

And get it from all sides.

You get it from your teachers, your classmates.

But not here.

In this program, you are gonna get told

over and over what you can do.

Because...

I just saw what you can do.

So don't let anyone... and I mean anyone...

ever stand between you

and the goals that you set for yourself.

All right? You hear me?

All right.

Okay.

- Whoo! - Great class, everybody.

There he is.

How was the peninsula?

Oh. Perfect.

I saw your furlough request for June.

Yeah, I was hoping that maybe...

Approved.

Thank you, man.

I'm gonna take Chloe... Wait.

I mean, I am going to take my wife

to the Dominican on a real honeymoon.

She's gonna love that.

Ah. What's this?

Ding-a-ling-ding. It's 51's original bell.

I'm gonna get it shining again.

No. Not here.

Squad table's everyone's table.

Or, I mean everyone on the squad's table.

What?

Do not bring that mess into the common room.

Truck 81, Squad 3, Engine 51, Ambulance 61.

I'll clean it when I get back.

Industrial accident. 350 West Fulton Street.

Hey, man. There's some kind of gas.

Engine, drop a line for decon.

One of our guys, KaDaryl.

He's still in there.

Let's get you to the paramedic.

Looks like chlorine gas, Chief.

Smells like it too.

Channel 25 to Main.

We need a level one hazmat

and additional ambulance response.

Chlorine gas, multiple victims.

Squad 3, suit up.

Find the source of the leak

and anyone else who's still in there.

All right, Capp, Cruz, Tony, we got chlorine gas!

Let's go suit up.

- We're gonna need putty and plugs! - Copy that.

Okay, establish a perimeter 50 yards back.

Let's pray that the wind don't pick up.

Got it, Chief.

Everyone, we need to move back 50 yards.

Tony, Kidd, move the rigs.

- Gallo. - Copy.

Let's cordon off the block and evacuate the neighbors.

Copy that.

All right. He's all yours!

- My eye! - Come on.

Don't rub. It only makes it worse.

Here. This should help.

Fire Department.

Keep them open. There you go.

Okay.

Cruz, you and Tony clear the lot.

Capp and I will source the leak.

Copy.

Got it!

- Chlorine gas. - Yep.

Right there! Hey!

- Hey, buddy! Can you walk? - Yeah.

Come on.

We got the missing worker.

- We're coming out with him now. - Copy that.

Hey, Chief, we found the leak!

Looks like the tank was pinched while it was being scrapped.

Hey, Capp. We can probably plug this.

Copy.

There's something dripping into the tank,

causing a chemical reaction.

It's building pressure fast.

Capp! The tank is gonna bl...

Severide, report.

Chicago Fire S08E20 "51's Original Bell"

Synced and corrected by Gianluca Belfiglio

Severide, report!

- Capp! Capp! -

- Capp! -

- You all right? - I'm fine.

Here.

- Come on. Let's get you out of here. -

Brett!

He's having trouble breathing.

All right, let's get an IV going.

I'll get the CPAP on him with nebulized albuterol.

Hey.

He took in some gas.

I'm fine. I just need a minute.

You don't look fine.

Ooh.

Hey.

So you have no clue how a tank full of chlorine

ended up in your yard?

God, it's in the trailer.

Look, people drop off stuff here all the time.

Cars, oil drums, washing machines, Winnebagos.

And you don't check what's inside?

Sure we do. Of course.

But sometimes things slip through the cracks.

It's almost always harmless junk.

Almost always.

Hey, hazmat's here.

Hey! Come on, let's go.

How many regulations do you think that place is violating?

Tank full of chlorine should have

never made it into that yard.

Shady companies pay cash

so that these things are taken off their hands.

Giving us a face full of it.

Gonna go back there after shift.

Gonna talk to that manager.

Casey, go with him.

Make sure he doesn't do anything more than talk.

Any word on Capp?

No, we were out of the ED before 99 arrived.

Okay, I'll call Med. Get an update.

Thanks.

- - Hey.

Just the person I was looking for.

- Do you have a second? - Yeah.

Of course. What's on your mind?

Okay.

Um...

I need your advice.

And I need you to give it to me straight.

Do I ever hold back?

No, you don't.