Release info

Alejandro Sanz - Deja Que Te Bese feat Marc Anthony
A Commentary by Hossein-Enr7que
ترجمه و زیرنویس: حسین انریکه

Tags

other
Published on: 2017-09-19
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 34 lines.

Deja que se enteren ...بزار بفهمن که

Como yo te quiero چقدر دوستت دارم

Y como tú me quieres و تو چقدر من را دوست داری

Deja que nos miren بزار ما را ببینن

Cuando te enamores وقتی که عاشق میشی

No te quejes شکایت نکن

Deja que mi alma brille بزار روحم بدرخشد

Dime qué hago بهم بگو چکار کنم؟

Qué hago contigo باهات چکار کنم؟

No me des pena من را شرمنده نکن

Por mi vida te lo pido به خاطر زندگی ام بهت التماس میکنم

De verdad no tengo miedo واقعاً، من نمیترسم

Pero ahora es cuando quiero ولی الآن همان وقتی هست که میخواستم

Que me dejes que te mire ازت میخواهم که اجازه دهی تو را ببینم

Y que te bese si es que puedo و اگر ممکن است لبهایت را ببوسم

Tú eres una necesidad تو جزو احتیاجات من هستی

Y sólo con un par de besos و فقط به یک جفت از بوسه

Tu puedes derretir mi fuego میتوانی آتش درونم را بخوابانی

Puedes incendiar mi mar میتوانی دریایم را به آتیش بکشانی

Si no me das un beso ya اگر الآن من را نبوسی

Tu boca se la lleva el viento دهانت را باد با خودش خواهد برد

Y cómo le digo lo siento ...و چگونه بهت بگویم که

A este cuerpo que quiere amar با این بدنی که میخواهد عاشق شود چه حسی دارم؟

Tú eres la casualidad ...تو مانند یه تصادف زیبا هستی که

más hermosa que me trajo el cielo من را به آسمان میبری

Quién dijo que yo estoy despierto چه کسی گفته که من بیدارم؟

Si no paro de soñar من نمیتوانم دست از رویاپردازی بردارم

Si no me das un beso ya اگر الآن من را نبوسی

Tu boca se la lleva el viento دهانت را باد با خودش خواهد برد

Y cómo le digo lo siento ...و چگونه بهت بگویم که

A este cuerpo que quiere amar با این بدنی که میخواهد عاشق شود چه حسی دارم؟

Na na na na

Deja que te bese اجازه بده ببوسمت

Deja que te bese بزار ببوسمت

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left